Online-Bibliothek

Erste Szene London. Straße in Eastcheap. Nym und Bardolph ... ... 'ger Wicht! Es gähnt das Grab, und Tod ist ächzend nah; Drum hol' heraus! Pistol und Nym ziehen. BARDOLPH zieht. ...

Zweite Szene Zimmer in Titus' Hause. Ein Bankett. ... ... schwarze, garst'ge Fliege war's, Ganz wie der Kais'rin Mohr; drum schlug ich sie. TITUS. Oh, oh, oh, Ja, ...

Zweite Szene Ein äußeres Zimmer des Gefängnisses, Paulina tritt auf mit ... ... Kön'gin Fehltritt. KERKERMEISTER. Das glaub' ich wohl. PAULINA. Drum fürchte nichts: auf Ehre; Ich trete zwischen dich und die Gefahr. ...

Sechste Szene Bruder Lorenzos Zelle. Lorenzo und Romeo. ... ... Honigs widert durch ihr Übermaß, Und im Geschmack erstickt sie unsre Lust. Drum liebe mäßig; solche Lieb' ist stät: Zu hastig und zu träge ...

Zweite Szene Troyes in Champagne. Von der einen Seite kommen König Heinrich, Bedford, Gloster, Exeter, Warwick, Westmoreland und andre Lords; von ... ... ward und England schwach; Was oft auf unsrer Bühne vorgegangen, Und wollet drum auch dies geneigt empfangen.

Dritte Szene Ebendaselbst. Ein Zimmer im Palast. Königin, ... ... war, der nicht Rache prophezeite. BUCKINGHAM. Northumberland, der's ansah, weinte drum. MARGARETA. Wie? Fletschtet ihr die Zähne, wie ich kam, ...

... Fragt sie um Aquitaniens Räumung an; Drum scheint der Punkt umsonst mir und bedenklich, Dafern sie nicht den ... ... hat angeborne Schwächen, Die Gnade nur, nicht Kraft kann überwinden. Drum sei mein Trost, verletz' ich das Gebot: Mich zwang zum ...

Zweite Szene London. Ein Zimmer in Ely-Haus. Gaunt ... ... drei sind nur du selbst, und deine Worte Sind hier nur wie Gedanken: drum sei kühn! NORTHUMBERLAND. Dann lautet's so: es wird aus Port ...

... mich noch wieder aus mit ihm. ZWEITER MÖRDER. Niemals, Mylord, drum schickt Euch an zum Tod. CLARENCE. Erlas man euch aus ... ... hab' ich meinen Sold, so will ich fort: Dies kommt heraus, drum meid' ich diesen Ort. Ab. ...

Zweite Szene London. Eine andre Straße. König ... ... Du hattest Macht nur über seinen Leib, Die Seel' erlangst du nicht: drum mach' dich fort! GLOSTER. Sei christlich, süße Heil'ge, fluche ...

... Fakultät entschied, Kunst könne nie aus unheilbarem Zustand Natur erlösen. Drum soll unser Urteil Nicht so abirrn, noch Hoffnung uns verleiten, ... ... Ist nur der Kunst, wo nicht dem Wahnsinn eigen; Drum, lieber Arzt, versuch' an mir dein Heil, ...

Zweite Szene Southampton. Ein Rats-Saal. Exeter, Bedford ... ... , Des Fall ihr suchtet, daß wir dem Gesetz Euch überliefern müssen. Drum macht euch fort, Elende arme Sünder, in den Tod, Wovon ...

... unsrer Wehr uns königlich zu stellen. Drum soll Herzog von Berry, von Bretagne, Von Orleans und Brabant ziehn ... ... , gehalten und betrieben würde, Als wäre die Erwartung eines Kriegs. Drum heiß' ich's billig, daß wir alle ziehn, Die schwachen ...

Dritte Szene London. Ein Zimmer im Palaste. Die Königin ... ... Die, grade angesehn, nichts sind als Schatten Des, was er nicht ist! Drum, Gebieterin! Beweint die Trennung, seht nichts mehr darin, Was nur ...

... mich an? Mein Vater übte keine. Drum, bester Herr, verkennt mich nicht so sehr, Zu glauben, meine ... ... Namen, Und du scheinst glänzender und tugendreicher Ist sie erst fort; drum öffne nicht den Mund: Fest und unwiderruflich ist mein Spruch, ...

Fünfte Szene Langley. Garten des Herzogs von York. Die ... ... Lust ein Zeitmaß halten, Indes mein Herz kein Maß im Grame hält. Drum, Mädchen, keinen Tanz, ein ander Spiel! ERSTES FRÄULEIN. So wollen ...

Zweite Szene Paris. Trompeten und Zinken. Der König von ... ... Die gütige Natur hat wohlbedacht, Nicht übereilt, dich schön geformt: sei drum Auch deiner väterlichen Tugend Erbe! Willkommen in Paris! BERTRAM. ...

Fünfte Szene Ein andres Zimmer im Palast. König Karl, ... ... bodenlose Furcht, Statt Taten wird er seine Lösung bieten. KÖNIG KARL. Drum eilet den Montjoye, Herr Connetable, Laßt ihn an England sagen, daß ...

... ist tot, Und uns muß weh drum sein. BARDOLPH. Ich wollte, ich wäre bei ihm, wo er ... ... , Pack' an, das ist der wahre Hund, mein Täubchen; Drum laß caveto dir Ratgeber sein. Geh, trockne deine Perlen. – ...

Dritte Szene Ebendaselbst. Der Befehlshaber und einige Bürger auf ... ... ersucht, Erwidert, zu so wichtigem Ersatz Sei er noch nicht bereit. Drum, großer König, Ergeben wir die Stadt und unser Leben In deine ...