Online-Bibliothek

331. Pfingstrecht in Dorheim, Nauheim etc. Am ... ... Bursche von Dorheim nach Beyenheim, Bauernheim und Fauerbach, um die s.g. »Pfingstheller« zu erheben. In Beyenheim bekommen sie 2 Albus ... ... Empfang derselben ohne den geringsten Verzug wieder fortreiten. Han. Mag. 1780, S. 26.

Der Natternkönig. Im Parke von Wlaschim haust seit vielen Jahrhunderten schon ... ... goldenes Krönlein auf dem Kopfe, das mit den kostbarsten Edelsteinen funkelt. Wer am Tag S. Peter und Paul vor Sonnenaufgang zu der großen Eiche mitten im Walde geht, ...

Der Teufelsstein. Bei Hochlibin im Walde liegt der Teufelsstein, er ist drei Mannslängen hoch und hat drei Absätze. Hier soll sich einmal ein Mann mit dem Teufel gerauft haben und der Teufel zu Stein geworden sein. (J. Abeles aus Hochlibin.)

103. Der Scharfrichter in Sonderburg. In Sonderburg gab's einmal einen sehr geschickten Scharfrichter, der immer die armen Sünder nur so vor sich hinstellte und dann ihre Köpfe herunter hatte, ehe sie's merkten; »denn«, sagte er, »ich bin kein Barbier nicht: darum ...

134. Die weiße Jungfrau von der Trottenburg. Nördlich von Rotenburg liegt der Hausberg, der auf seinem Gipfel die Trümmer einer Burg, der s.g. Trottenburg, trägt. Es soll die Stammburg der Herren von Trott gewesen ...

... Farm mit seiner Frau und seinen Kinderchen. Dies Jahr ging's gut mit der Farm o! und es ... ... du mich nahe am Farmhaus begraben.« Als er das gesagt hat, da dauert's auch nicht lang, Spinne wird krank, sein Kopf tut wirklich so, ... ... Literatur: Cronise-Ward, Cunnie Rabbit, Mr. Spider and the other Beef, S. 101.

... 70–72 bringt für lat. Galium = S. Mariae stramen und Serpillum = S. Mariae stramen lecti aus einer großen ... ... – Zusatz von Bauhinus], Flemisch und Brab ndisch Walstrov.« – Beim Johanneskraut (S. 1249 f.) führt Tabernaemontanus den Namen ... ... Literatur: Mont en Cock, Vlaamsche Vertelsels S. 117. D. Das Erbsenstroh. In fast ...

Der thörichte See. Eine halbe Meile über der Satzung an einem wilden, rauhen Ort liegt der thörichte See. Er ist in's Gevierte dreißig Schritte breit und lang mit jungen Kiefern und der Pfuhl mit ... ... , doch habe der Räuber keinen Genuß davon gehabt. (Gebhard, Oesterr. Sagen, S. 225.)

... . Literatur: Pieper, Volksbotanik S. 343. Vgl. oben S. 7. 2. Sie ... ... Eos: Roschers Lex. d. gr. u. röm. Myth. u.d. Wort Eos. ... ... Italien 2, 237; vgl. Perger, S. 70; Söhns S. 18; Our Lady's Thistle: ...

... 'n wiast gnua ho'm, s'Gwond kriagst a von mir und mehr brauchst nit.« Dös woar ... ... Seppl schon recht und er hot si denkt, 'skint goa nix bessa's mehr geb'n. Wia da Herr furt ... ... bringa. Do is da Seppl hingonga und hot an's brocht, und 's Roß is heagonga und hot in Seppl a bißl ...

253. Nickelmänner. In der Holtemme bei Silstedt sitzen Nickelmänner. Sie ziehen die Kinder, die bei's Wasser gehen, hinein. Wenn Jemand betrunken ist, so sagt man in Silstedt: »der ist ein Nickelmann.«

256. Die Weidelsberger, Niedensteiner und Falkensteiner. Von keinem Berge unseres ... ... so große Anzahl von in Trümmern liegenden Burgen und Klöstern, als von der s.g. Freudensteinsklippe auf dem Weidelsberge, zwischen Naumburg und Wolfhagen, an welche sich ...

... stellt sich zu der Eifersucht Ahrimans gegen Ormuzd in Zervans Leibe (s.S. 11). Das Sprießen der Gewächse aus dem Körper ... ... das Umschreiten und Vergrößern der Erde (oben S. 9 u. 65) – zeigt eine Sage ... ... Odschibwä (Algonquins) berichtet Andree, Flutsagen S. 78 f. (= J.G. Kohl, Kitschi-Gami I, ...

1. Heimweh. Auf des Maesa's rauhen Bergen Strömen kalt ... ... Erinn'rung jenes Glanzes, Der in Bodo's Schlosse strahlt, Jener Stadt so reich und prächtig In der Tempel ... ... den Gedanken nur, Um mein Elend mehr zu fühlen Hier auf Maesa's Hochgebirg', Wo in ...

... Erzählung von Lafaang Die Tochter Palai's verliebte sich sterblich in einen Jüngling der Long Kiput, namens Lafaang. Und ... ... der Tochter Wunsch in Erfüllung ging. Lafaang nahm also Wohnung im Hause Palai's und heiratete die Tochter. Trotz vieler, immer aufs neue eingeschärfter Verhaltungsmaßregeln ...

7. Der Wampyr. S. Volksleben der Neugr. I, S. 157–171.

... . Die Kühe der Herde waren nun alle mager; Dschuha's Kalb dagegen war fett. Da nahmen es ... ... und rief jenen zu: »Seid gegrüsst!« Jene entgegneten ihm: »Was ist's mit dir?« Er entgegnete: »Was ist's vielmehr mit: euch? Teilt ihr euch in das Geld andrer Leute?« ...

... Spanischen Fliege kann niemand ausstehen. Literatur: Marianu, Insectele S. 80. 3. Aus Schlesien . Als die Freunde ... ... . Literatur: Philo vom Walde, Schlesien in Sage und Brauch, S. 87. 4. Wallonische Sage . ...

5. Die Neraïde. S. Volksleben I, S. 112–117. Unter den von Hahn mitgetheilten ›Elfenmärchen‹ stehen Nr. 83 und Nr. 77 unsrer Sage nahe.

Zusatz. Cap. LXXIV. ist ziemlich gleichlautend aus Barlaam et Josaphat entnommen (s.d. Stelle b. Schmidt in d. Wien. Jahrb. 1824. Bd. XXVI. p. 38. sq. ) und findet sich auch aus Ahmed BenArabschah übersetzt ...