Online-Bibliothek

XVIII a) Der Fuchs unp asd Rebhuhn. Vgl. PRSOC, ṬAbd. I p . 215, II p. 313 und 401 a. Eines Tages [trieb sich] ein ... ... Nach kân j i ft i l der Übersetzung. 2 Im Texte: » ...

... , 109); sprachlich erneuert: Pannier S. 166; Engelbrecht 1, 71; Genée S. 73. Nachgedicht. Aug. ... ... Simrock, Deutsche Märchen Nr. 29, S. 138/39. Gekürzt. b) Mischung mit der ... ... -Comté 1866, 137. 5. Wallonische Variante. (S. oben S. 111.) 6. Westslavische Variante. ...

... Literatur: Aus Hahn, Griech. u. alban. Märchen II, S. 144. III. Das ... ... Literatur: v. Wlislocki, Märchen u. Sagen der Bukowinaer u. siebenbürgischen Armenier, S. 12 – auch in Veckenstedts ... ... u. äußeren Leben der Ehsten, S. 450 (vgl. S. 457): Die Ziege ist ...

... Literatur: Revue des trad. pop. XIX, p. 220; XX, p. 213 = Sébillot, Folklore de France ... ... als fuga daemonum ist schon bei Bauhinus, De plantis, S. 35 u. 37, aus älteren Quellen angeführt. d) ... ... Teufel, die im ersten Kapitel (S. 48, vgl. S. 30 Anm. 1) vorkam. Der ...

... Stamm angefüllt, welchen er vor Aller Augen an's Feuer stellte, so daß Niemand Verdacht schöpfen konnte, daß derselbe Geld enthielte ... ... aber einmal, daß während Alle im Schlafe lagen, das Meer in's Haus trat, so daß der Stamm mit dem Gelde zum ... ... Frühe aufstand, den Stamm und zog ihn an's Land, weil er meinte, er sey nichts weiter ...

... Ueppigkeit, wie sie Viele betrügt und in's Verderben führt. Es gab einst einen König, der in einer ... ... welche lieblich sang, und wegen deren Gesang die Dame alle Nächte aufstand, an's Fenster ging und eine lange Zeit daselbst harrte, um den Gesang der ...

... Wiedemann, Aus d. inn. u. äuß. Leben d. Ehsten, S. 445. 6. ... ... Holst, u. Lauenburg, 1845, S. 358. Vgl. Perger, S. 236; Warncke, ... ... die Bauern. Literatur: Alpenburg, Mythen u. Sagen Tirols, S. 254. ...

... Literatur: Wlislocki, Volksgl. u. relig. Brauch der Magyaren, S. 111 = Kálmány, Vil. al. ny., S. 47. Vgl. Weil, S. 20. Dazu Kap. 5, ... ... Wiedemann, Aus d. inn. u. äuß. Leben d. Ehsten, S. 446. Fußnoten ...

... ihn in den Fisch Sp ā 'lts E p . Literatur: Boas, S. 22. ... ... Rumänische und neugriechische Insektensagen . a. Die ungleichen Kinder. α) Eine arme Frau schickte ... ... Literatur: Jahn, Volkssagen aus Pommern u. Rügen, S. 488. 12. Aus Österreich ( ...

... kurz. Literatur: Mooney, Cherokee Myths S. 273. Außerdem s. Bd. 1, 153. 181 f. ... ... . ostasiat. Spr., hrsg. von A. Seidel, 6. Jahrg. S. 153. Mitgeteilt von P. Fr. Müller. In franz. übers ...

... : Bartsch, Sagen, Märchen u. Gebräuche aus Mecklenburg, I, S. 518. 1 ... ... Literatur: Sébillot, Litt. orale de l'Auvergne, p. 119 = Sébillot, Folklore de France III, 3 ... ... . Literatur: Sébillot, Litt. orale de l'Auvergne, p. 118. C. Die ...

Geister in Tiergestalt. a) Gespenstige Hunde. 480. Der Glasscheibenhund musste jede Nacht von Flüelen bis auf den St. Gotthard wandern; er musste beständig marschieren, er konnte sich nie erstellen. Fr. Gamma-Zgraggen, 40 J. alt, von Silenen.

II. Schlimme Folgen des Nachahmungsversuches: a) Für die Zuschauenden. ... ... den alten Weibern stammen die Affen ab.« Literatur: U. Jahn, Volksmärchen aus Pommern 1, ... ... . 4, 79. 6. Aus Dänemark . a) Der Schmied nennt sich ...

B. Die ostasiatische Märchengruppe. a) Tiger und Schildkröten. 17 ... ... , die Tiere in der idg. Myth. 1874, S. 622; 2. A. II, 369 u. Andree, Verhdl. d. Berl. anthrop. Ges. 1887, ... ... ich will nur bis zur Quelle dieses Flusses gelangen.« [A] Da bat der Seidenschwanz: »Warf einen Augenblick ...

... Literatur: G. Georgeakis et L. Pineau, Le Folklore de Lesbos, p. 95. 50 ... ... . Aus Finnland . a) Aus Kiwimaa . [A 1 ] Am Ufer eines ... ... v. Wlislocki, Volksdichtgn. d. siebenbürg, u. südungar. Zigeuner, S. 411. b) Fachs und ...

Alpgeister. a) Das Sennentunschi und die sakrilegische Taufe. 869. Der getaufte Toggel in der ... ... , waren die Felle der drei Älpler auf dem Hüttendach ausgebreitet. – »So haben's die Buben in der Schule erzählt.« Leo Jauch; Melchior Zgraggen, Gurtnellen ...

I. Abwendung schlimmer Folgen des Nachahmungsversuches. a) Umschmelzen im Ofen. ... ... . Literatur: A. de Gubernatis, Le tradizioni pop. di S. Stefano di Calcinaja 169 ... ... 31, Etn. Obogr. 4, 1892, 2. u. 3. Buch, S. 72 f., wo ein Maler vom Teufel ...

... Geschichten und Lieder der Afrikaner 1896, S. 162, im wesentl. übereinstimmend: T.v. Held, Märchen und Sagen ... ... ! Daß du so schnell bist! Mach's noch einmal, denn ich hab's nicht deutlich sehen können.« – ... ... Literatur: Lederbogen, S. 40, Nr. 18. Vgl. oben S. 51, Nr. ...

... 1868; auch Uncle Remus, p. 7. b) Märchen der Neger aus Nord- Carolina . ... ... Loys Brueyre im Annuaire des trad. pop. 2 me année 1887, p. 61. Den Zusammenhang mit der ursprünglichen Geschichte, die von dieser Liebe ... ... Denn die Eule wird immer schwächer und stirbt. (Fortier, Louisiana Folktales, p. 35.) – Brautgewinnung durch ...

... will net 's Wäßerle saufe, 's Wäßerle will net 's Feuerle lösche, 's Feuerle will net 's Prügele brenne, 's Prügele will net 's Hundle schlage, 's Hundle will net 's ... ... das Oechsle metzge. 's Metzgerle will net 's Oechsle metzge, 's Oechsle ...