... Gerichts, das sie verzehret, Empfand, vernahm ich etwas wie »Gesindel«. O Seele, sagt' ich, ... ... vor mir sehe, Der Lieder neuer Art ersann, beginnend: »O Frau'n, die ihr Verständnis habt der Liebe«? – Drauf gab ... ... mit sich nahm, Als er die Höh'n gen Midian hinabstieg. – So hörten dicht am einen Rande gehend ...
... Seiten schwanger Vom wahren Glauben, welcher ausgelä't war Durch die Verkündiger des ew'gen Reiches. Und weil dein ... ... . Da sprach mein Führer: Längs dem Felsenrande, Vermut' ich, soll'n wir rechts die Schultern wenden, Den Berg umkreisend, so wie wir ...
... Feuerflammen, Und als Gesang der süße Ton vernehmbar. O heil'ge Jungfrau'n, wenn ich jemals Hunger Um euch ertrug, ... ... Halse. Er streckte zwischen jener Streifen mittler'n Und drei und drei'n nach oben seine Flügel, So daß verletzend keinen ...
... Füßen, Die vorn auf einen lossprang und ihn packte. Die mittler'n Bein' umklammerten den Bauch ihm, Die vordersten verstrickten sich den Armen. ... ... von ihnen war's, der unverwandelt Allein noch übrig war von jenen drei'n; Den du beweinst, Gaville, war der andre.
... Führer sagt' ich drum: Indem wir gehen, Bitt' ich dich umzuschau'n, ob du nicht einen Gewahrst, des Namen oder Tat bekannt ist. ... ... und wir verfuhren So, wie man beim Gardingo noch gewahr wird. – O Brüder, so begann ich, Eure Qualen – – Doch ...
... worauf Maso zu reden anhob: »Herr, o Herr, ich beschwöre Euch bei Gott und ehe jener Spitzbube, der Euch ... ... Kuttelhändlerin, und einen Mann zu Zeugen stellen, der den Kehricht bei Santa Maria a Verzaja sammelt und ihn gesehen hat, wie er vom Dorfe zurückkam.« ...
... s, wenn im Leib' ich zu euch komme. Doch, soll eu'r höchster Wunsch sich bald erfüllen Und Herberg' euch der Himmel, ... ... der sie schrieb, So lang' der neue Dichterbrauch bestehn wird. – O Bruder, sagt' er, den ich mit dem Finger ...
... Und schließt dort drüben dem Gesang' eu'r Ohr nicht. – Als ich dies Wort vernahm, ward ich an ... ... Mein Sohn, Hier kann es Qualen, aber Tod nicht gelten. Gedenke, o gedenk' ... und wenn vor Schaden Ich auf dem Rücken Geryon's ...
... dort ich ausgestreuet wähnte. Und wie, natürlicher Gewohnheit folgend, Die Kräh'n bei Tagesanbruch sich gemeinsam, Die kalten Federn zu erwärmen, regen, ... ... bedecken ihre Mäntel, So daß in einem Fell zwei Bestien stecken. O göttliche Geduld, wie lang' erträgst du's? – ...
... Fleisch's und der Gebeine Noch war, die mir verlieh'n die Mutter, hatten Nicht Löwen- sondern Fuchsart meine Taten. Mit ... ... Mißachtet' er in sich sein höchstes Amt Und seine heil'gen Weih'n, an mir den Strick, Der magrer sonst, die die ...
... , der in dieser Welt In frommem Schau'n den Frieden jener schmeckte. O Sohn der Gnade, dieses heitre Sein, Also begann er, wirst du ... ... ' er die seinigen mit solcher Inbrunst Zu ihr, daß ich im Schau'n noch mehr entbrannte.
... Sommerhitze etwas zu er frischen, sich nach Castello a Mare begab. Als er hier von der Schönheit von Herrn Neris Garten ... ... zurück und stimmten einen Gesang an, dessen Worte folgendermaßen beginnen: Wohin, o Amor, du mich hast geführt, Das ist mit Worten ... ... , also behandelt werden? Ich erinnere Euch daran, o König, daß es Euch zu großem Ruhm gereicht, ...
... mit dir Rom auf rechte Wege führte, Wahrhafter Griffel niederschrieb, o Vater, Ist Glaube die Substanz gehoffter Dinge Und der Beweisgrund für ... ... in den Kampfplatz trat'st du arm und fastend, Die gute Pflanze auszusä'n, die Rebe Einst war, und nun geworden ...
... Drauf er: Es wird dein hoher Wunsch, o Bruder, Erfüllung finden in der letzten Sphäre, Wo alle sich erfüllen ... ... Sünden oft die Brust mir schlage, Du zögst nicht schneller aus dem Feu'r den Finger, Den du hineingetan, zurück, als ich Das Zeichen, ...
... So daß sich jedes Antlitz drob verklärte. O heil'ger Vater, der du meinetwillen Hier unten weilst, den süßen ... ... und so wünschen wir's. Ist er es doch, der zu Marie'n hernieder Die Palme brachte, als sich Gottes Sohn Mit ... ... er hat, den Rock macht. So woll'n die Augen denn zur ersten Liebe Wir richten, ...
... sprach schmähend drauf, als ich geschwiegen: »O Donna, höre nicht den Undankbaren, Der sich entfernt vom Wahren, ... ... Dienst bey Undankbaren! Ich trug empor ihn unter meinen Schwingen, Daß Herr'n und Frauen seine Art gefallen, Und ließ so hoch vor Allen ...
... Feind, euch zu bestehen. O Fluth, die fremde Höhen Und Wüsteney'n uns senden, Um unsre ... ... Es muß der Erde schönstes Land verderben. Ha, welche Schmach! o Sünde, kaum zu fassen! Armen Nachbar zu hassen! Auf ... ... schätze, Wer sich um Gold geringer hält und kleiner. O Blut du der Lateiner, Daß ...
... Verschloßne Schönheit blinket mehr und freuet. Gebenedey't der Schlüssel, der gekommen Zum Herzen, es entnommen und befreyet Von ... ... auf sanftem Pfad vorausgegangen, Hin, wo der Schmerz vergangen, Hoffnung winket. O theures Gut und all', was du beschieden, Krieg, Waffenruh' und ...
... War es zu ew'gen Freuden Für seines Wandels Treue nicht erlesen? O du der seltnen Wesen, Das unter uns gelebt, von Glanz umwoben, ... ... Mit goldnem Band? – »Nicht irre mit den Blinden,« Sprach sie, »o laß du ihre Thorheit fahren! Ein Geist wohn' ich ...
III. Ob grün, roth, pfirschblüthfarben her sie schreite, Sie ... ... Aller Tugend Zeichen, Schlüssel meiner Gefühle? Das Leben Hat kein Pfand Amor'n zu reichen, So mehr, als Ihr, o Donna, ihm gefiele!
Buchempfehlung
In einem belebten Café plaudert der Neffe des bekannten Komponisten Rameau mit dem Erzähler über die unauflösliche Widersprüchlichkeit von Individuum und Gesellschaft, von Kunst und Moral. Der Text erschien zuerst 1805 in der deutschen Übersetzung von Goethe, das französische Original galt lange als verschollen, bis es 1891 - 130 Jahre nach seiner Entstehung - durch Zufall in einem Pariser Antiquariat entdeckt wurde.
74 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro