Online-Bibliothek

Sechs und Zwanzigstes Kapitel. Wie wir aufs Eiland Hodi kamen, ... ... weissen, glatten, etwas wenigs mit Stroh gefutterten Weg und sprach zu uns: Hinfort verachtet mir nicht die Meinung des Milesischen Thales, der lehrt daß Wasser aller Ding ...

Sechs und Zwanzigstes Kapitel. Wie der gute Makrobier Pantagruelen vom Aufenthalt ... ... vor ihm furchte. Kaum war Er aber dahin, alsbald war es vor aller Welt verachtet auf lange Zeit. So spielt' auch, sprach Pantagruel, der Sturm Aeneen ...

Vier und Dreyssigstes Kapitel. Wie wir zu dem Orakel der ... ... erstern e diametro widersprechender Actus, und offenbares Merkmal ist daß ihr den Wein verachtet, ihn euch unterwerft und mit Füßen tretet. – Ich bin, sprach Bruder ...

Vier und Dreyssigstes Kapitel. Des gegenwärtigen Buches Beschluß, und des ... ... und verkaufens dann den Apothekern die destilliren ihr Mandelöl draus. Solche fliehet, hasset und verabscheut gleich wie Ich; dieß wird euch mein Treu nicht reuen. Und so ihr ...

... Geliebten schlecht behandeln lasse, wird er mich verachten und nicht mehr lieben.« Oder er steigert die Eifersucht bis zur Raserei. ... ... daß in einer großen Stadt ein sanfter und zärtlicher Mann durch einen ähnlichen Zustand veranlaßt wurde, seine Geliebte zu ermorden, die ihn nur aus Ehrgeiz gegen ihre ...

2. La creatura bella bianco vestita. (Dante.) ... ... wo man es nicht merken würde, wenn die Erde zusammenbräche. Die Augen unveränderlich auf eine bestimmte Stelle gerichtet, verharrte er unbeweglich und sprachlos; und dieses Schweigen ...

Sieben und Dreyssigstes Kapitel. Wie Pantagruel Panurgen beredet sein Heil mit ... ... Wirthschaft ist, die Gedanken zusamenhält, keinen Vortheil Geld und Gut zu erwerben und aufzuhäufen verabsäumt, mit Bedacht den Uebeln der Armuth vorzubauen weiß; wie ihr den zeitlich weise ...

... 8 Es uns völlig überlassen, heißt es uns verächtlich machen. Mangel und Überfluß tun ebendieselbe Wirkung. Tibi quod superest, ... ... Dadurch würde er völlig erschöpft werden. Wir können solche nicht erhalten, ohne zu verarmen, oder wenigstens mit größerer Beschwerde und Lasten, ...

Des vierten Buchs alter Prologus. Sehr treffliche Zecher, und ihr ... ... und gichtischen Leuten entzogen haben, zu deren Trost in Nöthen ichs doch geschrieben und verabfaßt hätt. Wenn ich Die all selbst warten könt, die in Serd und Siechthum ...

... nur Ärgernis erregen sehn: das macht mir bange; hütet Euch, mich der Verachtung des Hofes und Euch Vorwürfen auszusetzen. Schöne Lukretia, erwiderte ich, das ... ... kann, so ist sie dafür keine so schlechte Schauspielerin, daß man sie verachten dürfte. Wir setzten diese Unterhaltung noch eine Weile fort ...

... ihrer Leidenschaft, sie folgten dem Strom, sie verachteten unsern Rat, sie verlachten unsere Warnungen, sie achteten nicht unseres Banns. ... ... betrachtete ihn als einen Propheten, weinte, betete, geißelte sich sogar und veränderte seine Lebensart nicht. Selbst in den Kaffeehäusern sprach man davon. Ein ...

Zweites Kapitel Durch welchen Zufall Gil Blas sich Don Alphonso de ... ... Euch nicht kannte ... Deine Entschuldigungen will ich nicht, unterbrach Francillo ihn stolz; ich verachte sie so sehr wie deine Unart. Erfahre, daß der Sekretär eines Ministers alle ...

... war einzig die Einsicht, daß sie mehr Verachtung als Mitleid erregten. Trostlos, all die demütigenden Schritte umsonst getan zu haben ... ... gewöhnliche Täuschung der Minister und Günstlinge, die vergessen, daß ihr Los von ihrem Souverän abhängt. Ist nicht der Herzog von Lerma ebenso wie ich enttäuscht worden, ...

... ich würdig bin, dein Bruder zu werden, und dich hindern, mich zu verachten. In diesem Augenblick erhob sich eine Staubwolke, Lautrec und Blanka kamen ... ... daß die Bivars jetzt den Namen Santa-Fé tragen: das hat meinen Irrthum veranlaßt. Diesen Titel gab König Ferdinand der Katholische jenem nämlichen ...

I. Die Jäger. Es ist ein eigenthümliches Schicksal, mein lieber Sohn ... ... die Qualen nicht; ich bin tapfer, o Musoculgen, ich fordere euch heraus! Ich verachte euch mehr als Weiber! Mein Vater Outalissi, der Sohn des Miscou, hat ...

Fünftes Kapitel Gil Blas geht auf Frauengunst aus. Er schließt mit ... ... ich zur Antwort; aber wer Ihr auch seid, meine Königin, meine Gefühle sind unverändert, trotz der veränderten Umstände. Genehmigt meine Dienste und gestattet, daß Don Mathias de Silvas Kammerdiener vollende ...

Fünftes Kapitel Welche Listen Aurora anwendete, um Don Luis Pachecos Liebe ... ... um mit der Dueña festzusetzen, was zu tun war; und als wir die nötigen Verabredungen getroffen hatten, kehrte ich zu dem falschen Mendoce zurück. Gnädiger Herr, sagte ...

... leicht anwendbar, daß ich glaubte, es nicht verachten zu dürfen. Ich erprobte es sofort, und infolge des Weins, den ... ... den Nießbrauch eines großen Einkommens überlassen. Gregorio ist ein Dummkopf, der ganz dazu veranlagt ist, was er besitzt, zu verzehren, der den Elegant spielt und ...

Neuntes Kapitel Wie die Schauspieler miteinander lebten und wie sie die Autoren behandelten Am folgenden Morgen zog ich also aus, um meine Tätigkeit als Verwalter zu beginnen. ... ... Diese Mimen stellten sie tief unter sich, und sicher konnten sie sie nicht ärger verachten.

Zweites Kapitel Wie Aurora Gil Blas empfing und was sie miteinander ... ... daran, edles Fräulein, erwiderte ich. Ein Kammerdiener, den man heute morgen bei ihm verabschiedet hat, hat es mir gesagt; und die Diener sagen die Wahrheit, wenn ...