Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/Übersetzung der beiden Pasakos aus Wilkischken [Märchen]
Übersetzung der beiden Pasakos aus Wilkischken S. 79 f.
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/27. Wie sich der Mond vor einem Stern verneigte [Märchen]
... . russisch, Af. VI, 46 a-c, S. 196 ff.; polnisch, Töppen S. 150; serbisch, Vuk 19; Stef. 5; Djak. 6, 23; sloven. , Valj. 17, 54; Valj. 1 Anfang u.s.w.
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/2. Eine gute That wird immer mit Bösem vergolten [Märchen]
... rom. u. engl. Lit. III., 1861, S. 146, zu S. 120, »Bauer und Schlange«. – ... ... die Schlange.« – In Af.'s Anmerkung zum 3. Theil s. Sammlung VIII, S. 265, wird ausser Erl. XXII, noch ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/18. Vom klugen Hans der es bis zum König brachte [Märchen]
... Hans der es bis zum König brachte (S. 412). Diese, in zwei Varianten vorhandene, Soldatengeschichte ist weniger Märchen, ... ... , ins Zimmer der Kaufmannstochter gebracht wird, so schafft Chud. III, 93, S. 66, ein altes Weib einen Prinzen, in einem Koffer, in das ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/3. Vom Igel, der die Königstochter zur Frau bekam [Märchen]
... ježka měla)! Am andern Morgen fährt vom Ofen herab (sjede s pícky) ein Igel, der das Ehepaar Vater und Mutter nennt und über ... ... des frevelhaften Wunsches seiner Mut ter als Jgel zur Welt gekommen sei u.s.w. Die beiden ältern Schwestern bringen sich aus Neid um. Der ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/22. Von dem Fischerssohn den ein Teufel davontrug [Märchen]
... hierher: čechisch, Němc. II, S. 68; Rad. II, S. 24; slovenisch, ... ... 194; slovenisch, Valj. 4, S. 17 u. 15, S. 155; 25, S. 193; Valj. P. 8, S. 25; 14, 41 ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/28. Von der Hexe, die dem Mädchen den Kopf abbiss [Märchen]
... Grimm I, 42, S. 216 »Der Herr Gevatter« und 43, S. 218 »Frau Trude«. Von slav. Märchen: russ. , Af. IV, 44 S. 132; čech. , Slavia III, ... ... Dobš. III, 80; sorb. Lužičan III, 1862, S. 169.
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/35. Von dem Tagedieb und Lügner und seinem Kamerad [Märchen]
... 353 ff. Lit. Schleicher S. 25 u. S. 37; russ. , Af. V, ... ... Lud. III, Anhang 44, S. 323; Lud. VIII, S. 185; mähr. , ... ... serb.-kr. Vuk 47, S. 168; Sloj. 58, S. 228.
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/31. Von dem alten Mann, der Herrgott werden wollte [Märchen]
... russ. , Af. VII, 28, S. 219 und die beiden Varianten in d. Anm. S. 219; Af. VIII, 15, S. 160; Chud. I, 37, S. 132 (Moskau); poln. , Gliński, Baj. III, S. 62; slavon. , Stoj. 8, S. 43.
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/24. Von der Ratte die den Königssohn zum Mann bekam [Märchen]
... Tambov) und Anm. II, S. 393; Af. VI, 18, S. 113 (Kursk); Af ... ... čechisch, Němc. I, S. 148; Rad. I, S. 49; serbisch, Vuk. ... ... . 113 u. dod. 8, S. 222; Mikul. 6, S. 23; slovenisch ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/36. Von dem jungen Burschen, der keine Furcht hatte [Märchen]
... VIII, 28 a.b. S. 238 ff.; Trudy I, 101, S. 366 (Grodno); poln. , Kozł. 10, S. 366 u. 17, S. 358; Zam. S. 179; slovak. , Dobš. IV, S. S. 61.
