[122] Ein kutscher warff seinen herrn aus unvorsichtigkeit mit der carosse um / und sagte zu seiner entschuldigung: Er solle es ihm doch vergeben / ein mal wäre ja kein mal. Jener aber verstunde unrecht / und schlug den kutscher dermassen mit dem spanischen rohr um den kopff /[122] daß der rothe safft darnach gieng. Als sich nun der geschlagene über das harte tractament beklagete / so wiederholte der herr die vorigen worte / und sagte: Ein mal ist kein mal.