Online-Bibliothek

... Der Soldat ist ein Mann, Das Leben ein' Spann', Drum lustig, Soldaten, und trinkt! Wein her, Burschen! – CASSIO ... ... geringer Mann: Stolz hat manch Haus zu Fall gebracht, Drum zieh' den alten Kittel an! Wein her, sag ...

Erste Szene Eine andre Gegend der Insel. Alonso, Sebastian ... ... Wunder, Ich meine unsre Rettung, aus Millionen Geschah's nur uns. Drum, lieber Herr, wägt weislich Leid gegen Trost. ALONSO. Ich ...

Dritte Szene England. Park beim königlichen Schloß. Malcolm und ... ... Macbeth hat oft versucht, Durch solche Künste mich ins Garn zu locken, Drum schirmt vor allzu gläub'ger Hast mich Vorsicht: – Doch Gott mag ...

Zweite Szene Ein andres Zimmer auf dem Schlosse. Othello ... ... nicht die Teufel, Geschreckt von deiner Engelbildung, zittern, Dich zu ergreifen: drum verdamm' dich doppelt, Schwör', du seist treu! DESDEMONA. Der ...

Vierte Szene Ebendaselbst. Desdemona, Emilia, der Narr. ... ... zog. DESDEMONA. Wirklich? Ist's wahr? OTHELLO. Höchst zuverlässig; drum bewahr' es wohl! DESDEMONA. Dann wollte Gott, ich hätt' es ...

Fünfte Szene Rom, in Philarios Hause. Es treten auf ... ... der Streit war? FRANZOSE. Warum nicht? Es wurde öffentlich verhandelt, und mag drum ohne Anstoß wieder erzählt werden. Es betraf einen Punkt, dem ähnlich, über ...

Zweite Szene Ebendaselbst. Der Pförtner kommt; es wird geklopft ... ... Und fliegt noch; Sicherheit ist nur für uns, Vermeiden wir das Ziel. Drum schnell zu Pferde, Und zaudern wir nicht, jene noch zu grüßen: ...

Zweite Szene Ebendaselbst. Es treten auf die Königin, Imogen ... ... Ihr in mir den Anwalt sehn; doch jetzt Entflammt ihn noch der Zorn: drum ist es besser, Ihr neigt Euch seinem Spruch, und so geduldig, ...

Dritte Szene Vorsaal im Schlosse. Othello, Lodovico, Desdemona, ... ... nicht Leidenschaft? Nicht Hang zur Lust? Und Schwachheit gleich den Männern? Drum, wenn der Mann sich treulos von uns kehrte, War's seine Bosheit ...

Erste Szene Britannien, im Palast. Es treten auf von ... ... Und zu befrein durch uns verliehne Macht, Sei unsre Tugend, wenn auch Rom drum zürnt!); Mulmutius schuf unser Gesetz, der erste Der Briten, der ...

Zweite Szene Ebendaselbst, ein anderes Zimmer. Lady Macbeth tritt ... ... MACBETH. Ja, das ist Trost; man kann noch an sie kommen: Drum sei du fröhlich! Eh' die Fledermaus Geendet ihren klösterlichen Flug, ...

Erste Szene Feld zwischen dem römischen und britischen Lager. ... ... Daß deine Fürstin ich erschlug; sei ruhig! Dir geb' ich keine Wunde. Drum, ihr Götter, Hört meinen Vorsatz gnädig an: hier leg' ich ...

Erste Szene König Lears Palast. Kent, Gloster und Edmund ... ... So jung, mein Vater, und so wahr. LEAR. Sei's drum! Nimm deine Wahrheit dann zur Mitgift: Denn bei der Sonne heil'gem ...

... Und Törung aufbeschwor? ZWEITER BRUDER. Drum kommen Vater, Mutter aus Der Sel'gen Heiligtum, Und wir ... ... Grimm vergehn! MUTTER. O Jupiter, mein Sohn ist fromm, Drum lös' ihm diese When! SICILIUS. Schau aus dem Marmorhaus und ...

... schon geschrieben, Wie es hier steht. Drum ist's die höchste Zeit, Daß unsre Ross' und Wagen wir ... ... Beste: so zusammen Gesetzt aus allen, sticht sie alle aus: Drum lieb' ich sie; doch mich verhöhnen, weg An jenen Knecht ...

... Lacht jede Blüt' im grünen Raum, Drum, holdes Kind, steh auf; Steh auf, steh auf! ... ... ? IMOGEN. Jawohl, das war mein Wort; Wenn Ihr mich drum verklagen wollt, ruft Zeugen! CLOTEN. Eu'r Vater hört es ...

... Alter Herr, Ich kann dich drum nicht tadeln, da ich selbst Von Müdigkeit ergriffen bin, die ganz ... ... Orgelpfeife, sprach Den Namen Prospero, sie rollte meinen Frevel. Drum liegt mein Sohn im Schlamm gebettet, und Ich will ihn suchen, ...

Dritte Szene Ein anderer Teil des Schlachtfeldes. Posthumus tritt ... ... kommt von den Flücht'gen. LORD. Ja. POSTHUMUS. Kein Tadel drum, denn alles war verloren: Nur Hoffnung auf den Himmel. Der König ...

... dieser, Er stärkt die Liebe; – drum Zufriedenheit, Nur damit nicht! – Erlaube, liebes Wachs – ... ... Woche hin, könnt' ich denn nicht In einem Tag hingleiten? – Drum, du Treuer (Der, so wie ich, sich sehnt, den ...

Vierte Szene Vor der Höhle. Bellarius, Guiderius und Arviragus ... ... Mich und den Bruder kennt kein Mensch, Ihr selbst Seid längst vergessen, drum aus aller Sinn, Und niemand fragt nach Euch. ARVIRAGUS. Beim ...