Online-Bibliothek

VIII. Tod! Greiser Kapitän! Zeit ist zum Ankerlichten! Dies Land sind müde wir. O Tod, in See hinein! Dräun, schwarz wie Tinte, Meer und Luft uns zu vernichten, – Im Herzen, das du kennst, strahlt doch ein ...

... mit schattenhaften Händen fassen, Der jammert mich. O besser ist's, das Leben nie durchwandern, ... ... weh dem Schuld'gen, dessen Herz sie brechen In Todesqual. O besser mit dem grimmen Bären ringen, O besser hundertmal die hanfnen Schlingen, Das Federbett Othellos hundertmal. ...

... waltet, triumphiret? Alle werden dann gut seyn, Alle schön und gerecht. O glückliche Welt! o der glückseligen Leut darauf! O dreymal selig und viermal! Ist mir doch ... ... Müh Sein Waar er jedem Kunden lieh. O schönes Wort! Nach diesem Muster denkt euch itzt ...

... wie er am Handgelenk ist. OCTAVIA: O dieses ganze ungeheure Ding wird er mir mit Gewalt in ... ... du willst. Ich bin ganz und gar die Deinige! TULLIA: O Küsse, um die Jupiter mich beneiden würde! O wonnige Umarmungen! O verführerische Berührungen! Erlaube mir, dass ich mit dem ...

Sammlung. Sei linde, o mein Schmerz, und sänftige dein Klagen. Den Abend riefest du, schau seine ... ... sterbend breitet, Und wie ein Leichentuch, das weit gen Osten schwebt, Horch, o Geliebte, horch, der Nacht, die leise schreitet.

... Satan, mein und meiner tiefen Qualen! O König des Exils, der unrecht ward verbannt, Und der, wenngleich besiegt ... ... neu erstand, Erbarm dich, Satan, mein und meiner tiefen Qualen! O du, allweiser Fürst in unterirdschen Reichen, Du Heiland jeder Angst, die ...

... Erinnerung, du Liebste aller Lieben, O du, all meine Lust, o du, all meine Pflicht! ... ... Und deinen Hauch trank ich – o Gift, o selger Traum! In brüderlicher Hand entschliefen deine Füße ... ... Schimmer wusch im Grund von tiefen Meeren? O Schwüre, Düfte ihr! O Küsse ohne Zahl!

Der Besessene. Die Sonne überzog ein Schleier. Wie ihr Strahl, O meines Lebens Mond, hüll dich in warme Schatten; Umwölk dich oder schlaf! Sei stumm, und im Ermatten Vergeh und sinke in der Leere nächtig Tal! So lieb ich dich! ...

Drey und Zwanzigstes Kapitel. Wie nach überstandenem Sturm Panurg den lustigen ... ... Panurg, das geht ja gut. Der Sturm ist vorbey. Ich bitt recht schön, o laßt mich doch zuerst hinaus! Ich möcht gern mein Sach ein wenig verrichten. ...

... und spricht in düsterem Tone: O Weiber, Weiber, Weiber! schwaches, und doch in Ränken so starkes Geschlecht ... ... . Jede Täuschung ist geschwunden, ich bin nur zu sehr erwacht .... O Susanne, Susanne, welche Qualen du mir bereitest! Ich höre Schritte; man ...

... der gute Pater vor Freude: O heiliges Blut Christi, rief er aus, o Blut meines göttlichen Meisters, ... ... erwählte; wir stiegen unter das Gewölbe der Brücke hinab. O mein Sohn, das war ein Bild, wie da in ... ... Gesicht mit der Hand zugedeckt, versank ich in die tiefste Schwermuth. Hier, o René! stellte ich zum ...

... , daß sie zu deutlich gesprochen hätten.« »O wahrhaftig!« antwortete Mangogul, »diese beiden trifft der Vorwurf nicht. Verstehe sie ... ... Spannbogen, Bogen, die in sich selbst zurückkehren mit konjugierter Spitze ...« »O! erlassen mir Ihre Hoheit das übrige!« rief die Favorite wehklagend. »Sie ...

Der Galanteriehändler Der Galanteriehändler kam zurück und brachte unsern frommen Damen zwei derbe Maulkörbe mit. »Gott sei uns gnädig!« rief Zelide. »O du Gerechter!« rief Zelide. »Was für Maulkörbe! was für ungeheure Maulkörbe sind ...

XXII. Ein ausserordentlicher Fresser. Man hat zu Wittemberg eine Streitschrift ... ... Polyphago et Allotriophago Wittembergensi Dissertatio. Praeside. D. Georgio Rudolpho Bohemero. Resp. C.A. Frenzel. Dieses ist die Geschichte eines der grösten Fresser, die ...

[Ich bete dich an wie des Nachthimmels Schauer]. Ich bete dich an wie des Nachthimmels Schauer, O große Stumme, o Urne der Trauer! Und lieb nur heißer dich, weil, Schöne, du ...

... und je ungewöhnlicher er war, je unersetzlicher schien er ihm. O Affe, o gerechter Affe! rief er. Oh, Prinzessin! o abscheulicher Tag! o vermaledeieter Priester! – Was hat denn diese Verzweiflung zu bedeuten? fragte die ... ... allein anginge. – Ihr verhehlt es mir zu lange! entgegnete sie. – O seht hierher, rief der ...

... moças con el hervor de la sangre se disponen á querer mucho, no deve ser tanto como lo que quieren las casadas y biudas, con la gran experiencia del negocio. Esta razon debe ... ... ella con tanto deseo como el que vio, y fué privado de la vista. « »Ich denke ...

... , sich nicht mehr als Jungfrauen erweisen, weder a fronte noch a tergo. Sie könnten ihren Gatten sofort den ... ... como los amores de todas suertes se tratan y triunfan en este verano y V.S. queda flaco y abatido. « Das heißt: »Sehen ...

... gealterten Dame plauderte, sagte sie zu mir: » Ningunas damas lindas, ó á lo menos pocas, se hazen viejas de la cinta hasta abajo. ... ... und sie erwiderte ihm: » A mis completas desta manera me habla V.M.? « »Warum sprechen Sie so zu mir ...

... Da rief er mit lauter Stimme auf Italienisch: » O tu sei Christo, o veramente il cardinal di Lorrena! « »Entweder ... ... er zu dieser nur: »O, Sie, Meray, greife ich nicht an, Sie sind ein gar zu ... ... würden ja solchen Appetit bekommen, daß ihnen das Wasser im M ..... munde zusammenliefe, wogegen es dann kein andres Mittel gäbe, als ...