Online-Bibliothek

... Sprichwort, das einer spätern Zeit und einem in ungesetzlicher Form entstandenen Gesetz angehört, dass die Kinder stets unfrei sind, ... ... Erziehung von Kindern. 804. Ûese (unse) Kinner sind nit so geraist 1 as de Kinner in ... ... hebbt mehr Kinner als Koi. ( Oldenburg. ) – Weserzeitung, 4097. *1206. He ...

... : Die erste Frau ein Besen , die zweit' als Herrin auserlesen; und in Bergamo heisst ... ... kleine Frau hat zehn Späne zusammengelesen, eh' die grosse ergriffen den Besen . Die Italiener ... ... sich bessern werde. Ferner : Kaufe keinen Esel von einem Mauleseltreiber und heirathe keines Schenkwirths Tochter . ( ...

... Esel nie gut gethan, wann er ist dess Löwen Gesell gewesen. – Henisch, ... ... Esel seynd in der Welt : Maulesel , Fullesel, gemacht Esel vnnd selbst gewachsen Esel. – Gruter. III, ... ... – Narrenspiegel, 94. *532. Den Esel einen Esel nennen. Frz. : ...

... ) 198. Wer will Säcke tragen, muss sich zum Esel gesellen. 199. Wer wird den Sack mit Seide ... ... finden, wo es mir entgangen wäre. Diese Stelle müsste aber erst nachgewiesen werden. – Noch ehe der Bogen ...

... Hände erst reinigen, indem sie dieselben in die Speisen bringen und diese zubereiten, wodurch, wie das Sprichwort ... ... Gewähr mehr zu leisten schuldig sei, vorausgesetzt, dass jemand eine Sache auf gesetzlichem Wege besitzt. Bei unbeweglichen Gütern ... ... 165. Was hundert iar vnrecht ist gewesen, das wird nie kein stunde recht. ...

... Aeskulap gewöhnlich einen Hahn. Bei dieser Opferung krähte derselbe ohne Zweifel und machte durch sein Krähen gleichsam ... ... Publikum war indessen die Sache von keiner grossen Bedeutung , für dieses hatte der Hahn nicht gekräht ... ... verschwenden«. *259. Vom krähenden Hahn zum Esel gehen. Dieselbe Musik hören. *260. Wan dat ...

... 169. ) *219. Diese Lügen haben auf keiner Kuhhaut Platz . Lat. ... ... grosse, handgreifliche. *261. Lügen sind's. Mit dieser Redensart übersetzte man in ... ... auf das Zeugniss seines Dieners berief, sagte dieser: Herr , diese ist zu gross für einen Kreuzer , und ...

... Glaube und das Recht , diese vier haben sich schlafen gelegt; wenn diese wieder auferstehen, dann wird es ... ... Masson, 233. ) 593. Liebe und Gewalt sind unduldsame Gesellen . 594. ... ... im, das ir also widder kiese, das er lieb vm liebe willen nit verliese. – Weinsberg, ...

... was als eine Ehre für den Verstorbenen angesehen ward. Die obige Redensart will also sagen: ich will nach seinem Tode ... ... Steine geworfen hat, sagt er, es sei ein Krapfen ( Pfannkuchen ) gewesen. Die englischen Neger in Surinam sagen ... ... wenn ich dagegen rede, sagst du, es sei Erde gewesen. ( Wullschlägel. ) ...

... . ) 63. Man soll die Anwesenden so loben, dass die Abwesenden keine Flecken bekommen. ... ... lobe dich ein Fremder, wenn nicht, so dein eigener Mund . In dieser Fassung von Aufschneidern und Grossprechern gebraucht. ( Bernstein ... ... man nicht zu loben versteht, soll man auch nicht tadeln. – Kiesewetter, 35; Cahier, 1904 ...

... trunken, seiner Geisteskräfte nicht mächtig, auch für Geistesabwesenheit ohne Rausch . Er irrt sich, ist in Verwirrung . Die ... ... ) Sonst. 2 ) Kalte Bohnen. – Um zu sagen: Dieser dein Wunsch , deine Erwartung, deine Hoffnung ist in hohem ...

... Boden ab, aber der bestimmte Mensch, der Mensch dieses Stammes , dieses Volks nicht von der Erde im ... ... : Ik hebbe dat dicke lesen, nen mynsche kan ontekamen wesen. ( Mone, Schauspiele des ... ... Ich habe wol viel hundert Processe zwischen Mauleseln und Maultreibern mit angesehen, und zur Schande der ...

... recht gethan; so bitt' ich diesen lieben Herrn , er woll' mich diese Kunst auch lehr'n ... ... Werner von Patschkau . – Holtei, Eselsfresser , I, 169. *258 ... ... Hundwyl verschuldet, ist nicht bekannt. Zur Zeit der Reformation ging diese Gemeinde den andern voran. – Die Engländer sagen, ...

... könne, er gehe auf Kohlen . Denkt man sich nun dieses Thier genöthigt, über heisse Kohlen zu gehen, so gibt ... ... *227. Hei leppt wie de Filzlûs op de getheerte Presenning (Prau). Presenning, die getheerte Leinwand , mit welcher die Schiffsluken ...

... Stadt zieht ihre Hauptnahrung aus der Durchschleusung dieser Barken , die alljährlich diese Wasserstrasse passiren, und aus dem Zwischenhandel, ... ... Sohn des ärmsten Unterthanen und es kostet ihm dieselbe Mühe . Er muss selber lernen und selber denken. Niemand kann dies für ihn; auf diesem Gebiet hört die Bedienung ...

... einmal die Speise verschütt, derselb wirdts rein aufflesen nit. – Petri, II, 704; Henisch, 846, 7 ... ... selbst, z.B. bei Legung eines Grundsteins, gezupft. Bei Grenzberichtigungen bekamen die anwesenden Kinder auch wol an einzelnen Orten als Denkzettel eine Ohrfeige . ...

... 18. Wo sie keine Prügel und Peitschen haben, werden Esel und faule Pferde nicht traben. *19. Den Prügel ... ... . Sie ist weich, mürbe geklopft, wird daher im Grabe leicht verwesen. In der Gegend von Böhmisch- Friedland ...

... 4. Der Sultan wird geschmäht in seiner Abwesenheit . – Burckhardt, 69. 5. In des Sultans ... ... auch erst nach langer Zeit . Von den Gefahren , denen diejenigen ausgesetzt sind, welche unter morgenländischen Herrschern einträgliche Stellen einnehmen. ...

... Stube . Dann : Das oft gesehene Mädchen ist Kupfer , das ungesehene Gold . – Wenn die ... ... , was man im dramatischen Sinne einen Knalleffect nennt, abgesehen, indem sie dieselben auf wenige Jahre mit überreichlicher Schönheit , Reiz ... ... sollen sich leichter erziehen als Knaben . Die Portugiesen sagen daher: Dem glücklichen Manne wird zuerst die ...

... Fall wurde nach dem Gesetz seiner Heimat behandelt. Das neuere Recht verfährt nach dem umgekehrten ... ... ; Braun, I, 2852. Engl. : A wall between, preserves love. ( Masson, ... ... »Wer grast in seines Nachbawrn Wiesen , der muss an gleicher müntz verkiesen.« ( Waldis , IV, ...