Online-Bibliothek

Semënovič Nikolaj Leskov Das Tier (Zver')

Semënovič Nikolaj Leskov Die Lady Makbeth des Mzensker Landkreises (Ledi Makbet Mcenskogo Uezda)

... ›sozusagen ein materieller Beweis für das Vorhandensein des Jenseits.‹ Das Jenseits und materielle Beweise, ... ... ist Hosiannarufen jedoch nicht genug, das Hosianna muß zuvor im Schmelzofen des Zweifels geläutert werden‹, na ... ... Menschen werden sich zusammenschließen, um alles aus dem Leben herauszuholen, was das Leben zu bieten hat, dabei ...

... glücklich zu machen? Und ... und ... was war das? War das von ihrer Seite ... ... doch gar zu gelehrt sei, so daß sie gegen das Ende des Abends geradezu traurig wurden. Übrigens ... ... schien sogar, wie wenn ihr das Ansehen noch wichtiger sei als das Zuhören. »Sie ...

... scheiden Und kutschen heim bei Dämmerlicht. Nun laßt uns hören, was die beiden Zu reden haben. Lenski spricht: »Du gähnst, Onegin?« – »Laß das Fragen, Gewohnheit, Freund, hat nichts ... ... sagen.« – »Doch mehr als sonst.« – »Ach was, egal! Wie schnell es ...

... Nun kommt mir eins noch ungelegen: Daß ich Tatjanas Brieferguß Der nationalen Ehre wegen Erst förmlich übersetzen muß. Ihr Russisch konnte wenig gelten, Journale las sie auch nur selten, Und schrieb drum, weil sie offenbar, Des Heimatlauts nicht mächtig war, Französisch ... Nun, dergleichen Sitten Sind ...

... säßen hier die ersten Würdenträger des Staates, die über das Schicksal des ganzen Reiches zu entscheiden ... ... zu pochen. Als die Straße als enge Schlucht ins Dickicht des großen verwilderten Waldes drang, als ... ... seine beiden Hände ergreifend. »Was ist das für eine Beleidigung? Was ist denn in dem ...

VIII Annuschka teilte uns das alles mit, und wir ... ... klatschte dreimal in die Hände. Das war das Signal für den alten fränzösischen Kammerdiener Ustin Petrowitsch, einen ... ... mein Onkel gab ihm den Befehl, daß man bei der bevorstehenden Bärenjad als Reserveschützen einen gewissen Flegont, ...

... uns von unseren Plätzen und verhüllten gleichfalls unsere Augen ... Uns genügte das Gefühl, daß hier dem höchsten Gott die schönste Ehre erwiesen ... ... Menschen sprachen im Scherze: »Heute haben wir erlebt, daß auch das Tier in die heilige Stille gegangen ist, ...

... sehr dicken Balken auf, der uns bis dahin unsichtbar gewesen war. Das spielte sich unmittelbar an ... ... eine Treppe herauskommen konnte. Das andere Ende des Balkens ruhte auf dem Rande des Grabens und ... ... und Verzweiflung war, die dem alten Pferde die Nähe des Bären einflößte. Das letztere war wohl wahrscheinlicher; das ...

... Hause zurückkehrte, war er zorniger und härter als je. Noch ehe er aus dem Sattel sprang, gab ... ... Resultate führen müssen. Alle erwarteten nun, was der Onkel wegen des verwundeten Chraposchka befehlen würde. Alle glaubten, ... ... wie auch die Angst um sein Los. Aus dem Vorzimmer, durch das der Onkel vom Flur in ...

... , das tausendmal frischer und lärmender wäre als das bei uns; ich malte mir so eine ... ... zehntausend Gesichter und Augenpaare – all das muß er ertragen, und das ärgste ist der Gedanke: › ... ... um diesen Punkt. Und wenn man nun bedenkt, daß das so bis zur letzten Viertelsekunde fortgeht, wo der Kopf ...

... Das ist durchaus richtig; sie saugen uns Russen das Mark aus, ohne selbst etwas dafür zu leisten!« ... ... ein seelisches Bedürfnis nach Unterhaltung hatte; sozusagen mehr aus Zerstreutheit als aus Gutherzigkeit; aus Unruhe und Aufregung, um nur ... ... Was ich aber am schwersten als Kränkung empfand, das war, daß diese Kanaille, der Saloschew ...

... Schüchternheit und völliger Mangel an eigener Initiative dauernd bei uns als das wichtigste und beste Merkmal eines Praktikers gegolten haben und ... ... gibt sie seit drei Tagen uns allen Rätsel auf? Was hat das mit Gawrila Iwolgin zu ... ... Unterschied. Und beachten Sie, daß das lauter junge Leute sind, das heißt Leute in demjenigen ...

... langen, langen Zeit verfahren sind, als uns die Mörder umringten, als sie uns zu überlisten ... ... gleich mit dem Traum etwas hinter uns lassen, was uns rätselhaft ist? Wir lächeln über die Absurdität ... ... aber worin er besteht, und was uns eigentlich gesagt worden ist, das können wir nicht begreifen, ...

... nicht, der klar und logisch bewies, daß das begangene Verbrechen eine Folge der Gehirnentzündung sei, die infolge der ... ... werden. Unter anderm ist großenteils durch seine Bemühungen auch das weitere Schicksal des Fürsten geordnet worden: schon lange hatte er ... ... in Petersburg einen Brief mit einer sehr eingehenden, teilnahmsvollen Darstellung des Krankheitszustandes des Fürsten im vorliegenden Augenblick. ...

... ?« »Wir verkaufen nur pfundweise.« »Rechne aus, was das kostet.« Ich kann mich nicht mehr genau ... ... ? Kaum hatte ich mir das gedacht, als er, gleichsam als Antwort auf meinen Zweifel, ... ... an erfaßte ich den Geschmack des Volkes für das Fallen und das Sich-Erheben ... Dies nennt ...

... notwendig wie die Zigeuner, wie das Orchester und wie das ganze Personal, das vollzählig erschienen war. Ich verstand nur nicht, ... ... in bester Laune. Er übernahm das Präsidium, und die Geschichte ging los. Alle Türen waren abgesperrt ... ... zwei besonders bemerkenswerte Episoden der Schlacht und an das Finale erinnern, doch das Unheimliche steckte eben in ...

... So kurz von ihm sich loszusagen, Ist das nicht hart? Beweist das nicht, Daß man zu vorschnell vom Betragen Des lieben Nächsten Schlechtes spricht? Daß eitle Selbstsucht hohler Tröpfe ... ... Taten argwöhnt? Leicht vergißt, Daß Dummheit blind-gehässig ist? Daß Starke stärker fehlen werden? ...

... mit demselben Sparren Wie früher? Oder abgekühlt? Was dünkt Sie, was er uns zum Narren Wohl heut für eine Rolle spielt? Stellt er sich wieder als Despoten, Kosmopoliten, Patrioten, Als Melmoth, Quäker oder gar In noch viel ...