Online-Bibliothek

... Zingerle, 124. ) Dän. : Rust æder jern og avind æder sig selv. ( Bohn I, 396. ... ... und die Sorge das Herz . Dän. : Kommer der rust i jernet, saa tærer der sig selv. ( Prov. dan., 322 ...

* Sich in jeden Kehrbesen verlieben. Auch: vor ihm ist kein Kehrbesen ... ... der Kehrbesen ruht, arbeitet die Spinne . Holl. : Als de raagbol rust, werkt de spin. ( Harrebomée, II, 208 a . )

*1. Sich katzenrein machen. »Etliche machen sich sogar katzenrein und unsträflich ... ... , 34 a . ) »Jhr seind Leuth als ander leuth, so steckt der rust auch in der heut, das jr euch macht so katzenrein.« ( Murner, ...

Actus V. Absolon zücht mit grossem heer uß der statt ... ... die priester schickend ire botten zů David und thůnd im den ußzug kund / der rüst sich zum stryt / in welchem Absoloms volck überwunden / und er flüchtig an ...

6. Auftritt. Vorige, ohne Paprutowitsch. Zriny geht nach dem Hintergrunde und liest. VILACKY zu Alapi. Ihr habt soeben rüst'ge That vollendet; Von einem kühnen Zuge kehrt Ihr heim? ALAPI. ...

7 Sieh! wenn von Osten her das Segenslicht Sein Glanzhaupt zeigt ... ... seine heil'ge Hoheit ehren. Und hat er auch den steilsten Himmelsplan, Gleich rüst'ger Mitteljugend schon beschritten, Noch beten Menschen seine Schönheit an, Noch lauschen ...

23. Lobgesang Wacht auf, ihr süßen Vögelein, Ihr Nachtigallen ... ... kleine, Die ihr auf grünen Zweigelein, Beim ersten Morgenscheine Zu singen rüst' eu'r Schnäbelein, Gedreht aus Elfenbeine. Nun stimmet eure Pfeifelein ...

Das alphabet In der hagenblütweis Heinrich Frauenlobs. 1. ... ... Bat Augustum mit fleise, der gab im günstig des gewalt. also rüst er sich auf die reis zuhande. Als der weis den keiser gesegnet ...

Ausfahrt Die Straßen füllen sich auf's Neue , ... ... von des Himmels klarer Bläue Weht Frühlingsluft durch Wald und Feld. So rüst' auch ich die Schritte wieder, Wohin es geht, mir einerlei! ...

Dank dem Herrn Den Du verliehst, den Samen Streut' ich mit rüst'gen Händen Einst in des Lenzes Tagen In frisches Gartenland. Ich that's in Deinem Namen; Du wolltest Segen spenden Und Sonn' und Regen ...

Ein Brief 1864. Aus meines Krankenzimmers Haft, wo böse Sicht Den einst so rüst'gen luftgewohnten Wandersmann Aufs Lager hinwarf, send' ich meinen Gruß dir heut, Zwar kein Tyrtäus, wenn ich gleich zur Dänenfahrt Beharrlich aufrief, aber ganz so ...

CLII. 1. Bomey, bomey jr Polen, Gott grüs ... ... zugleich, ewern könig solt jr holen, so fern in Franckreich, rüst euch zu, schmiert die schuh, verkaufft den ochsen behalt die kuh, ...

XXX Der Uli Gelassen schreitet dort im Ackerfeld Ein rüst'ger Mann, der späte Saat bestellt. Schön ist ein jedes Werk das Jahr entlang, Am liebsten doch ist mir des Säers Gang... Mein wackrer Albrecht Dürer, mal mir ...

Die Perle der Wüste (Journal de Smyrne) Zum ... ... Her trat ein Araber vom Roten Meere. Es war ein brauner Scheich in rüst'gem Alter, Weiß war sein Kleid, an dunkelroter Schleife Da hing sein ...

Die zwei Gesellen Es zogen zwei rüst'ge Gesellen Zum erstenmal von Haus, So jubelnd recht in die hellen, Klingenden, singenden Wellen Des vollen Frühlings hinaus. Die strebten nach hohen Dingen, Die wollten, trotz Lust und Schmerz, ...

Mein Weg Ich hör' es wohl, es rufen die Partein: »Komm her und woll' uns endlich angehören! Der rüst'ge Harfner sei zu unsern Chören Und schling als Kranz dein Lied um ...

XVII. Das Kirchen-Gepolter. Man hette wol Ursach / sich ... ... / da sonst der Satan die Kirchen / und Schulen /ohne Zweifel / für Rüst-Kammern / Zeughäuser / und Musterplätze ansihet / darinn diejenige / so zur Fahnen ...

9. Rückblick Mit zwanzig leichten Lenzen Lag ich in diesem ... ... Und seine Bäche stürzen, Ja, nimmer wird er alt. Mit rüst'gen Mannesschritten Geh' ich noch durch ihn hin, Ich bin an ...

Aus der Herrgottsperspektive (Meinem lieben Kameraden Frau Anna Croissant-Rust, zugeeignet.) Jüngst trieb michs auf eine Kirchturmplatte, Weil ich genug des Winkelwerks hatte Da unten in den staubigen Straßen. Genug für Aug und Ohr und Nasen. Ich ...

2 Bestujeff 1829 »Ihn wird der Zorn des ... ... verkümmern.« So klang es zu Jakutsk beim Sternenlichte In kalter Nacht. Ein rüst'ger Jäger sang, Gar seltnen Reiz verleihend dem Gedichte. Ein fremdes ...