Online-Bibliothek

... mit Fürst Cerberus und brüll' das Firmament! Entzwei'n wir uns um Tand? WIRTIN. Meiner Seel', Hauptmann, das sind ... ... uns Sekt! Si fortuna me tormenta, sperato me contenta; Scheu'n Salven wir? Nein, feur' der böse Feind ...

Vierte Szene Westminster. Ein Zimmer im Palast. König Heinrich ... ... So hätt' ich vorgebaut der harten Rüge, Eh' Ihr mit Gram gered't und ich so weit Den Lauf davon gehört. Hier ist die Krone, ...

Zweite Szene London. Ein Zimmer im Palast. König Eduard ... ... Himmel, Mit munterm Anputz schmück' ich meinen Leib, Bezaubre holde Frau'n mit Wort und Blick. O kläglicher Gedank', und minder glaublich, ...

Zweite Szene Blackheath. Georg Bevis und Johann Holland treten auf. ... ... Auf daß man die, so aus dem Treffen fliehn, In ihrer Frau'n und Kinder Angesicht Zur Warnung hänge vor den eignen Türen. – ...

Zweite Szene Westminster. Ein Zimmer im Palast. Warwick und ... ... von meiner Anwartschaft So großen zugefügten Schimpf vergessen? Was? Schelten, schmäh'n und hart gefangen setzen Den nächsten Erben Englands! War das nichts? ...

Fünfte Szene Ein andrer Teil des Schlachtfeldes. Getümmel. König Heinrich tritt ... ... . Ab mit der Leiche. VATER. Hier diese Arme soll'n dein Leichenhemde, Mein Herz dein Grabmal, süßer Junge, sein: Denn ...

Vierte Szene Ebendaselbst. Eine Straße. Gloster tritt auf, ... ... ja, leb wohl! Dein Amt ist nun versehn. Komm, Stanley, soll'n wir gehn? STANLEY. Werft ab dies Hemde, nach getaner Buße, ...

... York schont nicht unsre Greise: Ich ihre Kinder nicht; der Jungfrau'n Tränen, Sie sollen mir wie Tau dem Feuer sein, Und ... ... . Getümmel in der Ferne. Wenn man Euch finge, säh'n wir auf den Boden All unsers Glücks; allein entrinnen ...

... ; lang' mögst du leben, Sein Bild erhalten, seinen Glanz erneu'n. SOMERSET. Und wer für solche Hoffnung nicht will fechten, ... ... So eifrig euch zu sehn, erfrischt mein Herz. OXFORD. Reih'n wir uns hier zur Schlacht und weichen nicht! ...

Zehnte Szene Kent. Idens Garten. Cade tritt auf. ... ... frevelhaftes Haupt, Das ich zum König im Triumph will tragen, Den Kräh'n zur Speise lassend deinen Rumpf. Ab mit der Leiche, die er hinausschleift ...

Der Prolog des Klerk. Vers 10443–10498. »Gelehrter Herr von ... ... hieß der gekrönte Dichter, Deß süßer Redefluß der Dichtkunst Lichter Durch alle Gau'n Italiens entflammte, Wie dies für Kunst, Gesetz und die gesammte Philosophie ...

... nur Verzweiflung. Gebrochen sind die Reih'n, uns folgt Verderben: Was ratet ihr? Wohin entfliehn wir doch? ... ... Trauerspiel, Zum Scherze nur von Spielern nachgeahmt? Hier auf den Knie'n schwör' ich zu Gott im Himmel: Nie will ich wieder ruhn ...

Zweite Szene Ein Schlachtfeld bei Barnet. Getümmel und Angriffe, ... ... Die Lustgeheg' und Güter, die ich hatte, Verlassen mich; von allen Länderei'n Bleibt nichts mir übrig als des Leibes Länge. Was ist Pomp, ...

Prolog zu Sire Thopas. Vers 6301–6321. Ernst ... ... immer nur. Komm', rücke näher und erheitre Dich! Ich bitte, Herr'n, räumt ihm ein Plätzchen ein: Von Leibesumfang ist er ganz wie ich. ...

... darin. – O bitte, bitte, lieb'n Herren, lassen Sie uns doch leben!« denn sie hatte wirklich jetzt eben ... ... starr an und rief dann aus: »Nein, Herr, nein! Sie hab'n mir wenig gethan, ich dank' Ihnen. Gott erbarm sich meiner!« – ...

... deine Entdeckungen zu erraten.« – »Bist'n gutes Kind!« erwiderte er, und patschelte ihr unters Kinn, ... ... – Du kannst dich drauf verlassen, es sind ganz gewiß 'n paar Damen von der Partei der Rebellen, welche, wie man sagt, mit dem jungen Prätendenten herumziehen, und die hab'n diesen Umweg genommen, um der ...

Erstes Kapitel. Von denen, welche mit Fug und Recht solche Geschichten wie diese schreiben können, und von denen, welchen es nicht geziemt. Unter andern ... ... ganze Personenverzeichnis aus dem gothaischen Theaterkalender, und – dem römischen – auch mitnehmen. D. Uebers.

Achtes Kapitel. Eine Schlacht, besungen von ... ... äch nät! mät Verlobnäß zu sagen, Knädiger Jonker. 'S äß'r so'n Hophäh k'wäst, onger Fra Praunsch un Maari Seekrem: S'han sech 'nander en'n Haar'n K'rähn, tänk'ch.« »Wer? wo?« rief Tom. Ohne aber ...

... hätte doch, sollt' ich meinen, einen klein'n Unterschied mach'n soll'n zwischen mir und dem Gesinde. Seht doch, ... ... 'r hätte meinen Namen wohl eb'n so gut nennen könn'n, als des Quad Rats seinen ... ... was mir bisse, mit solch'n hochgelahrten Herrn! Da hat 'r'n manch hüpsch Jahr im ...

Fünftes Kapitel. Worin Madame Fitz Patricks Geschichte fortgesetzt wird. ... ... Post werden auf Ew. Edlen ziehen und abgeben an die Herren Drugget und Kompanie à vierzehn Tage Sicht. An pünktlichen Accept- und Honorierung nicht zweifelnde habe ich ...