Online-Bibliothek

... ob ich etwas mir vielleicht D'raus machen kann, das einer Gußform gleicht. Auch eine Pfanne, oder ... ... und nun theil' ich mit, Wie aus derselben eine Form er schnitt. Seht! aus dem Aermel zog er ganz verstohlen Ein Silberplättchen – mag die ...

... das soll sie erzählen, und ob es aus Begehrlichkeit war oder aus Armuth, und ob es durch ... ... nicht aus Scham vor den Leuten, nicht aus Krankheit oder aus sonstigen andern Gründen; denn es ... ... Rath ertheilen kann; und du sollst auch nicht aus Eitelkeit beichten, noch aus Heuchelei, noch aus irgend einem andern Grunde, sondern nur ...

... das heißt, um der Erhaltung des Leibes und der Seele willen. Und außerdem sollst du ihn lieben durch Worte und durch gütige Ermahnungen, durch ... ... Feinde; dann ist aber zuverlässig Liebe die Arznei, welche das Gift des Neides aus dem Herzen des Menschen hinausschafft.

... Fürwahr, diese Tugend macht die Leute harte und schwierige Dinge wohlbedächtig und vernünftig aus freien Stücken unternehmen. Und insofern der Teufel wider den Menschen mehr durch ... ... vollziehen und zu Ende zu bringen, welche man mit dem festen Vorsatze, sie auszuführen, unternimmt. Dann kommen Vertrauen und Zuversicht, und diese bestehen ...

... fortgiebt, sondern verschleudert. Fürwahr, die Sachen, die man aus Eitelkeit verschenkt, wie an Minnesänger und an andere Leute, damit sie unsern Ruf in die Welt hinaus tragen, laufen auf Sünde hinaus, und sind keine Almosen. Sicherlich, der verliert sein Gut in garstiger ...

De septem peccatis mortalibus. Nun geziemt es sich ... ... verschiedener Weise. Sie werden aber Anführer genannt, insofern sie die Hauptsünden sind und aus ihnen die andern entspringen. Die Wurzel dieser Sünden ist der Stolz, die allgemeine Wurzel alles Uebels. Denn aus dieser Wurzel entspringen gewisse Aeste, wie Zorn, Neid, Verdrossenheit oder Trägheit, ...

... »Nun, nein,« sagte Barkis. »Falsch ausgerichtet?« »Ausgerichtet wars schon gut,« sagte Mr. Barkis, »aber ... ... Miß Betsey sitzt gewiß in ihrem Häuschen am Meer und geht gar nicht aus. Jedenfalls wird sie uns ... ... mir durch ein Ohr herein und aus dem andern wieder hinaus. Oft konnte ich das Gähnen ...

... war von Feuer und Licht und das Tor unseres Hauses – fast grausam kam es mir manchmal vor – ... ... als wäre sie von jeher Herrin dieses Hauses, und aus dem Zimmer hinausgespäht hatte, um nach der erstaunten Peggotty ... ... äußerte er später. Darum ging er lieber hinaus und setzte sich draußen im Dunkeln auf die ...

... Gastmahl. Das Essen sollte bloß aus Zunge, einer kleinen Schöpsenkeule und aus Taubenpastete bestehen. Mrs. ... ... Feuer oder die Wachslichter, trat, für ihre Jahre wirklich liebenswürdig aussehend, aus meinem Zimmer. Eine Lerche ... ... leichthin. »Du erinnerst dich nicht mehr an Traddles? Traddles aus Salemhaus!« »Ach, der Bursche!« sagte Steerforth, ein Stück ...

... auf mich knixte Peggotty sich aus dem Zimmer heraus, ohne zu antworten. Sie begriff, daß sie ... ... hart, daß ich in deinem eignen Hause nicht ein Wort über häusliche Angelegenheiten sagen darf. Ich habe ... ... Hoffnung auf etwas über diesen Ort und diese Zeit hinaus; sie und Tausendundeine Nacht und die persischen Märchen brachten mir ...

