Wurzel, die

[1634] Die Wurzel, plur. die -n, Diminut. das Würzelchen. 1. Eigentlich, der unterste Theil eines Baumes, oder Gewächses, vermittelst dessen es in der Erde befestiget ist, und seine Nahrung aus derselben ziehet; da es denn sowohl im Singular collective gebraucht wird, die gesammten Wurzeln eines und eben desselben Gewächses zu bezeichnen, als auch von einzelnen Theilen, oder Stücken derselben. Wurzel schlagen, oder bekommen. O Liebe, wie tief hat dein Same Wurzel geschlagen! Weisse. Mit der Wurzel ausreißen. Im engsten Verstande werden in einigen Gegenden die gelben Möhren nur Wurzeln schlechthin genannt. Ein Feld aus rauher Wurzel, aus einem ausgerodeten Walde. 2. Figürlich. (1) Der unterste Theil eines Dinges; doch nur in einigen einzelnen Fällen. Die Wurzel eines Berges, dessen Fuß, oder unterster Theil. Die Wurzel eines Zahnes, eines Fleischgewächses u.s.f. So auch Handwurzel und Fußwurzel. (2) Der erste Theil eines Dinges, dessen Ursprung; auch nur in einigen einzelnen Fällen. In der Arithmetik ist die Wurzel eine Größe, welche, wenn sie einige Mahl mit sich selbst multipliciret wird, eine höhere Potenz hervor bringt. So ist z.B. von 16, 72, u.s.f. die Zahl 4 die Wurzel. In der Etymologie ist die Wurzel eines Wortes diejenige Sylbe, welche den Grund des ganzen Wortes, und dessen Hauptbedeutung enthält. So ist in bewegen die Sylbe weg die Wurzel, oder Wurzelsylbe, welche auch die Stammsylbe genannt wird.

Anm. Schon bey dem Ottfried, Notker u.s.f. Wurzel, im Nieders. Wortel. Es ist vermittelst der Ableitungssylbe el, welche ein Ding, Subject, Werkzeug u.s.f. bedeutet, von dem alten Wurz gebildet, welches in eben derselben Bedeutung gebraucht wurde, und im Oberdeutschen noch üblich ist, wo es sowohl Wurzel, als auch das ganze Gewächs bedeutet, und welches ohne w bey dem Ulphilas Aurts, im Angels. Ort, im Schwed. ört lautet. Die erste Bedeutung dieses Wortes ist unbekannt, und läßt sich nur errathen. Die meisten sind auf das Lat. hortus gefallen, und sehen die Bedeutung des Krautes als die erste an; indessen ist es wahrscheinlicher, daß die verworrene, oder vielleicht auch die kriechende, oft wurmförmige Beschaffenheit der Wurzeln der Grund der Benennung ist.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 1634-1635.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: