Online-Bibliothek

2. La creatura bella bianco vestita. (Dante.) ... ... war, mit jeder Erschütterung, die er verursachte, krachte und weiter aufriß. Um das Maß seines Unglückes voll zu machen, endigte diese Dachrinne in einem bleiernen Rohre, das ...

5. Der Schlüssel zur Rothen Pforte. Inzwischen hatte die öffentliche Meinung ... ... Das menschliche Herz (Dom Claude hatte über solche Dinge nachgedacht) kann nur ein gewisses Maß von Verzweiflung fassen. Wenn der Schwamm vollgesogen ist, so kann das Meer darüber ...

Erster Teil Ich bin genötigt, den Leser bis zu jener Zeit meines Lebens ... ... hatte, nicht so leicht erlauben werde, das Zimmer zu verlassen. Mit einem Blick maß ich die Höhe der Fenster über dem Erdboden, und da ich keine Möglichkeit ...

Unsere Begierden wachsen durch die Schwierigkeiten. Es ... ... daß wir es ganz und gar unauflösbar machten; aber in eben dem Maß, wie der Zwang fest zugeschürzt hat, in eben dem Maß hat die Verknüpfung des Willens und der Neigung nachgelassen und ist schlaffer geworden. ...

... dem Handeln der jungen Leute eines gewissen Kreises maß, und da eine Geliebte in einem Jahrhundert wie dem unserigen nicht für ... ... aus. »Muß ich denn gerade noch im Unglück selbst immer mit dem vollsten Maß überschüttet werden?« »Ach,« antwortete Manon, »verdient ein so unglückliches ...

3. Geschichte eines Maishefekuchens. Zu der Zeit, in welcher sich ... ... sie ihre bleiche, magere Hand nach dem Knaben aus, der sie mit erstauntem Blicke maß. »Bringet dieses Kind fort!« schrie sie. »Die Zigeunerin wird gleich vorbeikommen.« ...

Die Brahminen Da die Gelehrten sich genugsam über die Kleinode ausgesprochen hatten ... ... genug, daß selbst ihre hauptsächlichsten Werkzeuge ihre Stimme noch erheben mußten? Zweifelsohne war das Maß ihrer Sünde voll, da der Zorn des Himmels neue Strafen erdachte. Vergeblich hüllst ...

Der letzte der Abenceragen. Als Boabdil, der letzte König von ... ... du hast in meinem Blick meine Liebe gelesen; meine Leidenschaft für dich übersteigt jedes Maß; laß dich taufen, und nichts soll mich hindern, dir fürs Leben anzugehören. ...

I. Die Jäger. Es ist ein eigenthümliches Schicksal, mein lieber Sohn ... ... Meine Mutter hatte, bevor sie dem Krieger Simaghan dreißig Stuten, zwanzig Büffeln, hundert Maß Eichelnöl, fünfzig Biberfelle und viele andere Schätze zur Morgengabe brachte, einen Mann geliebt ...

Drittes Kapitel Er verläßt Don Bernardo de Castil Blazo und tritt ... ... die weit mehr erkünstelt als natürlich erschienen. Dann war von mir die Rede. Rodriguez maß mich von oben bis unten mit einem Blick und sagte sehr höflich, ich ...

Fünftes Kapitel Gil Blas geht auf Frauengunst aus. Er schließt mit ... ... uns am zweiten Tage darauf von neuem zu treffen, und die Hoffnung, das volle Maß meiner Wünsche zu erreichen, gab mir schon einen Vorgeschmack der Genüsse, mit denen ...

Viertes Kapitel Gil Blas übt die Heilkunde mit ebensoviel Erfolg wie ... ... trinken. Um mich daran zu gewöhnen, versprach ich ihm, jeden Abend ein reichliches Maß zu trinken; und um mein Versprechen leichter halten zu können, ging ich mit ...

Drittes Kapitel Gil Blas tritt beim Doktor Sangrado in Dienst und ... ... mochte mir das Wasser noch so sehr rühmen, ich trank es mit so viel Maß, daß er mir schließlich sagte: Wahrhaftig, Gil Blas, es wundert mich nicht ...

Zwölftes Kapitel Von dem Empfang, den Doña Mencia dem Gil ... ... sehe, sei ich doch imstande, mein Lager gut zu bezahlen. Bei diesen Worten maß mich der Wirt, der Majuelo hieß und sehr spottlustig war, von oben bis ...

IV. Das Begräbniß. Ich will es nicht versuchen, o René, ... ... stiegen von Felsen zu Felsen hinab, das Alter und der Tod hemmten in gleichem Maß unsere Schritte. Bei dem Anblick des Hundes, der uns im Walde gefunden, ...

Das stumme Kleinod Unter allen Damen, die am Hofe des Sultans ... ... freilich mit Anstand, und ohne daß man das geringste dabei fand. Den ersten Nachrichten maß er keinen Glauben bei. Aber man wiederholte sie so oft und von so ...

Siebentes Kapitel Welchen guten Gebrauch Gil Blas von seinen fünfzehnhundert Dukaten ... ... berühmten Schneider holen, der für fast alle Elegants zu arbeiten pflegte. Er nahm mir Maß und führte mich zu einem Händler, wo er sich fünf Ellen Tuch abschneiden ...

1. Der in ein dürres Blatt verwandelte Thaler. Gringoire und der ... ... hineinzustecken, die fünfhundert Reisigbündel, die am Hafen von Morsant verwendet wurden, die drei Maß Wein und das Brot, als Henkermahl des armen Sünders, das brüderlich vom Henker ...

... Fuß ist in Madrid ein Empfehlungsbrief für jedes Mädchen, que tiene la mas dilatada sima entre las piernas. Ich entschloß mich, nicht länger in ... ... welche Nächte! Hay demi! al recordarme de tantos gustos me meo! Algo mas! Ya! Ya! pierda el fentido! tue muero! ...

... haben Sie wohl an der Stute des Sultans Maß genommen?« »Ja,« sagte Sophie nachlässig, die sie indessen betrachtet und ... ... »Ich schwöre Ihnen, meine Gnädigen,« versetzte Frenicol, »es ist das gewöhnliche Maß. Zelmaide, Zirfile, Amiane, Zulica und hundert andre tragen sie so.« ...