Online-Bibliothek

... ist, unterliegt dem Zweifel. Govinda zu B. I, 10, 28 (= I, 10, 19, 6) erklärt es mit ... ... Eidechse, Chamäleon; Haradatta zu Ā. I, 9, 25, 13 mit kāmarūpin kṛikalāsa (Chamäleon). ... ... wird wohl dasselbe sein. Jolly übersetzt hier mit »snake«. Aber nach MBh. I, 9, 21 heißt dies Tier zwar ...

... denn es spielt die dem urtümlichen Menschen eigentümliche Beriechung mit herein. Siehe J. J. Meyer; Weib im altindischen Epos S. 138, Anm. Soweit ich ... ... am Kopf, wie z.B. sogar Draupadī ihre jüngere Nebenbuhlerin Subhadrā. MBh. I, 221, 21. Andere Stellen wären: II ...

... »ein Mädchen entjungfern, beschlafen«. Kṛi tun, machen, euphemistisch das allerunbestimmteste, allergemeinste Tätigkeitswort, wird ... ... dreizehnjähriger unwissender Junge beiwohnte: »In the morning I was awakened by the noise of wild howling or crying and rumbling. I looked out into the yard and saw a picture that I shall never forget. Drunken ...

... A9 Es fehlt auch bei Gaṇ. B. I, 11, 9 (= I, 11, 20, 9) sagt: die ... ... = II, 2, 4, 9; Y. I, 68). Wer sind nun die guru? Man erklärt: die ... ... yoni = Frau (die man heiratet) Vas. I, 33. Es bezeichnet einen mittels der Frau angeheirateten ...

... 7 und Bühlers Anmerkung dazu. Sein sītādravyāṇi heißt einfach Ackerbausachen, daher natürlich Ackerbaugeräte. »Sachen, Geräte ... ... ṇam steht, hat mit seinem āvegaḥ, svakarmaṇi svabhūmau cānavasthānam Kauṭ. ebenso verstanden wie Kām. A5 ... ... kostbares Leben nicht einem lecken oder einem gefährlichen Boot oder Schiff anvertrauen. Ā. I, 11, 32, 27; Vas. XII, 44; ...

... N. gibt noch weitere Kennzeichen des Liebeskräftigen. Siehe R. Schmidt, Ind. Erotik 633f. Der Mannheitslose ist vor der altindischen Rechtslit ... ... gehört sogar unter die paar allerschlimmsten der Unkoschern, wie man ersieht aus Ā. I, 6, 19, 13f.; Vas. XIV, 17–19; Y, I, 215. So ist nur recht und billig, daß ...

... seine Gattin in dem für die Fortpflanzung günstigen Zustande ist. Siehe J. J. Meyer, Das Weib im altindischen Epos, die im Register ... ... .B. M. VII, 99–101; N. I, 43; Y. I, 316; Çiçup. XIV, 9; Nītiv. ...

... auch als bellende Hunde vorstellte, zeigt z.B. Pārask. -Gṛih. I, 16, 24. Und die rakshas oder rākshasa sind Totengeister. ... ... (Äste, Zweige usw.), im Gegensatz zu çushka abgestorben, dürr. Ā. I, 11, 30, 21; Vish. LXI, 8; Yogayātrā ...

... unkoscher verdammt. Siehe B. I, 5, 140 (= I, 5, 12, 14); A. I, 5, 17, 17 ... ... der mongolischen Fassung der Geschichte vom zweideutigen Eid vorzuliegen. vgl. J. J. Meyer, Isoldes Gottesurteil 204, 206. ...

... auch gemähtes grünes Getreide oder mushṭi sein kann. Tṛiṇa muß hier Heu bezeichnen ... ... ähnlicher Kunstfertigkeit findet man z.B. in J. J. Meyer, Isoldes Gottesurteil (Berlin 1914), S. ... ... und Tugend (vgl. 41ff.) In B. I, 1, 30 (= I, 1, 2, 14) gehören die ...

... apadeça ist auch einfach = Grund, Ursache. Vas. I, 38. A5 Ihre Schändlichkeit ist um so größer, ... ... die Sünde (des Diebes) auf ihn über.« Wesentlich das gleiche dann A. I, 9, 25, 4; G. XII, 43f.; M ...

... Seelenwanderung schon in den beiden Rätselsprüchen Rigveda I. 164. 30, 38 vorzufinden; Berichte der königl. sächs. ... ... chez les peuples non-civilisés (Paris 1894) 22, 23; J.G. Frazer, The belief in immortality and the worship of the dead I (London 1913) 195, 287, ...

... zu lesen, was denn B auch hat. Kākaṇi und kākiṇi ist nach ind. Lex. = kaparda. ... ... 202. Vgl. überhaupt den Instanzengang N. Einl. I, 7; Bṛ. I, 28–31; Çukran. IV, 5, 57 ...

... von ihrer Beschaffenheit redet auch Çukran. I, 513ff. Besondere Einzelheiten kommen in I, 538ff. hinzu: »Und je ... ... einem Dorfüberfall, bei einem Dammbruch (iḍābhaṅga ›Erdbruch‹, vgl. iḍātala = bhūtala MBh. ... ... schildern. Großartig ist da besonders MBh. I, 223–28 und Kirāt. XVI, 50ff. ...

... Urheber aller Künste und Wissenschaften, selber gelehrt. Kalpasūtra I, 211. Hier werden, wie öfters, 72 Wissenschaften angenommen, von denen ... ... anderwärts. Noch häufiger sind wohl die 64 kalā oder Fertigkeiten. Siehe auch R. Schmidt, Ind. Erotik 136–147; Jolly, ZDMG. 68 ... ... ist, eine Dirne umgebracht zu haben (Jāt. I, 433), und allbekannt ist, daß der König in ...

... Vgl. karapraṇayana Auferlegung von Steuern, Varāhamihira, Yogayātrā I, 17 A2 daṇḍaṃ ... ... vergeblich um etwas Angegangenen vgl. Jolly, Recht und Sitte S. 147f.; J. J. Meyer, Das Weib in altind. Epos 226, Anm. 1 ...

... nennt MBh. XII, 147, 11: Stock (yashṭi), Leimkloben (çalākā, oder nach der Lesart yashṭiçalākā nur ... ... wir öfters. Siehe z.B. Rām. II, 12, 77; Kām. I, 43 (= Çukran. I, 203f); Jāt. VI, 262, 11 ...

... vorher genannten Nummern enthalten ist. Dann: II. Fol. 1–5, I. Fol. 6–124 enthält den Commentar zum zweiten Buche des Sûtra bis ... ... in Gebrauch gekommen sind. Nach Pâr. 1, 10 schiebt er das Airiṇî-pûjanam ein (vgl. Prayogaratna 74, b. ...

... Instrumente in der Hand vorgestellt, und soll die Devanagari Buchstaben, d.i. die Sanscritschriftzeichen, so wie diese ganze Sprache erfunden haben, zu welcher die göttlichen Gesetze dem Menschengeschlecht bekannt gemacht wurden, s. Sketches. I. 173. 5 Ueber die Ordalien steht ...

... II. 524. 19 Vergleiche history of Hindostan I. p. 121. und Dow pref. p. 66. ... ... siehe Jones's Vorrede. Dieser Stier wird unter dem Nahmen Dharmadeva, d.i. Gott der Tugend, von den Hindus angebetet ...