Online-Bibliothek

33. Von der Eifersucht Wenn man liebt, fügt man bei jedem ... ... : »Ein wertlos Wort, Vom Wind gebracht: der Eifersücht'ge nimmt's Als heil'ges Evangelium auf.« Ich habe empfunden, daß ...

Achtzehntes Kapitel. Da man in jener Nacht sich über den Punkt ... ... liebe Jenny, daß ich zu ihrem Handel um ein seidnes Kleid (die Elle à 25 Sh.) ein wenig ernst aussah; sogleich versicherte sie dem Kaufmann, daß ...

45. Ein Tag in Florenz Heute abend, am 12. Februar ... ... die Billigkeit stützt. Andernfalls ist man ein porco. »Was gibt's Neues?« fragte mich gestern ein Freund, der aus Volterra kam. Nach einem ...

... John Dixon und James Turner Esqrs., obenbenannte Zeugen, u.s.w. u.s.w. – nämlich: daß – im Fall es ... ... Aber ich wurde nun einmal zum Unglück gezeugt und geboren; war's Wind oder Wasser, war's eine Mischung von beiden, oder ein bloßes ...

... Geld zusammen, was ihm die Reise u.s.w. gekostet hätte. Möge der Teufel die 120 Pfund holen – er ... ... Wort, das seine Gedanken auf einen dornigen Pfad trieb und ehe er sich's versah, wie toll mit ihm umhersprang; denn sobald jemals das Wort Schwachheit ...

Sechzigstes Kapitel. Auf Ehre, Sir, Sie haben mir mit Ihrer ... ... – Das können Sie nicht, sagte sie. – Ich wollte, Sie versuchten's auf die Art, sagte mein Vater. Ja, bitte, setzte mein Onkel ...

55. Der Diwan der Liebe Bruchstücke aus einer arabischen Sammlung von Ibn- ... ... eingehen wird. Aber wer ist der Mann, den du meinst?« – »Ich bin's,« erwiderte Djamil. – »Ich habe nicht geglaubt, daß du ein strenger Anhänger ...

Seiner fürstlichen Durchlaucht Meinem Hochwürdigsten Gnädigen Herren Odet Cardinal von Chastillon. ... ... Andern der wissen wollt wie es um seine Krankheit stünd und mit des edeln Patelin's Worten ihn consultirt': Und seht ihr nicht An meinem Wasser daß ...

... »Es ist Giton! Giton ist's! Haltet ein ihr Grausamen! Giton ist's o gnädige Frau! Komme ... ... zu trinken, Indeß die Römer freudig dazu klatschen! Ach! daß ich's sagen muß! dein günstig ... ... und habe nichts verbrochen! Du wirst an's Kreuz gehängt, weil er's gesprochen hat. Er übertrifft so gar ...

... Hand in das Becken und: Tristram, sprach er u.s.w. u.s.w. So ward ich Tristram getauft und muß Tristram bleiben bis ... ... wisse er, worum es sich handle. – Und mit dem Kinde geht's besser, rief Susanna. – ... ... zu schreiben, nämlich mein Kapitel über Kammermädchen, mein Kapitel über Psch's und mein Kapitel über Knopflöcher. ...

... Volke ab, was ihnen gefällt ... ist's so?« »Ja, so ist es.« »Ich ... ... ... aber was thut das zur Sache?« »Das thut's, daß Sie einem Begriffe und Ideen mitteilen, die früher nicht bestanden.« ... ... Wohnungen der Dorfhäupter. 3. Über das Einziehen der Landrenten u.s.w. Dahinter stehen zwei ...

Erstes Kapitel. Wir lernen Herrn Batavus Droogstoppel kennen, sowie seine Ansichten über ... ... was nicht die Wahrheit ist. » Die Luft geht rauh, vier Uhr ist's genau « – das laß ich gelten, wenn es wirklich rauh und vier ...

Zweites Kapitel. Herr Batavus Droogstoppel thut einen großen Schachzug gegen die ... ... etwas Angenehmes, etwas Starkes, etwas, das mich erinnerte an ... da hatte ich's! »Sind Sie es,« rief ich, »der mich von dem ...

... , und die Buchhändler verlangen die Druckkosten u.s.w. im voraus ...« Finde ich sehr vernünftig. »was ... ... ?« Er hatte sie nicht gekniffen, er hatte deklamiert, da habt ihr's. Natürlich hat die Hausfrau es gern, wenn beim Nachtisch eine » ...

Einunddreißigstes Kapitel. Was machen sie nur da oben, Bruder? sagte ... ... gerade die leichten Striche des Meißels, des Pinsels, der Feder, des Fiedelbogens u.s.w. jenen rechten Ausdruck, welcher den wahren Genuß erzeugt. O, liebe Landsleute ...

Zwölftes Kapitel. Stern fährt fort. Was Havelaar auf Sumatra erlebt ... ... ich sehr gut; du weißt doch, wie du meinen Namen erklärt hast: E.H.v.W.?« »Eigen Herd, viel wert.« »Darum. Sie hat ...

Achtes Kapitel. Wie Pantagruel zu Paris von seinem Vater Gargantua ein ... ... auch Chaldäisch und Arabisch aus dem Grund; und deinen Stylus, im Griechischen nach Platon's Muster formirest, im Lateinischen nach Cicero. Von Historien müss' es nichts geben, ...

Zehntes Kapitel. Was die Farben Weiß und Blau bedeuten. ... ... bey Cannen, Plinius lib. VII. cap. XXXII. und LIII; A. Gellius lib. III. XV. und Andre, mit dem Diagoras von ...

... ihn ganz und gar Landes verweisen. Blast's bei Boutelgen- und Flaschenschall aus, daß wer seinen Durst verloren hat, ... ... heiß ich schlampampt, das. O Lacryma Christi! Dieser ist von der Devinie's, ist Zirbelwein. O des edeln Weissen! Auf meine Seel, ein tafftens ...

Vorwort des Verfassers Die Abenteuer des Chevalier des Grieux hätte ich auch in ... ... auch noch sagen ließe, jetzt zurückbehalte und für den Platz, wo man's bedarf, verspare. (Übersetzung von Cristoph Martin Wieland.)