Online-Bibliothek

corōllārium , iī, n. (corolla), das Kränzchen, ... ... (vgl. Varro LL. 5, 178), Cic. u.a.: corollarium accipere, Petron. – II) übtr. = Zusatz, angehängter ...

beschimpfen , alqm ignominiā afficere. ignominiam alci imponere od. iniungere ... ... – beschimpft werden, ignominiā od. contumeliā affici; ignominiam od. contumeliam accipere: ein beschimpfendes Schmähwort, contumelia maledicti: auf eine beschimpfende Weise, per ...

wohlgemeint , fidelis (treu gemeint, z.B. consilium). – ab optima fide et optimo animo profectus (aus redlicher Gesinnung hervorgegangen, z.B. consilium). – ... ... obiurgatio). – etwas als w. aufnehmen, ansehen, alqd in bonam partem accipere.

Statt, statt , I) in verschiedenen Redensarten: statthaben, stattfinden, ... ... , hoc fieri omnino non potest: stattfinden lassen, locum dare alci rei; accipere alqd (annehmen, z.B. excusationem): etwas nicht stattfinden lassen, ...

gleichgültig , nec bonus nec malus. indifferens (weder gut noch ... ... , aequo animo ferre od. pati alqd; lente ferre alqd; aequis auribus accipere alqd (gelassen mit anhören, z.B. alcis verba).

beipflichten , sentire cum alqo. assentire od. gew. assentiri ... ... ; assensum retinere. – einer Meinung b., sententiae assentiri: opinioni accedere; sententiam accipere (sie annehmen, billigen): jmds. Meinung b., alcis sententiam assensione comprobare ...

Briefwechsel , litterarum od. epistularum commercium, mit jmd., ... ... mit jmd. über etwas führen, frequenter alci litteras alcis rei causā mittere et accipere: wir wollen diesen B. lebhaft unterhalten, hoc inter nos epistularum commercium ...

Kapitulation , pactio. pactum (abgeschlossener Vergleich). – condiciones deditionis ... ... (deditionis) descendere: sich auf gar keine K. einlassen, nullam deditionis condicionem accipere: die K. abschlagen, condiciones reicere, recusare: die K. annehmen, ...

zurückweisen , reicere (eig. zurückwerfen, z.B. hostem ab ... ... d. – zurückgewiesen werden, repelli foribus. excludi (nicht vorgelassen werden); repulsam accipere od. ferre od. referre, von jmd., ab alqo. ...

notgedrungen , necessario od. necessariā re coactus (durch einen ... ... mit necessarius, z.B. n. sich zum Frieden bequemen, necessariam pacem accipere. – sich n. fühlen, zu etc., necessario cogi mit Infin. ...

zurücksetzen , I) nach hinten setzen: den Fuß z., pedem ... ... (z.B. aedilitate) repelli; honoris (z.B. aedilitatis) repulsam accipere: bei der Wahl zurückgesetzt werden, aliis electis posthaberi.

Überlieferung , a) Übergebung: traditio. – b) Fortpflanzung durch ... ... alqd sermone hominum posteris memoriae traditum est: durch mündliche Üb. erfahren, auditione accipere; u. bl. accipere: der Üb. folgen, relata referre.

einquartieren , collocare in alqo loco oder apud alqm (z ... ... einquartiert haben, exercitum in tectis habere: in einer Stadt einquartiert werden, hospitium accipere m. Genet. od. Abl. (z.B. Pergami, Athenis). ...

offēnsiuncula , ae, f. (Demin. v. offensio), a) ... ... 6. – b) eine kleine Widerwärtigkeit, ista in aedilitate offensiunculam accipere, eine kleine Schlappe erleiden (= bei der Ädilenwahl übergangen werden), Cic. ...

bewillkommnen, salutare alqm; salvere alqm iubere. – jmd. bei seiner Ankunft b., adventum alcis gratulari: sich gegenseitig auf das freundschaftlichste b., amicissime interse ... ... ); benigno vultu excipere alqm (freundlich aufnehmen): eben nicht sehr freundlich, male accipere alqm.

Entschuldigung , excusatio (mit etwas, alcis rei, z.B ... ... eine E. annehmen, gelten lassen, excusationem od. causam od. satisfactionem accipere: eine E. suchen, excusationem oder excusationis finden (v. Lebl ...

Stellvertreter , vicarius (z.B. eines Konsuls, eines Soldaten, ... ... . als St. stellen, alqm vicarium dare: einen St. annehmen, vicarium accipere. – Stellvertreteramt , das, verwalten, alienā fungi vice.

Schade, Schaden , I) Verletzung: vitium. – Sch. am ... ... detrimentum od. iacturam facere (bei etw., in alqa re); detrimentum accipere: Sch. anrichten, noxam nocere; gew. bl. nocere: Sch ...

Darlehen, Darlehn , creditum. pecunia credita. od. umschr. ... ... gegen Zinsen, alci pecuniam dare fenori: ein D. empfangen, pecuniam mutuam accipere, von jmd., ab alqo: gegen Zinsen, pecuniam accipere fenore.

aufdrängen, aufdringen , alci invito offerre alqd (jmdm. gegen seinen ... ... alci recusanti amicitiam suam). – alqm invitum compellere ad accipiendum alqd. alqm invitum accipere alqd cogere (jmd. gegen seinen Willen zur Annahme von etw. nötigen, ...