Online-Bibliothek

XLIV Auch Freund Eugen ging nun im Hause Gelangweilt, wie ... ... den Appetit geweckt; Onegin harrt. Horch, Lenskis Schellen: Die Graufuchs-Troika hält vorm Haus. He, aufgetragen! Wein heraus!

XI Und wundersame Träume schwirren Durch ihren Geist: sie sieht sich weit Auf schneebedeckten Feldern irren, Umhüllt von tiefer Dunkelheit. Ein Wildbach ... ... – Und drunten tobt des Stroms Gewalt ... Entsetzt und ratlos macht sie halt.

XVIII Sobald wir in der Weisheit Hafen Nach manchem Sturm ... ... lächeln macht, Dann lauschen wir mit Wohlbehagen Der heißen Jugend Herzenswahn. Hört doch der blinde Veteran, Der einst im Feld sich brav geschlagen, ...

XIII Wär' es mein höchster Wunsch auf Erden, Geborgen ... ... unumwunden: In Ihnen hätte meine Wahl Das einst erträumte Ideal, Den Halt, den Trost im Leid gefunden; Der größte Schatz, er wäre mein, ...

VIII Er war gescheit und welterfahren, Drum lud Eugen, ... ... zu ihm kam. Doch schien, der sonst'gen Art entgegen, Sarezki heut verstockt zu sein, Ging auf Gespräch nicht weiter ein Und überreichte ...

XXVI Nun kommt mir eins noch ungelegen: Daß ich Tatjanas ... ... dergleichen Sitten Sind schuld, wenn unsre Damenwelt Noch immer nicht für schicklich hält, Ihr Herz auf russisch auszuschütten: Die eigne Sprache, stolz und ...

... aufzuwecken.« »Ja, ich weiß. Du hast deine Pflicht erfüllt, und geh jetzt fort. Das übrige geht mich an ... ... Sie nicht auf, gnädiger Herr!« antwortete Sachar sanft. »Nein, was hast du gesagt – he? Wie wagst du es nur, he?« ...

Elftes Kapitel Wir klopfen an und treten in den Flur. Der ... ... Stube ein und versteckt uns bis morgen Abend!« Der Pope fragt: »Habt ihr was gestohlen, oder seid ihr einfach durchgebrannt?« »Nichts haben wir ...

Achtes Kapitel Er kommt zum Bruder des Grafen. Vor dem Spiegel ... ... Jener antwortet: »Geh! Ich möchte aber nur das eine wissen: wie hast du dich dazu entschließen können?« Arkadij aber sagt: »Warum ich ...

Erstes Kapitel Viele glauben bei uns, daß der Titel »Künstler« nur den ... ... das Gebiet des künstlerischen Schaffens noch viel weiter aufgefaßt. Der berühmte amerikanische Schriftsteller Bret-Hart erzählt von einem Künstler, dessen Objekt Leichen waren: er verlieh den Gesichtern der ...

XXVIII Die Gegner! Nach so wenig Stunden Durch grimmen Blutdurst schon entzweit? Sind sie nicht jüngst noch eng verbunden, Zwei gute Freunde, jederzeit Mit ... ... zu drücken? ... O falscher Ehrbegriff der Welt, Der Schamgefühl für Schwäche hält!

XXXV Zerknirscht, die Waffe stumm in Händen, Vermag Eugen in seiner Not Vom Freunde keinen Blick zu wenden. Sarezki murmelt: » ... ... jagen Und netzen ihr Gebiß mit Schaum – Sie hemmt kein Zügel, hält kein Zaum.

XLV So ist's. Mein Tag ist halb vollendet, ... ... Glück! Ich danke dir Für alles, alles, was du mir Geschenkt hast. Hab' ich dich genossen Im Rausch der Sinne Zug um Zug ...

V Auch du, mein Leser, eile, rüste Und flieh ... ... Den öden, langen Winter hin Sich stumm vergrub mit seinen Grillen Und heut, entflohn dem Paradies, Nur trübe Spuren hinterließ ...

... sind, und was Sie machen.« »Was hast du denn gesagt?« »Ich habe gesagt, daß Sie wohlauf sind, ... ... hat gefragt, was Sie diese Tage gemacht haben.« »Nun, und was hast du geantwortet?« »Daß Sie nichts tun und immer nur ... ... ... kommen! ...« meldete er. »Warum hast du mir es nicht früher, vor zwei Stunden, ...

Erstes Kapitel Seit Ilja Iljitschs Krankheit war ein Jahr vergangen. Dieses Jahr ... ... acht, daß kein Satz hineinkommt, und überzeugt sich, ob auf dem Rahm keine Haut ist. Wenn sein Lieblingsgericht gekocht wurde, sah sie in die Pfanne hinein, ...

Elftes Kapitel Oblomow fand zu Hause einen Brief von Stolz vor, ... ... Braue bei ihr niemals gerade liegt, sondern sich immer ein wenig in die Höhe hebt, so daß darüber eine feine, kaum merkbare Falte liegt ... Dort, in ...

... »Was du dir da für einen Wohltäter ausgesucht hast!« unterbrach ihn Tarantjew, »einen verfluchten Deutschen, einen durchtriebenen Schwindler ...« ... ... So mag der Teufel dich zugleich mit deinem Porter und Champagner holen! Da hast du das Geld ... Wo hab' ich es hingelegt? Ich habe ganz ...

... und sprich dann – ich werde dir glauben, ich kenne dich. Hast du genug Kraft für ein ganzes Leben? Wirst du mir das sein, ... ... recht oder nicht?« »Ja«, sagte er deutlich und entschlossen, »du hast recht!« »Dann ist es Zeit, ...

... Herr gepackt«, antwortete ihm der Kutscher, auf Sachar hinweisend, »du hast ja den reinsten Filz auf dem Kopf! Wo soll er denn aber ... ... »Das ist mir auch ein Herr!« bemerkte der Kutscher höhnisch, »wo hast du so einen nur aufgegabelt?« Er selbst ...