[481] Quidquid id est, timĕo Danăos et dona feréntes (lat.), unter allen Umständen fürchte ich die Danaer, auch wenn sie Geschenke bringen; in Virgils »Äneis« Warnruf des Laokoon in bezug auf das von den zum Schein abgezogenen Griechen zurückgelassene hölzerne Pferd.
Brockhaus-1911: Timeo Danaos et dona ferentes · Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi · Quidquid agis, prudénter agas et respice finem · Danaos · Dona Francisca
DamenConvLex-1834: Danaos und die Danaiden (Mythologie) · Catalina, Dona de Erauso
Meyers-1905: Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes · Timĕo Danăos · Quidquid delirant reges, plectuntur Achīvi · Quidquid agis, prudenter agas, et respĭce finem · Quidquid est in parochĭa est etiam de parochīa · Danăos · San Donà di Piave · Dona · Dona Bruta · Dona Francisca