... er, einen Augenblick voll Zorn, »aus dem Hause flüchtete, wo sie die gefleckte Viper, die Masr ... ... Frau nahm sie mit nach Hause. Sie nahm sie mit nach Hause,« wiederholte Mr. Peggotty ... ... aufzustehen, damit er die Kiste, bevor er das Licht auslöschte, hinaustragen könnte. »Danl,« sagte Mrs. Gummidge, ...

... , als ob ihre Kleider aus Herbstblättern bestünden, und rauschten in derselben Weise wieder herein. Ich ... ... hervorkam, und wie selig ich war, als wir Jip aus dem Tellerwärmer herausholten und ihn, stark niesend, ... ... »Dann schilt mich nicht immer aus!« sagte Dora und machte eine Rosenknospe aus ihren Lippen, »und ...

... ! Ich rieche den Nebel, der das Haus umdunkelt, sehe die Gegenstände draußen wie gespenstische Schatten hindurchschimmern, ich fühle ... ... gramvoller drein und ging langsamer. Als die Schule aus war und sie herauskamen und mich anredeten, rechnete ich es mir ... ... kam, und sie brachte mich in das Haus. Ihr Schmerz brach heftig aus, als sie mich erblickte ...

Achtes Kapitel Häusliches. Ich arbeitete angestrengt an meinem Buche, ... ... der Absicht, mich angenehm zu machen. Dora freute sich außerordentlich über die kleinen Geschenke und küßte mich dankbar, aber es lag noch ... ... frohen glänzenden Augen an, küßte mich, brach in heiteres Lachen aus und sprang fort, um Jip sein neues ...

... in der Landkutsche saß und ich außen, malte ich mir Dora immerwährend aus. Einmal wünschte ich mir, ... ... sich meine Leidenschaftlichkeit abkühlte. Ich verließ das Haus. Aber Uriah schlief ebenfalls außer Hause, und ehe ich einige hundert ... ... machte immer nur Vorschläge, sie möge sich mit ihrer Mutter außer Haus Zerstreuung verschaffen, und Mrs. Markleham, ...

... die Hauptschwierigkeit bei ihm sei, so werde er sich in ganz außerordentlicher Weise auszeichnen. Ohne etwas von dieser Prophezeiung zu wissen, schien Mr ... ... Brust. Es dämmerte, als wir das Landhaus erreichten. Mrs. Strong kam gerade aus dem Garten, und Mr. Dick ... ... ›Damit drücke ich mit einfachen Worten aus,‹ sagte er, ›meine Herrn, daß ich das größte ...

... zugebe, und gestatten Sie mir, mich weiter auszulassen. Ich möchte jedoch vorausschicken, daß der Zweck dieses ... ... durch. Mr. Dick war zu Hause. Schon von Natur aus außerordentlich mitfühlend, wenn jemand litt, entdeckte ... ... ihm wieder neue Kraft gab, stürzte Mr. Micawber aus dem Haus und ließ uns in einem Zustand von ...

... Stille, die an solchen Abenden auf dem Lande herrscht, wo kein Geräusch außer dem Fallen der Regentropfen von den Zweigen in der Luft zu ... ... alte Holzarbeit hie und da mit ordinärem Fichtenholz ausgebessert hatte; es sah aus wie die Verbindung eines ... ... in morschen Rahmen. Sie boten die Aussicht auf andre scheibenlose Fenster in Häusern ähnlicher Beschaffenheit gegenüber, und schwindelnd ...

... Garderobe meines Lieblings an sich gerissen hat, schneidet beständig Brustharnische aus braunem Papier aus und streitet sich beständig mit einem hochrespektablen jungen Mann mit ... ... Eigentümer werde jeden Augenblick nach Haus kommen und über meinen Besuch er freut sein. Das Häuschen ist wunderschön. Es sieht so ...

... hölzernen Bein zu ihm. Mr. Creakles Teil des Hauses sah viel angenehmer aus als der unsere, hatte einen kleinen Garten, ... ... schüttete sie in seine Hand aus. »Willst du jetzt etwas davon ausgeben?« fragte er mich. ... ... Kohlen, und daß man ihn deshalb Wechsel- oder Tauschgeschäft, welche Bezeichnung aus dem Arithmetikbuch stammte, benannte. Ich hörte, ...