Allgemein/Oskar Dähnhardt: Natursagen/2. Band. Sagen zum neuen Testament/16. Kapitel: Jesu Leiden und Sterben/10. Die Vögel am Kreuze [Märchen]
... Samlandes, 2. Aufl., 1863, S. 39. Pröhle, Harzbilder, 1855, S. 87. Panzer, Beitr. ... ... British Birds p. 185. Norwegisch: ebenda S. 53, auch Folklore Journal 7, 55. Die ... ... Revue des trad. pop. 10, 302 = Vlaamsche Vertelsels S. 56; vgl. Joos, Vertelsels 1, Nr. 18 (im -wesentlichen ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/34. Wie ein Mädchen gegen den König das Spiel gewann [Märchen]
... f. sl. Ph. V, S. 47, No. 50, S. 50–60. Lit. ... ... Chud. I, 6, S. 30; Trudy II, 84, S. 611 (Chaŕkov) und ... ... S. 163; Stef. 17, S. 140; Mikul. 27, S. 143; Stoj. 9, ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/9. Von dem Prinzen der bei dem Satan in Diensten stand [Märchen]
... Märchen Koadalan, Revue Celtique I, 106 und R. Köhler's Anmerkung S. 132. Von den von Köhler in der Revue ... ... slavischen Märchen ist mir Waldau S. 116 unbekannt, da mir Waldau's Sammlung nicht zugänglich ist, ... ... (Moskau); Dietrich 4 = dem, in Af.'s Anm. VIII, S. 599, gegebenen Volksbuche; Trudy ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/42. Von dem Burschen, der seine todte Braut heirathete [Märchen]
... Af. VII, 22, S. 194–196, VIII, 3 a , S. 30 u. 31, Rudč. I. 45, S. 39; II, 34, S. 153. Für den Auftrag des ... ... aus dem Munde der Sandomierer Waldbewohner«, S. 654 und Erl. 26, S. 110 u. 27, S. 111.
Lappland/J.C. Poestion: Lappländische Märchen, Volkssagen, Räthsel und Sprichwörter/Vierte Abtheilung: Historische Sagen/50. Peter Beive [Märchen]
L. Peter Beive. Peter Beive (Bäive) oder Paal, auch Päiviö oder Päiviä genannt, der Stammvater des gleichnamigen Geschlechtes (vgl. S. 29, 155 u. 178 ff.), der in der Nähe des Enare-Sees ...
Litauen/August Leskien und K. Brugman: Litauische Volkslieder und Märchen/Anhang/25. Von dem Mädchen, das eine Hexe zur Stiefmutter hatte [Märchen]
... , 54 u. 55, VIII, S. 515; Drag. 35, S. 361 (Ekaterinosl.); Rudč. II. 16. S. 48 und 18, S. 51 (Černigov); Trudy I, 138, S. 449 (Poltava); 141, S. 459, Chud. II, 56, S. 71; polnisch, ...
Allgemein/Oskar Dähnhardt: Natursagen/2. Band. Sagen zum neuen Testament/13. Kapitel: Petrus als Fischer/4. Petrus auf dem Galiläischen Meere [Märchen]
IV. Petrus auf dem Galiläischen Meere s. unten S. 205.
Allgemein/Oskar Dähnhardt: Natursagen/2. Band. Sagen zum neuen Testament/3. Kapitel: Fluchtsagen/6. Freundliches und feindliches Verhalten der Tiere [Märchen]
... » Jous lou javelat « Mas l'Iroundela pu'es sus l'autra Doussamen dis: Jaian n ... ... d'aur tu n'aurias pourtat: Mas de Sen-Jan can vendra l'auba, Tu tombaras e redoularas. Merces per ieu ...
Asien/A. Seidel: Anthologie aus der asiatischen Volkslitteratur/D. Die Kaukasier/Die Indogermanen/b. Die iranische Gruppe/Lieder der Afghanen/Misrâcs [Märchen]
Misrâ's. 196 1. Ruhm und Ehre, Leben, Habe, Geb' ich alles hin. Für die Augen meines Mädchens, Dem so gut ich bin. 2. So rot sind deine Lippen, So weiss die Zähne dein, Dass ...
Buchempfehlung
Anonym
Schi-King. Das kanonische Liederbuch der Chinesen
Das kanonische Liederbuch der Chinesen entstand in seiner heutigen Textfassung in der Zeit zwischen dem 10. und dem 7. Jahrhundert v. Chr. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Victor von Strauß.
298 Seiten, 15.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten II. Zehn Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.
- Novalis Die Lehrlinge zu Sais
- Adelbert von Chamisso Adelberts Fabel
- Jean Paul Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz
- Clemens Brentano Aus der Chronika eines fahrenden Schülers
- Friedrich de la Motte Fouqué Eine Geschichte vom Galgenmännlein
- E. T. A. Hoffmann Der goldne Topf
- Joseph von Eichendorff Das Marmorbild
- Ludwig Achim von Arnim Die Majoratsherren
- Ludwig Tieck Die Gemälde
- Wilhelm Hauff Die Bettlerin vom Pont des Arts
428 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum