[33] Eine adliche Dame zu Neapolis hatte einen papagoyen / welcher alles nachschwatzete / was man ihm vorsagte / und weil sie ihn an einem fenster gegen die gasse hangen hatte / sagte sie ihm das wort hahnrey heimlich ins ohr / als eben ein Edelmann vorbey gieng; dahero ihm der papagoy diesen ehren-titul alsofort zuschrie. Der Edelmann aber zog den hut geschwinde vom kopffe / kehrete sich gegen die Dame /und sagte: Meine frau / wisset ihr wohl / warum mich euer papagoy einen hahnrey nennet? er dencket / ihr seyd meine frau.