Online-Bibliothek

... jenen. Denn wie der griechische Vers es ausdrückt: Ὡς ουδὲν ἡ μάϑησις, ἢν μὴ νοῦς παρη. 12 Was hilft ... ... Zeit sind die rohsten und unwissendsten. Die Skythen, die Parther, Tamerlan u.a.m. dienen uns hier zum Beweise. Als die Goten ...

... Zeiten um mich schau'n. Ich will die Aussicht schon verbau'n, Für alle die ... ... soll auch nicht Gesellschaft ha'n Mit Burschen, und mich schmähen la'n, Die ihn bethör'n mit Schmeichelei'n; Denn dieses spüren sie gar fein, Wie ...

... Thu' ja ich mehr, was Euch wird reu'n – Ich würde lieber selbst geplagt, ... ... Denn Andres nimmer ich betreibe; Ich thu' Euch allen andren Will'n, Wenn Ihr mir Dieses wollt erfüll'n. Legt Ihr mir keine Hindrung hin, So täusch' ich ...

... Euren Will'n Kann Nichts mich mehr mit Leid' erfüll'n. Und dann, wähn' ich, es findet statt Wohl stets ... ... Dir an, so mußt Du gern Es sehn, zu dienen solchem Herr'n, 'Nem Herrn, der solche Ehre hegt, ...

15. Wie, gleich nachdem er dies gesagt, ... ... oft ich schon getäuschet bin. Davon ich manches Leid erfahren, Doch soll'n sie meinen Groll gewahren, Betreff' ich sie in meinem Bann' ...

... zum Spiel', Und ließ ihn schrei'n und klagen viel, Daß er ihn an sein Ende treib', ... ... zerwühlt, Von solcher Liebegluth erfüllt. Vernünftig war ja wohl ihr Fleh'n, Drum ließ es Gott ihr auch geschehn. So kommt Narzissus ...

21. Hier liest sich, wie der schlimm Gefahr ... ... graus Der mich bedroht mit schlimmem Schlag'. Es läßt mich springen über'n Hag Von großer Furcht und Eil' erfüllt. Er schüttelt nun sein ...

... Ward abgerichtet und auf Schimpf, Daß er bedroh'n, verletzen kann, Wer erst zu lieben ... ... Ganz anders wird er Euch zuletzt. Ich kenn ihn wie ein'n Pfennig jetzt. Er läßt besänft'gen sich gar fein, Durch Schmeicheln und durch Klag' und Schrei'n. Ich sag' Euch, wie man ihn gewinn', Jetzt aber ...

Über die Einsamkeit. Die weitläufige Vergleichung des einsamen mit dem tätigen ... ... vincula dicas: Nam luctata canis nodum arripit; attamen illi, Cum fugit, a collo trahitur pars longa catenae. 6 Wir nehmen unsre Ketten ...

Von der Physiognomie. Fast alle unsere Meinungen haben wir auf Autorität ... ... und hatte demnach alle Arten von Kriegslasten zu tragen: Hostis adest dextra laevaque a parte timendus, Vicinoque malo terret utrumque latus. 9 ...

Achtes Kapitel Vor dem Schloß, einem modernen Bau im Renaissancestil mit ... ... bei dem es verschiedene Sorten von Süd- und Rheinweinen gab, Krebssuppe, Mandelmilch, Pudding à la Trafalgar und allerlei kaltes Fleisch, mit zitterndem Gelee garniert, begannen die Wagen ...

Über die Freundschaft. Nachdem ich das Benehmen eines Malers, den ... ... lito, Nè più l'estima poi che presa vede; E sol dietro a chi fugge affretta il piede. 4 Sobald sie sich in ...

Erstes Kapitel Abtei Yonville (so genannt nach einer ehemaligen Kapuzinerabtei, von ... ... Abend Schnurren erzählt haben. Ich wäre beinahe umgekommen vor Lachen. Der aber hat wie'n Stockfisch dabeigesessen und keine Miene verzogen.« »Ja, ja,« sagte der Apotheker ...

Erster Auftritt. POLICHINELLE. O Liebe, Liebe, Liebe, Liebe! – ... ... almen fingete Per mio conforto. Se ni uccidete D'avèr il torto; Vostra pietà mi scemarà il martiro.

... m'inflammano, Ve'l guiro a fè. Zerbino misero Del vostro piangere ... ... mio cuor libero Vuol sempre ridere; Credete a me; Che già so per prova Ch'in ...

Zwölftes Kapitel Ihre Liebe begann von neuem. Oft schrieb ihm Emma ... ... für ihn verschwendete sie eine Unmenge von Cold Cream für ihre Haut und von Peau d'Espagne für ihre Wäsche. Sie überlud sich mit Armbändern, Ringen und Halsketten. ...

... wer war es? Rosette, die Geliebte des Chevaliers d'Albert. Sie sah rosiger aus als ihr ... ... den Namen des Unsterblichen erfahren? Rosette: Selbstverständlich. Er heißt: Chevalier d'Albert. Theodor: Chevalier d'Albert! Ist das der junge Herr, der gestern auf dem Balkon stand ...

Siebentes Kapitel. Von den Gefangenen. Bevor ich ... ... eines Tages dem Publikum eine Schilderung seiner Schelmenstücke geben; es ist ein zweiter Guzman d'Alfarache ... der, welcher ein Wams von braunem Sammt und einen Federbusch an ...

Achtes Kapitel. Asmodeus zeigt dem Don Cleophas mehrere Personen und ... ... oder Schuhflicker in Viejo de Mediana, einem großen Dorf in Altkastilien, an der Sierra d'Avila, wo er sehr zufrieden mit einer Frau vom selben Alter, ...

1. Von »der Ville de Montereau«, die am 15. September ... ... beide, und es schlug neun Uhr von Saint-Laurent, als sie auf der Place d'Armes vor dem Hause seiner Mutter anlangten. Dieses geräumige Haus mit dem ...