Online-Bibliothek

... dahin zu gehen, mich zugrunde zu richten. Zuweilen drohte er's mir auch unter den größten Schwüren an. Und fürwahr, um ein Haar ... ... war ich von Feuer, Last und Tod befreit. Allein, sollte man's denken? diese seine Schandtat schob der Bösewicht gar noch ...

... , weil sie damals noch unsichtbar war. NEPTUN. Nun versteh ich's! – Halt, Insel! tauche aus der Tiefe auf, und fahre nicht länger herum, sondern befestige dich und empfang in deinem Schoße, o du Glücklichste, die Zwillingskinder meines Bruders, die schönsten aller Götter! – ...

... einmal beim Wettrennen eine andere Partei als er begünstigte, rief er aus: O wenn das römische Volk nur einen Hals hätte! Als das Volk den ... ... ganz neue Arten von Bädern und die unsinnigsten Gerichte und Mahlzeiten, badete z.B. in warmen oder kalten wohlriechenden Essenzen, trank die kostbarsten ...

... und Blut herausfloß, rief er aus: »O wär' es doch damit abgemacht!« Dann fragte er, wieviel Uhr es ... ... gewählt und machte zuweilen sehr bemerkenswerte Bonmots. »Ich wollte«, sagte er z.B. einmal, »ich wäre so schön, wie Metius sich vorkommt!« Und ...

... nicht; Loben und fordern ein Buch, ist's schlecht, nicht kann ich's; der Sternlauf Ist mir ein fremdes ... ... Blitz, und die Himmlischen selber verzieh'n es. Ja, und bietet den Stoff und Anlaß nicht auch ... ... Ein Ucalegon fort, schon raucht's im dritten Geschoß dir, Du weißt's nicht; denn wenn von ...

Zehnter Gesang. Aufgetan wurde indes der Palast des Olympus, wo Allmacht ... ... fuhren die übrigen Schiffe. Der Sohn des Anchises staunte, verdutzt; doch er nahm's, ermutigt, als günstiges Omen, richtete kurz die Blicke empor zum Himmel und ...

Neunter Gesang. Während sich dies auf etrurischem Boden ereignete, schickte ... ... dir nicht beim Aufbruch zu solchem tödlichen Wagnis ein Wort zum Abschied noch sagen? O wehe, fern in der Fremde liegst du, Latiums Hunden und Vögeln kläglich ...

Zweiter Gesang. Alle verstummten im Saale und blickten gespannt auf Aeneas. ... ... Drohend rollte das Pferd hinein in das Innere Trojas. Vaterland – Ilion, o Wohnstatt der Götter – im Kampfe bewährte Mauern der Dárdaner! Viermal stockte im ...

Dritter Gesang. »Untergegangen war nach dem Ratschluß der Götter des Königs ... ... ! Ich weiß, ich gehörte zur griechischen Flotte, kämpfte auch, offen gestehe ich's, gegen Trojas Penaten. Habe ich dadurch sehr schwer mich vergangen, so reißt ...

Biographie 250 v. Chr. Plautus wird in Sarsina (Umbrien) geboren. Er ... ... erhaltenen Stücke der römischen Literatur überhaupt. Es handelt sich um Nachdichtungen griechischer Vorlagen (z.B. von Menander), die Plautus auf die römischen Verhältnisse umdichtet. Dabei wurden die ...

... verruchte Kerl! Was? Mich selbst anzutasten und auf der empfindlichsten Seite! Ist's möglich, daß ihn der Nektar bis auf diesen Grad trunken machen konnte? ... ... kein Bedenken tragen zu sagen, daß ich ihn liebe, und die Leute werden's ihm glauben, weil sie nicht wissen können, daß es ...

II. Menippus. Krösus, Midas und Sardanapalus, seine Ankläger. Pluto ... ... müßte. Nun, da ihr alles dessen beraubt seid, heult ihr – KRÖSUS. O Götter! Wie vieler und großer Besitzungen! MIDAS. Welcher Berge von Gold! ...

IV. Merkur und Charon. MERKUR. Rechnen wir einmal ... ... Zeit hierher befördert wurden; und den meisten, die zu uns kommen, merkt man's an, daß sie einander ihres Geldes halber auf den Dienst gelauert haben. ...

VII. Zenophantes und Kallidemidas. ZENOPHANTES. Oho! Wie treffen ... ... fodern würde, das Gift unter seinen Wein zu mischen. ZENOPHANTES. Und wie ging's weiter? Du scheinst was Außerordentliches auf der Zunge zu haben. KALLIDEMIDAS. Einsmals ...

V. Pluto und Merkur. PLUTO. Merkur, kennst du ... ... Ich kenne ihn sehr gut; du meinst doch den reichen Sicyonier? Und was ist's mit ihm? PLUTO. Ich wünschte, Merkur, daß du ihm zu den ...

... noch lustiger sein. MERKUR. Die Säge tut's auch. – Menippus sägt ihm den Bart herunter. MENIPPUS. Schön ... ... predigen kann – das ärgert ihn! PHILOSOPH. Du, Menippus, lässest dich's also nicht verdrießen, daß du tot bist. MENIPPUS. Wie ... ... Ixionsrädern, Tityusgeiern und Sisyphussteinen – da wird sich's zeigen, wie ein jeder gelebt hat!

XI. Krates und Diogenes. KRATES. Hast du den ... ... weil du und ich diese Dinge nicht nötig hatten. Übrigens erbten wir, wie sich's gebührte, du vom Antisthenes, ich vom Diogenes, was unendlich mehr wert war ...

XXX. Minos und Sostratus. MINOS. Der Straßenräuber Sostratus ... ... töte einer jemanden, weil er von einem andern dazu genötigt wird, wie dies z.B. beim Scharfrichter oder bei einem Trabanten der Fall ist, wenn jener vom Kriminalrichter ...

XXIV. Diogenes und Mausolus. DIOGENES. Höre du, Karier ... ... Andenken hinterlassen, das Leben eines Mannes gelebt zu haben; und dies Denkmal, o du erster unter allen deinen sklavischen Kariern, ist höher und ruht auf einem ...

XXII. Charon, Menippus und Merkur. CHARON. Bezahle das ... ... so kannst du meinetwegen deinen Kahn in den Ankerplatz ziehen und warten, solange dir's beliebt; aber wie willst du, daß ich dir gebe, was ich nicht ...