Online-Bibliothek

... avalier, D ankbar, E rkenntlich, F reigebig, G alant, H eimlich, J ung, L iebenswürdig, M ännlich, N atürlich, O ffen, P rächtig, R eich ... ... vier S.S., dann T apfer, V ornehm, W ahrhaft, X paßt sich für einen ...

Diego Hurtado Mendoza Roman • Lazarillo de Tormes Es handelt sich hier um ein anonymes Werk verschiedener Autoren, das u.a. auch Hurtado ... ... drei basieren auf verlorenen Editionen und nicht auf Manuskripten. Hier nach Übers. v. I.G. Keil.

Biographie Pedro Calderón de la Barca ... ... »La vida es sueño« (»Das Leben ist Traum«), Drama, Erstausgabe »Comedias I«, Madrid 1636; Uraufführung 1635 in Madrid am Königlichen Schloß, übersetzt von August ...

... auch sein mag von den wahren; G'nug werd ich ja verstehen, Um, ob du keusch bist ... ... rauher Pein? Doch Gedanken, haltet ein! Wenn allein schon Mitleid g'nüget, Schließet nicht mit ihm Verein. Denn so drängt mich ...

... . LIVIA. Daß ich Euch nicht G'nüge leiste, Dieser Argwohn tut mir weh. Hüte Jupiter, ... ... ihn zurück. LÄLIUS. Eitle Macht! JUSTINA. Lälius, g'nügt es nicht bei Nacht? Denkest du des Lichtes Klarheit ...

... Und ich sage, was ich denke. CYPRIANUS. G'nug, Clarin! G'nug, Moscon! Lasset Eure Zänkerei; denn ... ... Was ist dieses? Halt ein, Lälius! Florus, halte! G'nug, ich steh hier zwischen euch, Steh ich gleich hier ...

Prolog Müßiger Leser! Ohne Schwur magst du mir glauben, daß ... ... Weil nun die Erfahrung leh- Wer den starken Baum wird su- Find't im Schatten sichre Ru- In Bejar will Glück dir ge- Königsstamm ...

... die mohrisch sind und sich auf ein i endigen, nämlich: borcegui, zaquizami und maravedi; alheli und alfaqui sind sowohl durch das vordere al wie durch das angehängte i als arabisch zu erkennen. Dies habe ich nur im Vorbeigehen gesagt, ...

Vierzehnter Auftritt. Nacht. Die Vorigen. Marques da la ... ... Mantel umgeworfen. Ab mit Catalinon. 1 D.h. nach dem Quartier in Sevilla, wo die Portugiesen wohnen. Siehe oben den ...

Neunzehntes Kapitel. Erzählt das Abenteuer der zweiten Dueña Schmerzenreich oder ... ... mein Sohn küssen Eurer Gnaden die Hände. Diejenige, die mehr wünscht, E.H. zu sehen als Ihr zu schreiben, Dero Dienerin Therese Pansa ...