Online-Bibliothek

... sagte eine von ihren Freundinnen [d.i. Zofen]: »Wie sollte dir Häuslichkeit und Reichtum beschert sein ... ... Literatur: Abhandlungen f.d. Kunde d. Morgenlandes X, 139. Eine wesentliche Abweichung ... ... Beal, Sâkya Buddha, p. 231 (Ende d. 16. Jh. n. Chr.), dort erscheint statt ...

I. Eine äsopische Fabel in christlichem Gewande. Zu den interessantesten ... ... 9, 172. Vgl. Şezătoarea 5, 36. d) Aus Bessarabien . Die Mutter ... ... und darum wurde sie gesegnet. Literatur: Pitrè, Usi e cost. Sic. 3, 348. d) Aus dem Archipel . Am Gründonnerstag ...

I. Der halbgegessene Fisch. Das Evangelium S. Lucä 1, ... ... . So berichten die Petrusakten (um 200 n. Chr. in Kleinasien entstanden) von Petrus und dem Thunfisch das ... ... , 16; Protev. Jacobi cap. 11; Hrotsvit; Otfrid. 3 D.h. der griechisch-orthodoxen ...

I. Sagen von Tieren, die im Walde leben. Wie die ... ... Afrika S. 122 = 6. R. Nylander, Grammar of the Bullom Language (London 1814), S. 52 ... ... , Reineke Fuchs in Afrika S. 125 = S.W. Koelle, African Native Literature (London 1854) S. 47. d) Märchen der Dinka . ...

I. Wie es bestimmt wurde, wer die Welt regieren sollte. Als der Schöpfer diese Menschenwelt geschaffen hatte, waren die guten und die bösen Götter alle ohne Unterschied zusammen in der Welt und begannen sich um deren Besitz zu streiten. Sie stritten miteinander, denn die ...

I. Die ältesten Fassungen. Es ist ein Bild aus dem ... ... 5 Vgl. die unten abgedruckten Fassungen der Handschriften M 207 und M 191, ferner Haudent und Eyring. 6 Phädrus 4, 18 ... ... 10 Abgedruckt bei Bolte, Zeitschr. d. Ver. f. Volkskunde 21, 169. 11 ...

I. Die Art der Bewegung. Gleich dem Aufenthalt der Tiere ... ... faillant Vont les jantes d'un pied clochant.« Literatur: Sébillot, Folklore 3, 160. ... ... Ausland 1859, S. 793 ff. Mitget. v.J.G. Kohl. 11. Variante der Arapaho . Ein ...

... Eroda. Tu n'as mentit, bouier Bounherme, I a tres mes qu' ... ... Se Paugnessa pas descialada, Las plumas d'aur tu n'aurias pourtat: Mas de Sen-Jan can ... ... Kind ausspeien muß.] Literatur: M. Gaster, Chrestomathie Roumaine I, 6, Leipzig 1891. ...

I. Die Gewinnung des Feuers. »Im besonderen galten Vögel, ... ... une mission en Bretagne, 4 e rapport, p. 203. Ähnlich: l'Annuaire de la Manche 1832, p. 223. L'Artiste (Journal) 3 e série 2, 300 = Swainson, British ...

I. Die Urform. Äsop (ed. Halm, Nr. ... ... französische Nachdichtung von Guill. Haudent, apologues d'Esope (Rouen 1547) II e partie, fab. 40 und eine ... ... 187). Übersetzt ist sie in »W. Roths Leben und Erstlingschriften« 1862, S. 67, wie folgt: ...

I. Entstehung der Schnecke. Aus Rumänien . Eine arme Frau, die während der Osterfasten über Mangel an Nahrung klagte, bat Christus, entweder die Fastenzeit zu verkürzen oder ihr eine andere Speise zu geben. Christus, unwillig über das Verlangen, spuckte zur Erde; ...

I. Eine türkische Waltharisage. 42 Als noch Derebeje ... ... fort; Musst zahl'n mir hier das Wegegeld, Gieb her das Ross, das mir ... ... die zu sagen pflegen: »Dies ist mein dies ist dein« (d.h. nach Räuberart) gelangte er in die ...

Achte Erzählung. ( Cap. LXVIII. fehlt † p. XCXVII. sq. nach Û T. II. p. 391. sq. ) Es nahm einst ein Kaiser, der bereits hoch bejahrt war, aus thörigtem Unverstände ein junges Weib, welches einen ...

1. Erzählung Erste Erzählung. ( Cap. II. hier nach † I. p. LXIV. sq., bei Û II. p. 367. ganz kurz.) Es war einmal in Rom ein edler Kaiser, mit Namen Diocletianus, der die ...

I. Schöpfungsschwänke (Bd. 1, S. 163. 345). 1. Aus Dänemark . a) Auf Gjöl [Insel in dem Limfjord] waren viele Schweineherden. Da der Heiland und St. Petrus einst die Insel besuchten, entdeckten sie keine Menschen; der Heiland sammelte ...

4. Der letzte Vogt auf Bärenburg. I. Es steht ... ... Die Bärenburg im Rätierland; Sie blick't wie ein Schädel aus düster'm Grab In's stille Schamserthal ... ... von des Zwingherrn Fall; Da ward der Schloßberg zum Altar, D'rauf stand die Burg in Flammen ...

I. Ungehorsam beim Graben des Wassers. 1. Russische Sagen ... ... Grimm, Mythologie 4, 562. i) In alter Zeit waren die Wälder und Wiesen ganz unter Wasser, ... ... ertönen. Gott erbarmt sich gewöhnlich seiner und schickt dann Regen. m) Der Frosch, ...

I Erzählung von Ssalo und Abo. Verwandt mit 1001 ... ... SOCIN nach PRSOC, KurdS. b p. 238 n. 6 von Baghdad nach Kerkûk 57 Stunden brauchte, ... ... begegnen oft dem Kirchhofe als Versammlungsort für Diebsgesindel; vgl. 1001 N. I p . 125 und 1001 T. II p. 27 ff. ...

I. Sagen vom verbrannten (zerstampften oder zerschnittenen) Leibe des Unholds oder der Schlange.

I. Die Austreibung der Teufel. Matth. 8, 28 ff. berichtet: ... ... Literatur: (Aus Rantasaemi.) 2. Aus Dänemark . Bei E.T. Kristensen, Sagn fra Jylland S. 339, Nr. 436 heißt es: ...