Online-Bibliothek

In das Stammbuch eines guten Freundes J.B. Ferendum est patentia, Quiquid corrigere est nefas. Horat. Muss ist ein schwerer Trost, doch ist's ein Trost vor den, Der, was er mit Vernunft ...

38. Un cuor generoso, non è soggeto à l'incostanza della fortuna Ein beherztes dapfers Herz ist dem Glück nicht untergeben: kan sich auch / von ihm gestürzt / durch Großmütigkeit erheben. Marx Coriolanens Elend / bracht ihn in der Feinde Gunst ...

O. F. Berg (Fotografie) O. F. Berg (Pseudonym für Ottokar Franz Ebersberg) (1833–1886)

... nennt er sich später aus Verehrung für Mozart Ernst Theodor Amadeus oder kurz E.T.A. Hoffmann. Er studiert Jura in Königsberg, wird Referendar am ... ... in der Figur des Knarrpanti eine Satire auf seine Person sieht. 1822 erkrankt E.T.A. Hoffmann schwer und diktiert - völlig gelähmt - ...

I Flametti zog die Hosen an, spannte die Hosenträger und ... ... eben häßlich. »Mach' mal 'n bißchen Platz!« rief sie der Tochter zu, um deren Fuß sich ... ... auch wirklich angelte. In diesem Moment war ihr das häßliche »Mach' mal 'n bißchen Platz!« ans Ohr ...

V Herr Meyer sah aus wie Friedrich Haase als Richard der Dritte. ... ... ja recht artig und zankt euch nicht! ...« »Ach, mach' nicht so'n Getöse!« rief Raffaëla. »Du mit deinem Geschmachte! Als wenn es nur ...

Theodor Fontane L'Adultera Novelle

Paul Heyse L'Arrabbiata Die Sonne war noch nicht aufgegangen. Über dem ... ... riefen sie dir zu: Guten Tag, l'Arrabbiata! Warum heißen sie dich so? Es ist kein schöner ... ... Kopf unsinnig ist? Was hast du für ein Recht auf mich? O, rief er aus, es steht freilich nicht geschrieben, ...

Sams o'd-Din Mohammad Hafez (1324/1326–1389/1390)

I Die junge Frau saß an dem epheuumrankten Fenster ihres Wohnzimmers und ... ... die Götter an«. »O so gib mir ein äußeres Zeichen, ein Amulet, das mir gleich ... ... wenig von seiner Eigenschaft als Dichter wußte. War dies allein Arthurs Schuld? O, nein, arme Charlotte, du wirst es ...

V Einige Stunden später fand sich die Familie des Doctor Brandeis ... ... einer That begeisterte in unsrer thatenarmen Zeit. O, Gustchen«, fuhr er fort, die Schwester an sich ziehend, » ... ... Freiheitsheld!« »Ja, das ist er«, antwortete Gustchen mit gehobener Stimme, »o, Ludwig, wenn wir ...

Heinrich Heine Essays I: Über Deutschland • Die romantische Schule ... ... und Philosophie in Deutschland Entstanden 1834. Erstdruck unter dem Titel »De l'Allemagne depuis Luther« (Über Deutschland seit Luther) in: Revue de ... ... Entstanden 1834/1837. Französischer Teildruck in: De l'Allemagne. Paris 1835; deutscher Erstdruck in: Der ...

L'envoy Dor tüht een düster Wäder up, südwest ... ... Breede Strat, dor steiht'n hogen Steen, un up den Steen steiht een Soldat, ... ... üns nödig deiht, sonn rechten echten General, de ok sin'n Kram versteiht. Denn snall wi üns ...

I Die Glocken hatten vor langem geklungen, dann sang die Gemeinde in ... ... und mein Gedächtnus verlassen. Da kenn ich 'n wohl, da kenn ich 'n eh. Daß aber er's is!« ... ... Wär's erwiesen, wärn wir 'n los!« »Ihr hättet das eben von allem Anfange an nicht ...

V Früh am Morgen hatte der Schneider-Tomerl das Dorf verlassen ... ... und hochwürdig, da hab ich 'n ein elendigen Lugner gheißen, so er mer dö verunehrt, und hab ... ... so konnt ich wieder gehn. In der Stadt kann mer 'n Leuten nit ausweichen, da sein ihrer zviel, so bin ich ...

In'n Dik Schoh af un Strümp af, de Bücks ... ... lütt Farken de quieken un schri'n, un de twee Kalwer de bölk'. Wasser de ... ... un de Schoh; man de lütt Dirn de sitt up'n Steen, klappt inne Hänn' un kickt to. ...

V Daß schöne Mädchen gerne unscheinbare neben sich dulden, dürfte ... ... gönnen, so darf das doch dich nit beleidigen, die 'n für so ein Ausbund halt! Das im Gspaß, im Ernst aber ... ... klein Finger z' fassen, kannst mir glauben, daß ich 'n ihr schon nit mehr streitig machet.« ...

I Ein Gußregen war herniedergerauscht. Wallend und gischend schoß das sonst so ruhige Wässerlein ... ... wahrsagen, wie ein Zigeuner?« »Sei nit einfältig, ich versteh nur, was 'n Leuten gfallen mag, und schätz wohl auch, ob, was ich heut seh, ...

Bjørnson, Bjørnstjerne Über die Kraft I (Over Ævne I)

A l'amour Amour, amour tes douces charmes Vainquent, enflamment tous les coeurs, A toi potent coulent des larmes De joie et souvent de douleur. A ton gouvernement personne Resiste, et le gueux et le roi Et ...