Online-Bibliothek

Misrâ's. 196 1. Ruhm und Ehre, Leben, Habe, Geb' ich alles hin. Für die Augen meines Mädchens, Dem so gut ich bin. 2. So rot sind deine Lippen, So weiss die Zähne dein, Dass ...

... quibusdam aliis nobilibus gestis, cum moralizacionibus eorundem. s.l. et a. (Ultraj. Ketelaer de ... ... romanorum cū applicationibus moralisatis misticis s.l. et a. fol. goth. 1 Titelbl ... ... cū applicationib9 moralisatis ac misticis. s.l. (Argent.) in die S. Sixti. 1489. fol ...

... Literatur: Leite da Vasconcellos, trad. pop. Nr. 231 c. B. Die Lupine (Wolfsbohne) und andere Pflanzen. 1. ... ... , Nepine. Vgl. Busk, Folklore of Rome 173. Erweiterungen. a) Maria suchte ihren Sohn und kam an einem ...

A. Äussere Erscheinung der Geister und Gespenster. Kopflose. 420. Einä- ... ... gha und häiget i ds Bett miëssä. Bis a Tod züechä häig se's 'tribä! bim Haar hätt-se's 'putzt! »Jä, und wië het de der üssgseh, wo da ...

I. Schöpfungsschwänke (Bd. 1, S. 163. 345). ... ... Literatur: Mont en Cock, ebd. S. 449. c) Christus und Petrus waren einmal bei der ... ... Herr sprach zu St. Peter: »Hast du's nun gesehen, ob's wahr ist, daß er flucht? Und so ...

c) Bestrafte Gotteslästerung. 905. Nauzeli. »Mein Grossvater heuete ... ... g'fähnlet«) und rief grollend: »Dz Nauzeli het's; dz Nauzeli het's!« Vom Spötter fanden sie keine Spur. Das ... ... das heilig Stöckli in der Stubenecke mit den Worten: »S'Nauzeli muess au e chly Nidle ha!« Es ...

XVIII a) Der Fuchs unp asd Rebhuhn. Vgl. ... ... , II p. 313 und 401 a. Eines Tages [trieb sich] ein Fuchs im Gebirge nach ... ... gelernt.« 1 Nach kân j i ft i l der Übersetzung. 2 ...

... Stamm angefüllt, welchen er vor Aller Augen an's Feuer stellte, so daß Niemand Verdacht schöpfen konnte, daß derselbe Geld enthielte ... ... aber einmal, daß während Alle im Schlafe lagen, das Meer in's Haus trat, so daß der Stamm mit dem Gelde zum ... ... Frühe aufstand, den Stamm und zog ihn an's Land, weil er meinte, er sey nichts weiter ...

... Ueppigkeit, wie sie Viele betrügt und in's Verderben führt. Es gab einst einen König, der in einer ... ... welche lieblich sang, und wegen deren Gesang die Dame alle Nächte aufstand, an's Fenster ging und eine lange Zeit daselbst harrte, um den Gesang der ...

... , Trad. Litteratur der Parsen S. 157 f. 2. Zwei rumänische Sagen. a ... ... Vgl. Kap. I, oben S. 71 f. b) Einstmals erbat sich der Teufel ... ... , Mythen u. Sagen Tirols, S. 254. c) Vor langer Zeit begab ...

... = Kálmány, Vil. al. ny., S. 47. Vgl. Weil, S. 20. Dazu Kap. 5, Sündenfall, S. 206 f. Eine kleinrussische Sage lautet: ... ... wird zum Nachtvogel. Literatur: Strauß, Die Bulgaren S. 72 f. ...

... -er ärwachet, und da syg Einä chu bis äsoo a'dz Halbtirli a der Hittä züechä und dert heiger äsoo der ... ... Hittästock los und heig afah spähnä und heig a'gfyret, dz Chessi a Turner g'hänkt, und iber dz Fyr ... ... syget z'stirmädä chu und heiget da ä Lärmä g'ha a' dem Trog züechä! Und z ...

C. Bestimmte Geistergestalten. Schreckgestalten. 817. Die bekannteste und ... ... der Stälzäma, d'r Stälzi (s. unsere Nr. 827) eine beliebte Schreckfigur. Um die Kinder ... ... hielt ihn für den Flüelerteufel. Der Hauptpopanz war aber daselbst der Manschettler (s. unsere Nr. 841) ...

Geister in Tiergestalt. a) Gespenstige Hunde. 480. Der Glasscheibenhund musste jede Nacht von Flüelen bis auf den St. Gotthard wandern; er musste beständig marschieren, er konnte sich nie erstellen. Fr. Gamma-Zgraggen, 40 J. alt, von Silenen.

II. Schlimme Folgen des Nachahmungsversuches: a) Für die Zuschauenden. ... ... Pommern 1, 255. ß ) Ein gar geschickter und kluger Geselle machte dem Schmied aus ... ... machen. Literatur: Knoop, Volkssagen aus dem östl. Hinterpommern S. 202. 2. ...

f) Geister als Pferde. 585. Das Ross im Felsental. Einen Pfander 1 haben sie avisiert: es komme alle Nacht ein Ross vom Felsental (zwischen Andermatt und Hospental) herab; er müsse gehen, es zu holen, es tue ihnen Schaden. ...

c) Geister als Schweine. 543. Der schreiende Schweinskopf. Dass es im Herbst nach der Abfahrt zu Oberalp im Schächental nicht geheuer, war ein offenes Geheimnis, und man raunte sich allerlei mysteriöse Geschichten in die Ohren. »Soviel ist sicher und lässt sich nicht in ...

Alpgeister. a) Das Sennentunschi und die sakrilegische Taufe. 869. Der getaufte Toggel in der ... ... , waren die Felle der drei Älpler auf dem Hüttendach ausgebreitet. – »So haben's die Buben in der Schule erzählt.« Leo Jauch; Melchior Zgraggen, Gurtnellen ...

I. Abwendung schlimmer Folgen des Nachahmungsversuches. a) Umschmelzen im Ofen. ... ... . Literatur: A. de Gubernatis, Le tradizioni pop. di S. Stefano di Calcinaja ... ... . Obogr. 4, 1892, 2. u. 3. Buch, S. 72 f., wo ein Maler vom Teufel hineingelegt wird. Der Teufel ...

h) Geist als Bär. 606. Das gespenstige Häuschen im Fröschenviertel. In des Tröschen Häuschen im Fröschenviertel zu Erstfeld war es nicht geheuer. Oft kam das Gespenst wie ein Laubsack, oft wie ein Heinzi durch den nahen Reistzug heruntergekollert und verschwand im Häuschen. Dann ...