... , was ich versprach; mit diesen Dingen Könnt ihr Armida's Zauberei'n bezwingen. 2. Sie waren auf und ihre ... ... : Nachdem Alcid in Libyens Sande, In Spaniens Au'n die Ungeheu'r gefällt, Durchwandert und besiegt all' eure Lande, ...
... himmlischen Gottheit Betend zu nah'n und Rath zu erfleh'n durch heiligen Ausspruch. Sonder Verzug geh ... ... schon über die Weiden Lerna's war sie geeilt und Lyrcea's waldige Fluren: Da umhüllte ... ... Ziegen, Die er im Geh'n mitbracht', und bläs't auf gefügeten Halmen. Zauberisch klang das ...
... Thyo'neus! Heitrer Lenäus! erschallt's, du Pflanzer der labenden Traube, E'leleus, Eu'an dazu, ... ... , Während ihm Thränen bethau'n sein jetzt noch menschliches Antlitz. »Komm – so redet er ... ... Nicht zu Gebot, und so oft er Klage gedacht zu erheben, War's ein Gezisch: das ließ ...
... er und hart des E'rebos Götter und kehrte Wieder zu Rhodope's Höh'n und zum nordumsauseten Hä'mus. Dreimal hatte das Jahr, ... ... Orpheus gänzlich entsagt, sei's, weil sein Leid sie gewesen, Sei's, weil Treu' er ...
... ich gehäuft und gewahr' am Strand, und er ist's noch.« Sprach's und warf, als traut' er zu wenig den ... ... umsonst frohlocket Achi'lles. Keine Verletzung war's; das Blut nur war's von Menötes. Da nun, tobend ... ... noch, Phäo'komes, immer vor Augen, Der sechs Felle von Leu'n mit geschlungenen Knoten zusammen Hatte ...
... , Fort zu Pene'lope's Dienst. Die sagt dann I'thaka's Müttern, Deutend auf ... ... dem thrakischen Schwert weit klafft die entsetzliche Wunde. Laut schrei'n Troja's Frau'n; stumm bleibt im Schmerze die Mutter, ... ... obwohl sie die nämlichen Waffen begünstigt, Troja's und Hekuba's Fall und Verderb zu empfinden Auro'ra: ...
... mir – mußt du das Eiland Seh'n, das nah' ich geseh'n. Du auch, o gerechtester Tro'er ... ... tita'nische Circe!‹ Circe sprach's; doch rauh abweisend sie selbst und die Bitte, Redet ... ... , mit schädlichem Seim sie besprengend und giftigen Säften, Ruft vom E'rebos auf und vom Cha'os die Nacht und die finstern ...
... Wie arg ich Deine Strahlen hasse, die Mich des verlornen Stand's auf's Neu erinnern, Als herrlich ich noch über Deiner Sphäre, ... ... bergen mag, So weiß ich's morgen mit der Dämmerung.« Auf dies Versprechen kehrt zu seiner ... ... Mit seiner frühen Vögel Zaubersang. Hold ist die Sonne, wenn sie auf's Gefild Zuerst die rothen Morgenstrahlen ...
... nieder, um sein eigen Werk Und ihr's mit einem Blick zu überschau'n: Wie Sterne dicht umstanden alle Heil ... ... s Neu' erstehn, wo die Gerechten wohnen, Nach schweren Müh'n die goldne Zeit erkennen, Fruchtbare ... ... war es Stein, So war's Karfunkel, Chrysolith, Rubin Und auch Topas, wol jenen zwölfen gleich ...
... empfing, hat ihn gewiß begriffen, Und war dies nicht, so zeigt's der Antrag doch, Wenn unser Feind nicht eben aufrecht geht.« ... ... Und unter ihnen ich als erstes Haupt.« Er sprach's und über'n Scepter niederbeugend Erhob er sich zu Gottes rechter Hand; ...
... Such' anderswo der Waffendrang sein Ziel. Was hilft's, Europa's Macht vereint zu sehen, Und daß der Brand ... ... Schooß, Dem Prachtwerk der Natur, von sonnenhellen Anhöh'n, geliebkos't von Tyrrheniens Wellen. 50. Zweihundert Griechen kommen ...
... heil'ge Bild entführt von dort? That sie's, sie sag's! Ich, Herr, ich ward zum Diebe ... ... Dann folgte sie, auf Höh'n, in Waldesnächten, Den Leu'n und Bären nach auf rauher ... ... Beistand von uns scheiden, Sei's unsre Schuld, sei's ein verborgner Rath: Wer würde ...
... Grund zu jenem Mord. Wenn du's vermagst, gern lass' ich mir's gefallen; Doch Gottfried ist ein ... ... Wort, beschimpfend und verwegen, Das er nicht rächt, wo immer er's vernimmt. Und traf's ihn, den Beleid'ger zu erlegen: ...
... Stoß macht ihn vom Sattel weichen; Die Franken sehn's, es sieht's der Heiden Schaar Und nimmt, hell jauchzend, dies ... ... den Ruhm des Muths, der Treue hatten. 41. Sie sprach's; da sahn sie auf des Feldes Mitten Das Kampfgewühl anwachsen mehr ...
... wild und heftig Des Stolzes Grimm gespornt durch Droh'n und Schrei'n, Da wenden sie die Rosse, gleich geschäfftig, ... ... davon, im Hinterhalte, lagen Der Franken viel; so wollt's Erminia's Stern. Zwei Brüdern war die Führung übertragen, Alkander ...
... Ich stamme von Biserta's sand'gen Weiten; Mein Vater heißt Lesbin, Almansor ich. Toscaner, ... ... dich, und du kannst mich nicht schau'n! Kannst mich nicht schau'n, obwohl ich dich umwinde; Bist ... ... Jeden trifft hienieden, Mein schwaches Sein, so will ich's dort empfahn. Der Ort, wo der ...
... Dach von Schilden. 74. Er rief's; gleich traten zu ihm die Gefährten Und hoben übers Haupt ... ... jetzt herniederkrache. 75. Schon sind sie da. Rinaldo's Arme hoben Die hundertspross' ... ... 's, um weiter Des Schauspiels sich zu freu'n, und sieht's nicht mehr. Doch, um sich blickend, sieht ...
... Wagt' einen Zweig von diesem Wald zu hau'n; Die Franken wagten's, weil sie hier nur fanden, Was ... ... die neue Höllenveste. 28. O wie viel Ungeheu'r aus Pluto's Reichen Erscheinen jetzt, bewaffnet, auf dem Schloß! ...
... ihr Durst befriedigt war, Da sprach der Greis: Zeit ist's, daß ich enthülle, Was eurer Wünsche sehnlichsten erfülle. 50. ... ... die für sie bestimmte Pein! Doch dies genügt mir nicht; ich will's erlangen, Ihr ganzes Heer dem Untergang zu weihn. Nun spinnt ...
... Er schaut nicht auf, und sollt' er's dennoch wagen, Ist's ein verstohlner Blick voll Scheu und Zagen. ... ... 'nden Blicken; doch er leidet's nicht. Er kämpft und siegt, und läßt der Liebe Sehnen ... ... dein Kränken. O könnt' ich, wie ich's wünschte, dich befrei'n Von so unsel'ger Glut, und Ruhe ...
Buchempfehlung
Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.
106 Seiten, 6.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro