Online-Bibliothek

... arme Briggs haßte, weil sie sein Tête-à-tête mit der schönen Frau des Obersten störte. Dann erbarmte sich Mrs. ... ... 10 Paul Colnaghi (1751-1833), Londoner Kupferstichhändler. 11 Françoise d'Aubigné, Marquise de Maintenon (1635 bis 1719), Geliebte und zweite Gemahlin ...

... Marquis von Steyne von einer großen Persönlichkeit beim L'hombre 8 hunderttausend Francs gewannen. Ein Teil des Geldes ging ... ... Eitelkeit beurteilt man aber die Sünden sehr hoher Persönlichkeiten mit Nachsicht. »Nous regardons à deux fois« 31 , sagte die französische Dame, »ehe ...

... so rot und sah so wild aus, daß die Gesellschaft an der Table d'hôte schnell begriff, daß er schlimme Nachrichten erhalten habe. Aller Argwohn, ... ... lat.) eine angenehme Gattin. 2 verballhorntes Französisch, eigentlich: table d'hôte = gemeinsame Tafel im Gasthaus oder Hotel. ...

17. Kapitel Wie Hauptmann Dobbin ein Klavier kaufte Wenn es ... ... Auflösung von pp. (perge, perge!) = (lat.) fahre fort, fahre fort!, d.h. und so weiter. 3 (engl.) Kirchturmrennen. – Pferderennen, ...

... einen Spaziergang zu machen. Sollte mich Miss B. begleiten, so mußt Du zum Essen kommen und mir eine Antwort bringen ... ... (franz.) Bild. 2 eigentlich Charles-Antoine-Guillaume Pigault de l'Epiney (1753-1835), französischer Schriftsteller, Verfasser von Unterhaltungsromanen. ...

... einige davon fand Mr. Crawley zufällig in d'Hoziers Lexikon, das in der Bibliothek stand, und so sah er sich ... ... 1 Tobias George Smollett (1721-1771), englischer Schriftsteller und Arzt; schrieb u.a. den Roman »The Expedition of Humphry Clinker« (Die Reise des Humphry ...

Sechzehntes Kapitel. Das Erste, was meinem Vater in den Sinn kam ... ... ; meinen Bruder Bob hatte er ganz verloren, von mir seiner Schätzung nach Dreiviertel, d.h. er war in seinen drei ersten Schöpfungsentwürfen für mich: in meiner Zeugung, ...

Sechzigstes Kapitel. Bei den alten Gothen in Deutschland, welche (darin ... ... , so schreibe ich, als ob ich mein Lebtag nicht wieder würde hungern müssen, d.h. ich schreibe unbekümmert um die Welt und ohne Furcht, ich zähle meine Narben ...

Fünfzehntes Kapitel. Wäre dieses Buch eine Posse, – zu welcher Voraussetzung ... ... – rong – trong – das sollen Quinten sein. – Niederträchtige Saiten – tr a.e.i.o.u. reng – Der Steg ist eine halbe Meile zu hoch ...

Heinrich Anshelm von Ziegler und Kliphausen Asiatische Banise Die Asiatische Banise / Oder Das blutig – doch muthige Pegu / Dessen hohe Reichs-Sonne ... ... bennenet: Die listige Rache / oder Der Tapffere Heraclius. Auffgesetzet von H.A.v.Z.U.K.

Erstes Kapitel. Huck soll »stevilisiert« werden – Moses in den »Schilfern« ... ... den Räubern abgenommen, der Tom und ich, deren Höhle wir zufällig entdeckten, d.h. wir sahen aus sicherem Versteck zu, als sie's eingruben und machten uns ...

... fein! Du bildst dir wohl was d'rauf ein, he? Denkst, du bist ein Herr geworden, he?« ... ... unterschreiben, wozu er sich verpflichte u.s.w. und that's, d.h. er setzte drei Kreuze drunter. Der Richter bemerkte noch, das sei ...

Neuntes Kapitel. Die Höhle. – Das schwimmende Haus. – Reiche Beute. ... ... da war, wurden sie aus Hunger so zahm, daß man sie greifen konnte, d.h. die Kaninchen und Eichhörnchen, die andern ließen wir laufen, denn wir ...

Zwölftes Kapitel. Stern fährt fort. Was Havelaar auf Sumatra erlebt ... ... verstand ich sehr gut; du weißt doch, wie du meinen Namen erklärt hast: E.H.v.W.?« »Eigen Herd, viel wert.« »Darum. Sie hat ...

... vel hos fures], vel hunc malefactorem [vel hos malefactores], N.N. et a liminibus sanctae Dei ecclesiae sequestramus, et aeternis suppliciis excruciandus ... ... Sitzen und Liegen, bei Arbeit und Ruhe, beim P....n und Sch....n und beim Aderlassen! Möge er (Obadiah ...

Vierundfünfzigstes Kapitel. Wenn ich von Knoten rede, so möchte ich erstens ... ... , sagte mein Onkel Toby,) – um auch meinen Zweck wirklich dadurch zu erreichen, d.h. ich fluche so lange, bis mir wirklich leichter geworden ist. Ein weiser ...

Zweiundsechzigstes Kapitel. »Alles in Allem sind's zwei Stunden zehn Minuten ... ... sie später gefaßt hätten, – ob im Kinderkleide oder in der toga virilis, d.h. in der Mannshose – nebst tausend andern Fragen und Streitfragen über Unendlichkeit, ...

Vierunddreißigstes Kapitel. Denkt Euch also die kleine, untersetzte, unansehnliche Gestalt ... ... gewesen sein, als der schlimmste Whistonsche Komet? Gar nicht zu reden vom Kern, d.h. von Obadiah und seinem Pferde. Meiner Ansicht nach hätte der Wirbel allein hingereicht ...

... non ha la solita refettione. At quale è adviso che le mani e li denti habbiano perso il loro ordine ... ... tanto hablar yo soy cansado, porque sublico a vuestra reverentia que mire a los preceptos evangelicos, para ... ... non bastaren, para mover vuestra reverentia a piedad, yo suplico que mire a la piedad natural, la ...

Achtundachtzigstes Kapitel. Calais, Calatium, Calusium, Calesium. Wenn ... ... genauer zu besichtigen, die die stärksten in der Welt sind. Alles in Allem, d.h. von der Zeit, da sie unter Philipp von Frankreich, Grafen von Boulogne, ...