Online-Bibliothek

Zwanzigster Gesang. 1. Schon rief die Sonn' ans Werk ... ... Himmels zu beglücken; Erhabner, größer scheint er, denn zuvor. Man sieht der Würde Strahl sein Antlitz schmücken, Der Jugend Purpurglanz bricht neu hervor. In Haltung ...

... er sein verhaßtes Haupt mir dar: Wohl würde mir auch diese Rache frommen, Hätt' ich auch selbst sie rühmlicher ... ... Der Waffen Last, des Diademes Bürde: Er, deines Stammes Ruhm und höchste Würde! 91. Als Knabe schon, in nachgeahmten Kriegen, Wird ...

Dreizehnter Gesang. 1. Kaum aber, daß in Staub die ... ... die kühnen Schritte, Und bleibt, so wie vorhin, beherzt und kalt, Und würde jetzt den Ort des Banns betreten, Wenn Flammen nicht, so scheint's, ...

Vierzehnter Gesang. 1. Schon stieg die dunkle Nacht mit ... ... sein Aug' ein Lächeln voller Milde – Und schlüg' er's auf, was würde dann geschehn? – Da hält sie schwankend ein, setzt aufs Gefilde Sich ...

Funfzehnter Gesang. 1. Schon ruft zu dem gewohnten Lebenskreise ... ... Allein der Kahn ist so geringe Bürde, Daß auch ein seichter Bach ihn tragen würde. 8. Schon treibt der Wind mit wunderbarer Schnelle Die Segel ...

... Nur selber schaun dein himmlisches Gesicht: Wie würde dann – nichts kann dich sonst beglücken – Dein Auge schwelgen in ... ... Nicht sei entehrt durch dieses Schimpfes Bürde Dein Königsblut, dein Reiz und deine Würde! 56. In Frieden bleib'; ich gehe; mich begleiten – ...

Neunter Auftritt. Florindo, Truffaldino. FLORINDO. Wo willst ... ... Gasthofe. O, wenn es mir doch gelingen wollte, beide Herren zu bedienen; es würde etwas Ungeheures sein! AUFWÄRTER kommt aus Florindos Zimmer und geht nach der ...

... nicht Verdruß zuzuziehen, wenn sein Geheimnis bekannt würde, erzählte ich Ihnen die Geschichte. Ich konnte ja nicht wissen, daß ... ... für sich. Ich werd's wohl allein sein. FLORINDO. Und ich würde sehr wohl tun, wenn ich den Pasqual und dich derb durchprügelte. ...

... wie die Zeit; und wenn wir auch sonst nichts davon wüßten, so würde es schon allein ein hinreichender Beweis sein, wie verwildert und ungeordnet die ... ... gethan, während ihnen von der Stadt so gut wie gar keine Hülfe geleistet wurde und sie nur durch ihre Thätigkeit und ...

... unerträglich gewordenes Leben enden wollte, wurde sein Geist von Schrecken, von einer, so zu sagen, fast abergläubischen ... ... ihn der Gedanke an die Zeit, die auch nach seinem Tode fortdauern würde. Schaudernd dachte er sich seinen entstellten, regungslosen Leichnam, der Willkür des ... ... , wer weiß wo hingeworfen. Er dachte an das Gerede, das davon gemacht wurde, an das Frohlocken seiner Feinde. ...

... , vorübergegangenen, aber doch entsetzlichen Gefahr zu Muthe wurde, bei einem so fürchterlichen Ereigniß, welches der Bote weder umständlicher zu erzählen ... ... ; es ist einmal so seine Art, und wenn der Fall wieder einträte, würde er es gerade ebenso machen.« Lucia aber, nicht ... ... Dorfe zu begeben, Lucia könnte dann ohne Furcht hinkommen, unterdessen würde er auf eine sichere Zufluchtsstätte für sie ...

... geben, daß er sich ihm nicht weiter nähern würde. Jener blieb gleichfalls stehen, zeigte sich willig ihn anzuhören, pflanzte jedoch ... ... zu müssen. Aber man kann sich nicht vorstellen, wie sauer ihm diese Arbeit wurde, nicht sowohl durch die Schwierigkeit der Sache an sich, als ... ... der Verkäufer, jedes Gespräch der Vorübergehenden aufgehört, so wurde diese Todtenstille nur selten von etwas Anderem unterbrochen, als ...

... übergeben habe, oder daß dieser sie sonst durch ein Heer besetzen würde. Der Herzog, welcher in noch verzweifelteren Umständen sich gewehrt hatte, auf ... ... nach Unterwürfigkeit. Der Bevollmächtigte hatte sich entfernt, indem er ihn versicherte, man würde zur Gewalt schreiten. Im März aber rückte ... ... für das Land vorzustellen, wenn jenem Kriegsvolke der Durchzug nach Mantua gestattet würde, wie das Gerücht ginge. ...

... ab! Was ich sagen wollte: auch Renzo wurde von der Pest ergriffen, er ward von selbst wieder gesund ... ... und dem unaufhörlichen Gedanken an die allgemeine Trübsal herabgestimmt wurde, wanderte Renzo unter einem schönen Himmel, durch ein schönes Land seiner Heimat ... ... gewissen einfältigen Lächeln. Da Renzo sah, daß er nichts weiter aus ihm herausbringen würde, setzte er seinen Weg noch betrübter fort. Und siehe ...

... größten Theil aus der Schweiz und aus Graubünden. Es würde auch durchaus nicht absonderlich sein, es für eine Abkürzung des Wortes monatlich ... ... zu werden. Man erzählte, nicht alle auf dieselbe Weise, – denn das würde ein zu besonderes Vorrecht der Fabeln sein –, aber ungefähr so: ein ...

... Brandimart maß sich Sobrin der Degen: Er wurde bügellos, doch war's nicht klar, Ob es am Reiter, ob ... ... geschlagen, Lenkt Roland nicht den Zaum; so irrt es lang. Es würde sicher eingeholt vom Mohren, Allein der brauchte nicht dazu die Sporen: ...

... das einzige Ungemach, daß Renzo ein wenig von der Last des Geldes beschwert wurde, das er mit fort trug. Aber der Mann hatte, wie man ... ... sie ihm hinterbrachten und, was meint Ihr? Renzo wurde dadurch im Innersten getroffen. Er fing an darüber nachzudenken und ...

... »wenn Sie mich abwiesen, so würde ich beharrlich wie ein Bettler an Ihrer Thüre stehen bleiben. Ich muß ... ... drückte gegen die Thür, die sogleich von außen durch zwei Diener weit aufgerissen wurde, und das wunderbare Paar erschien vor den sehnsüchtigen Blicken der ... ... und man erwarte nur noch die Frau, die der Pfarrer herbeiführen würde. Der Kardinal befahl, er solle diesem ...

... daß Donna Prassede unter solchen Umständen nach ihrem Landgute kommen würde; sie würde vielmehr abgereist sein, wenn sie sich daselbst befunden hätte, ... ... überwältigen können, und das Beispiel, das man durch seine Bestrafung gegeben hätte, würde keinen andern Erfolg gehabt haben, als seines Gleichen zu zwingen, ihre ...

... großen Eifer gemäßigt und durch ein so frommes Wesen gewürzt wurde, daß Agnese fast auf der Stelle und Lucia bald darauf sich von ... ... Und sie fügte hinzu, daß sie sogleich dem Herrn Erzbischof davon Nachricht geben würde. Außer der offenen unmittelbaren Wohlthat, die in einem solchen Werke lag ...