Online-Bibliothek

... Brünn, machen die Schweden dünn. Bezieht sich auf schwedische Belagerungen . Brieg wurde im Jahre 1642 von Torstenson mit 12000 Mann belagert, wobei die Schweden ohne die Desertionen über 1400 Mann einbüssten. (Vgl. Fülleborn, Breslauer Erzähler , ...

... Ehrkauf – Reukauf . – Schottel, 1132 a ; Simrock, 1839; Körte, 1016. Von denen, die kaufen, um sich sehen zu lassen, theuer bezahlen aus blosser Grossthuerei. Holl. : Eerkoop, rouwkoop. ( Harrebomée, I, 173. )

... Eiselein, 88. ) 2. Nulla dies sine Linea, segt Uelzen, un ligt in'n Rönnstên. ... ... Zusätze und Ergänzungen] 3. Post diem Jovis folgt dies Veneris. »Wenn ... ... II, 29. ) *4. Das dich ditz und jens angang! – Pauli, Schimpff, 39 ...

* Dat is man 'n Böje, 't geit boll vörafer. – Kern , 1242. Wörtlich: Es ist nur ein vorübergehender Regenschauer ; uneigentlich: nur ein vorübergehender, zufälliger Unfall nach einer Gardinenpredigt .

... . In diesen Redensarten, zu denen auch die beiden hier aufgeführten gehören, wird gewöhnlich die Pestbeule verstanden. Wird das Wort persönlich genommen, in welchem Fall es männlich gebraucht wird, so denkt man dabei ... ... 1460, 3. ) *2. Die drüss gehe dich an! – Agricola I, ...

... die man bei Grimm (II, 1198) aufgeführt findet, von denen aber hier zunächst 4 und 5 (S. 1199) in Betracht ... ... Beule , ein Geschwür bezeichnet, das aufgestochen wird; dann an Tölpel erinnernd, einen albernen, unempfindlichen Menschen ...

... 110. Ein Beutel ohne Geld ist eine Null in der Welt ... ... Haus machen manchen Mann klug, aber zu spät. (S. ⇒ ... ... to 'n Sack werd, denn freu'n sick alle füf Timpen ( ...

... »Der Trew Eckhart sitzt vorm Venus Berg vnnd warnet alle leut, sie sollen nicht hineingehen.« Es wird ... ... Waisen ein unsterblich Gedächtniss gestiftet. Er findet sich aber auch in den Sagen der Oberlausitz. (Vgl ...

*1. Im Dunkes sein. – Alsatia, 1851, S. 25. Vielleicht von ... ... ⇒ Gumpe (s.d.). *2. Mâch mir keine Dunkes. ( Köln . ) – Firmenich, I, 475, ...

Cefalu die Reizende. Cefalu la graziosa. Eine Stadt Siciliens in entzückender Lage an einer Bucht des Tirrhenischen Meeres . ( Giani, 1477 h . )

... 2. Dürste nur und der Kwas wird dir wie Wein schmecken. ( ... ... 8. Wo man nicht dürsten darf, da soll man auch die Heringe verbieten. ... ... trinke als Regenwasser , und auch dies nicht, wenn es sich irgendwo angesammelt habe, sondern ...

... Ueberfluss einer Wiederholung in Wort , That und Gegenstand zu bezeichnen. Am dritten Schöpfungstage heisst es nämlich zweimal: Und der Herr sah, dass es gut sei (ki tob ... ... . *11. Öck hebb' alles dobbelt: twei Strömp' on twei Schau. ( Alt- ...

... Simrock, 1794. 2. Das Ehebeth ein vnbefleckt soll sein. – Henisch, 1130. 3. Im Ehebett ... ... , II, 399. 4. Viel seltzam ding im Ehbett geschicht, dann junge Leuth die ruhen nicht. ...

He hett mi genog drillet 1 . – Eichwald ... ... verschiedenen Bedeutungen des Wortes Drillen vgl. Grimm, II, 1410-1411. Hier hat es die des Einübens, soldatischen Exercirens , und da dies nichts Angenehmes bei sich führt, des Quälens , Plagens , ...

... Frz. : Qui prouve trop, ne prouve rien. ( Lendroy, 1254. ) *2. Er will sich golden beweisen und wird darüber zu Eisen . [ ... ... §. 1. ) *5. Er darf sich nirgend beweisen. – Frischbier, II, 371 ...

1. Ein schlechter Corporal, der nicht denkt General zu werden. – Simrock, 1469 a . 2. Nu puss (?) Copral, segt de Trummelsläger, Sergeant will pissen. ( Hamburg . ) – Hoefer, 1080.

1. Buchstaben sind ein todt Ding und thun doch viel Gutes . – Henisch, 547. ... ... 5. Ein Buchstabe bringt mich um alle meine Habe . – Lehmann, II, 121 ...

... . ) Unter Ehrenworten ist hier nicht das gewöhnliche Ehrenwort, es sind vielmehr Versprechungen ( Complimente ... ... ( Eiselein, 135. ) 2. Ehrenwort ist darum kein wahr Wort . – Simrock, 1836; Körte, 1014. Frz. : Foi de gentilhomme, un autre gage vaut mieux. – Un compliment ...

... ein Lügenkind. – Körte, 1088. Lat. : Vana gloria spica ingens sine grano. ( Gaal, 318. ) 2. Eitelkeit ein ... ... in der Thierwelt und für die Müller , dass die Esel keine Eitelkeit haben.« Die Aegypter ...

1. Was nicht will werden ein Bildstock, das werde ein Sautrog ... ... *2. Bildstock weiset andern den Weg und geht ihn selbst nicht. – Sailer, 305; Simrock, 1093. Von einem Tugendlehrer ohne Tugend . *3. Es ...