Online-Bibliothek

... , mit T Lossprechung, und mit A 2 Vertagung (nämlich wenn der Fall noch nicht liquid) ... ... Ritters von Langey, dessen ihr gedachtet, mit angesehn. Wohl weiß ich's noch, sprach Epistemon, und das Herz in seinem Beutel zittert und bebt ...

... in Reuetränen zerfließend, ›ça lui fait tant de plaisir et à moi si peu de peine!‹ 10 Stell dir bloß ... ... Nase? Ärgerst du dich wieder? Ich weiß nachgerade nicht mehr, wie ich's dir recht machen soll.« »Laß ... ... übrigens schon daran gedacht, dich spaßeshalber in der Gestalt eines Wirklichen Staatsrates a.D. zu beehren, ...

Biographie Multatuli (eig. Eduard Douwes Dekker) ... ... Waterloo«). 1867 »Een en ander naar aanleiding van Bosscha's Pruisen en Nederland« (»Einige Reflexionen als Antwort auf Bosscha 'Preußen und die ...

... Political Romance«. 1759 Januar: »A Political Romance« wird verbannt, und nur sechs Kopien überleben. Ende ... ... IX von »Tristram Shandy« erscheint. Sterne widmet sich seiner neuen Arbeit, »A Sentimental Journey«, die hauptsächlich auf seinen Reisen in Frankreich basiert. 1768 Februar: »A Sentimental Journey« wird in zwei Bänden veröffentlicht. Sterne ...

... von der Mode-Madam, übernommen hat, tut's ja, als ob's gar nicht mehr reden könnt mit unsereiner. ... ... Schenke zu. »Ei, hol's der Teufel, das Nachdenken macht's nur noch schlimmer.« Er ... ... Hirn im Kopf haben und's Herz nur am Sonntag einhängen, wenn's ausgehn, weil wo was ...

... was – der Baron! Der ist's ja gar nicht. Sie ist's!« »Sie?« Werner ... ... s, wenn wir davor stehen, so ist's, wenn wir's erleben. Sahlit winselte ... ... Weg nach Schloß Sielen. Ist's nu der Baron gewesen oder ist's der Teufel gewesen. Fährt ...

Kapitel VI. Ihm zu Gefallen biet ich diesen Dienst; ... ... Der Kaufmann von Venedig. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. IV, S. 274.) Als der Pilger, dem ein Diener mit einer Fackel ...

Kapitel V. Hat nicht ein Jude Augen? hat nicht ... ... Der Kaufmann von Venedig. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. IV, S. 305.) Oswald kehrte zurück und flüsterte seinem Herrn ins Ohr: ...

... : ja, Gretchen, es ist Alles für dich! Nimm's nur! nimm's nur! es ist Alles für dich! Sieh, ... ... zu verhärten, und denken gar bald: was hilft's? durch uns wird's nicht besser . Auch dann denken sie so, ...

... Mäßigung, die sie statt eurer Personen annimmt. Aber merke Dir's, sie erstreckt sich nicht auf den Juden Isaak.« »Auch nicht ... ... Heiligen eingesenkt und über deren Gräbern Münster erbaut wurden.« »Da hast Du's,« sagte Front de Boeuf, recht zufrieden mit der derben Entgegnung, die ...

Kapitel XL. Ihr Schatten fort! – Richard ist wieder ... ... , Wamba?« »Nun, sie rechneten ordentlich mit dem Himmel ab, ungefähr wie's der Jude Isaak mit seinen Schuldnern hält; er streckt ihnen wenig vor, und ...

Kapitel XXXI. Noch einmal in die Bresche, lieben Freunde! ... ... König Heinrich V. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. I, S. 520.) Obschon Cedric kein großes Vertrauen in Ulricas Worte setzte, ...

Kapitel XXVIII. Dies Wandervolk, getrennt von andern Menschen, ... ... und sie ein christlicher Ritter jemanden von Deinem Volke erweisen darf, so verspreche ich's Dir mit dankerfülltem Herzen.« »Nun,« versetzte Rebekka, »so bitte ich ...

Kapitel XIII. Ihr Helden, tretet her! ruft der Atride ... ... »So ist es denn auch Zeit,« sagte Fitzurse, »unsere Partei, sei's zu York oder in einem andern Mittelpunkte, zu sammeln. Wenige Tage später kann ...

Kapitel XLI. »Heil all den hohen Herren hier, ... ... , »abermals einen von Robin Hoods Sammelplätzen mit Ihrer Gegenwart beehren will, so soll's an Wildpret nicht fehlen, auch ein Trunk Bier oder ein Becher erträglichen Weins ...

Kapitel XVIII. Fort! unsre Reise geht durch Thal und ... ... Deinen Packan nicht verletzen, sondern nur fortscheuchen. Denn er hob sich, wenn Du's bemerkt hast, im Steigbügel, als wolle er übers Ziel hinauswerfen; das wäre ...

... (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe. Bd. IV, S. 297.) Ueberlassen wir die Sachsen sich selbst und werfen nun ... ... aus,« rief der Ritter, »und laßt ihm seine Väter helfen, wenn sie's vermögen.« Die Sklaven, die mehr durch des Barons Augen und Winke ...

... (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. V, S. 253.) Die nächtlichen Abenteuer Gurths waren noch nicht zu Ende ... ... in einem seidnen Geldbeutel und vom übrigen Golde abgesondert vorfinden.« »Ueberleg Dir's, Mensch,« sagte der Häuptling. »Du sprichst von einem Juden, einem ...

Kapitel XXX. Tritt in die Kammer, schau nach seinem ... ... mit Wuth, »Du hast doch nicht Feuer dort angelegt? Bei Gott, Du hast's gethan, das Schloß steht in Flammen!« »Wenigstens nehmen die Flammen überhand,« ...

Kapitel XXIII. Nun, wenn der milde Geist beredter Worte ... ... Die beiden Veroneser. (Grote'sche Shakespeare-Ausgabe Bd. V, S. 278.) Das Gemach, in welches Rowena gebracht worden war, zeigte ...