[1118] Bohren, verb. reg. act. durch Drücken und Drehen aushöhlen. Ein Loch bohren. Löcher in ein Bret bohren. Mit dem Finger in die Erde bohren. Nicht gern dicke Breter bohren, im gemeinen Leben, nicht gern schwere Arbeit verrichten. Figürlich für schießen, doch nur in der Redensart, ein Schiff in den Grund bohren.
Anm. Bohren, Nieders. baren, Dän. bore, Schwed. bora, Angels. borian, Engl. to bore, Span. barrenar, im mittlern Lateine bironare, ist ein altes Wort, welches nicht allein mit dem Latein. forare, sondern auch mit dem Griech. περαι, durchstechen, dem Arab. berren, bohren, und dem Hebr. baar, graben, überein kommt. Born bedeutet im Isländ. und Foro im Italiän. ein Loch, und Burin im Französischen einen Grabstichel.