Online-Bibliothek

C. Aus Europa. 1. Aus Finnland . Der Fuchs umschleicht den Baum, auf dem sich das Nest der Elster befindet, und erklärt, er wolle sich ... ... ähnl.; chičiki – ist eine der beliebtesten assonierenden Bildungen zum vorhergehenden Wort. A.v.L.]

L. Der Rücken. Der Froschrücken hat, wie in den ... ... . Literatur: Bl. f. pomm. Vk. 2, 73 f. Bei Ulr. Jahn, Vm ... ... -Körlin S. 99. Weiteres Material siehe Natursagen 1, 239 f. 341 f. 353. 2, 90. 3. Aus ...

C. Verwandlungen in Geschöpfe aus anderen Tierreichen. 1. Von ... ... Marianu, Insectele, S. 550. γ) Einer beschwerte sich bei Gott über seinen Nachbar, einen hübschen Mann ... ... lebt. Literatur: Marianu, Insectele, S. 116. ε) Es war einmal ein ...

c) Weibliche Käuflichkeit. 5. a) Die zweite Braut oder Frau verkauft ihren Mann für drei Nächte an die erste und verliert ihn dadurch. Hellenische und germanische Sage: nur anklingend in der argivischen Eriphyle, die Mann und Sohn, Amphiaraos und Alkmäon, für die ...

E. Sage vom Krähenschrei. 1 Einmal wetteten der Teufel und ein Schuster miteinander, wer von beiden in einer bestimmten Zeit am öftesten »Pech« sprechen könnte. Da fing der Schuster, so schnell er es vermochte, das Wort zu wiederholen an und zwar: ...

C. Der Katze Schellen anhängen. Eine weitverbreitete Fabel erzählt, daß ... ... Fabeldichtung in England S. XXXV f. (Palaestra 52). 6 Vgl. Pfeiffer, Altdeutsches Übungsbuch S ... ... Nr XCIII. 8 Pauli, Schimpf und Ernst Nr. 634. H. Sachs, Fabeln und Schwanke 4 ...

... II (1898), Nr. 12 (S. 60 f.), in der Ztschr. f. österr. Volksk. IV, 160, mitget ... ... V.M., Nr. 23 u.ä. Vgl. ferner Bolte, Zeitschr. f. Volksk. VI, 172 ... ... , S. 286. Ferner Bolte, Ztschr. f. vergl. Literaturgeschichte, N.F. 7, 457; 11, 71. ...

F. Hörner und Zähne. 1. Aus der indischen Dichtung von ... ... und Blätter kauen kann. Literatur: Mooney, Cherokee Myths S. 275 f. 4. Aus Zentralbrasilien . Das Kampreh (cervus simplicicornis ...

c) Stiefmutterformeln. 14. Schneewittchenformel. a) Die Stiefmutter bewirkt ... ... beide werden in Tiere verwandelt c) und wieder erlöst. Hellenische Sage: Phryxos und Helle; b. und c. fehlen. Germanische Sage: fehlt. Griechisches Märchen: Nr. ...

C. Gottes und des Teufels Herde. 1 1. ... ... sie den Menschen. Literatur: Lettisch. L.-P. VII, 1160 f. (Auszug). Ganz ähnlich Bd. V, ... ... Mücken. Literatur: L.-P. VII, S. 1167, Nr. XI, 1 12 . ...

C. Angebliche Blindheit. 1. Die Blindschleiche. »Die Blindschleiche, ... ... Zikaden blind geboren werden. Literatur: Pitrè, Usi e costumi Sic. 3, 318. 4. Der Wurm. ... ... (bes. Rückenmark) eines Verstorbenen entstehe (Röscher, Myth. Lexikon u.d.w. »Heros« Sp. 2467 ...

C. Erschaffung des Menschen aus göttlichem Schweiße. Im Anfang gab es nur Gott; und Gott schlief und träumte. Dieser Schlaf dauerte Jahrhunderte lang. Der Augenblick, wo er erwachen sollte, war da. Er erwachte plötzlich, blickte um sich, und jeder seiner Blicke schuf ...

604. Der Hansäli uf d'r Zungä. Ein Bauer in Isental hatte ein furchtsames Knechtli. Das ... ... den betenden Knaben an: »Wenn nitt der Hansäli (Johannes-Evangelium) uff d'r Zungä hättisch, sä tät-di zerrybä wië das Steindli!« Dann verschwand es. ...

C. Die westasiatisch-europäische Gruppe. a) Fuchs und Krebs. ... ... dei Schwinegel wer immer ver im.« (Bl. f. pomm. Vk. 9, 38.) Ein hübsches Beispiel ... ... Literatur: Zeitschr. d. Vereins f. Vk. 10, 58. c) Der Fachs and ein anderer ...

... Snq, die Sonne, hatte einen Sohn namens T'ōt'k·oa'ya, der mit seiner ... ... nieder , sonst wird die Erde verbrennen.« T'ōt'k·oa'ya versprach es und ging morgens langsam und ... ... Tiere dunkel gebrannt wurden. Als Snq nun sah, was T' ō t'k ? oa'ya anrichtete, ergriff er ihn ...

C. Die Entstehung der Berge. In den bulgarischen Sagen findet ... ... schwimmt (vgl. oben S. 18 f.), die Entstehung der Engel und Teufel und die schöpferische Kraft des Speichels. ... ... in die Mitte der Erde, schuf sich Feuer (wörtl.: klügelte sich F. aus) und begann die ...

F. Finnisch-esthnische Sagen. An die Sagen der im weitesten Sinne Finnen ... ... Weltschöpfung ermüdet den Schöpfer, und er legt sich schlafen (vgl. oben S. 2 u. öfter). Ilmarine und Wannemuine schaffen sichtbare Dinge; sie gleichen darin dem Demiurgen, ...

557. D'r Bodmäbock. Z'Bodmä-n-im Gadä-n- ... ... üfä chu z'chüttädä-n- und z'pfüsädä wie d'r Fehn. D'r Sepp ergryft gleitig ä Worb-gablä, chnywet uff d ... ... einisch syg's niënämeh gsy. Summ säged aber wider, d'r Seppi häig mid-em 'kriëget bis ...

... zu der bisherigen Handlung hinzukommen, bezeichne ich mit E und F. E 1 : Beide Tiere besitzen und bebauen ein Stück ... ... ] Schakal und Igel bestellen gemeinschaftlich ein Zwiebelfeld [E 2 + F] und verabreden auf des Schakals ... ... ein Zwiebelfeld, dann ein Getreidefeld; [E 2 + F] bei der Teilung wird der Schakal zweimal ...

D. Was Hund und Katze fressen dürfen u.ä. Erweiterungen ... ... dafür an den Mäusen zu rächen. Literatur: Zeitschr. f. öst. Vk. VIII, 120, mitgeteilt von R.E. Kaindl. 6. Litauische Variante . Einst waren ...