[333] Hermine. Hubert aus Baldinger's Zimmer.
HUBERT im Auftreten. Da ist sie! Madame Baldinger –
HERMINE. Sieh da! unser verdrießlicher Freund.
HUBERT. Der Herr läßt fragen, ob Sie nichts befehlen?
HERMINE. Nichts, mein Bester.
HUBERT. Ob Sie etwa einen Auftrag für mich –? Nicht –? Zögernd. Nun, so will ich – Sein Blick fällt auf den Hut und Shawl. Darf ich das auf Ihr Zimmer tragen?
HERMINE. Wenn Sie so gut sein wollen.
HUBERT. Mit Vergnügen. Er nimmt rasch die Kleider und trägt sie in das Seitenzimmer rechts.
HERMINE allein. Aha! er will seine Unart wieder gut machen.
HUBERT kommt zurück. Das ist besorgt.
HERMINE. Dank, mein Freund. – Sie sind Maschinist, zugleich Haushälter?
HUBERT. So eine Art Faktotum.
HERMINE. Vermuthlich Garçon?
HUBERT. Garçon?
HERMINE. Ich meine: unverheirathet.
HUBERT. Ja so! Gänzlich.
HERMINE. Wie es scheint, hegen Sie überhaupt keine Vorliebe für das schöne Geschlecht. Sie stellen also den Haushälter vor? Möchten Sie mich wohl in die Schule nehmen?
HUBERT. Warum nicht? Doch das Haushalten lernt sich bald. Man muß nur den Mägden brav auf die Finger klopfen, dann geht die Sache von selbst.
HERMINE. Nicht doch, Alter! so barsch! Haben Sie das von Ihrem Herrn gelernt?
HUBERT. Wahrhaftig, nein! Der ist wie die gute Stunde.
HERMINE. So? Sie kennen ihn wohl genau?
HUBERT. Wie mich selbst.
HERMINE. Im Vertrauen: was hat er Ihnen denn versprochen?
HUBERT. Versprochen?
HERMINE. Sie mahnten ihn erst –
HUBERT lacht. Ja so! Das ist schwer zu sagen.
HERMINE. Wenn ich bitte –
HUBERT. Ich darf nicht, darf nicht – es ist ein Geheimniß.
HERMINE. Nun, wie Sie wollen.
HUBERT. Erlauben Sie mir jetzt eine Frage, Madame: heben Sie meinen Herrn?
HERMINE. Ob ich –? Allerdings.
HUBERT. Wirklich?
HERMINE. Gewiß, Hubert, sonst hätt' ich ihn nicht genommen.
HUBERT. Das ist noch kein Beweis – wenigstens kein mathematischer. – Nun gut. Sie heben meinen Herrn, und ich liebe ihn auch; die Liebe macht gleich, und es ist ein Axiom: Aequalia uni tertio, sunt aequalia inter se: die einem Dritten gleichen, sind gleich unter sich – folglich ist es meine Schuldigkeit, Madame, Sie auch zu heben. Wenigstens will ich mir alle Mühe geben.
HERMINE legt die Hand auf seine Achsel, lächelnd. Wird Ihnen das so schwer fallen, Alter?
HUBERT betrachtet sie. Ich glaub' nicht.
HERMINE. Das ist mir lieb. Ich weiß, Ihr Herr hält große Stücke auf Sie, und ich schätze Sie, um seinetwillen.
HUBERT. Sie schätzen mich? Das ist zu viel!
HERMINE. Ich hoffe, daß wir noch gute Freunde werden.
HUBERT. Gute Freunde? Und ich war ein Bär! – Sie beschämen mich, Madame Baldinger –
HERMINE. Vielleicht hat mich der Himmel ausersehen, Sie von Ihrem Weiberhaß zu kuriren.
HUBERT. Kuriren? Nun und nimmer! Es bleibt dabei: ich kann das Frauenvolk nicht ausstehen.
HERMINE. Ei, Hubert –
HUBERT. Von Ihnen ist nicht die Rede; Sie sind eine Ausnahme; Sie gehören gar nicht unter die Frauenzimmer.
HERMINE. Kein Frauenzimmer? Was bin ich denn?
HUBERT. Wenn Sie nur ein Bischen mehr Mathematik verständen, wollt' ich's Ihnen begreiflich[333] machen: kurz, die anderen sind lauter einfache Zahlen, und stehen auf der Stelle der Einheiten, aber Sie sind eine Potenz.
HERMINE. Eine Potenz? Was heißt das?
HUBERT. Eine Potenz heißt auf mathematisch – ein Engel.
HERMINE. Ei, Hubert, Sie werden auch gar zu artig! Was wird Ihr Herr dazu sagen? – Wir sind also ausgesöhnt?
HUBERT. Vollkommen.
HERMINE. Ihre Hand!
HUBERT. Da.
HERMINE. Sagt Ihr mir jetzt das Geheimniß, Alter?
HUBERT. Das Geheimniß? Was Sie für eine warme Hand haben, Madame Baldinger!
HERMINE. Sagt Ihr mir's?
HUBERT. Für eine warme, feine, kleine Hand!
HERMINE. Sagt Ihr mir's jetzt?
HUBERT. Wenn ich nur dürfte he, he! Diese Fingerchen – diese fünf Fingerchen – ich bin noch niemals auf eine angenehmere Weise an die fünf Species erinnert worden.
HERMINE. Ihr seid nicht klug! Nun also: das Geheimniß?
HUBERT. Das Geheimniß?
HERMINE. Sprecht doch!
HUBERT. Nun denn – es ist eigentlich dummes Zeug – der Herr und ich gaben uns das Wort –
HERMINE. Das Wort?
HUBERT. Das zu bleiben, was Sie mich vorhin nannten.
HERMINE. Was ich Euch –?
HUBERT. Garçons, Junggesellen.
HERMINE entfernt sich von ihm. Junggesellen!
HUBERT. Na, der Herr hat sein Wort nicht gehalten, und ich – Ergreift wieder ihre Hand. He, he! Sie sollen sehen, Madame Baldinger, ein Mathematiker kann Alles – auch galant sein. Heiliger Archimedes, vergib mir! Küßt ihr die Hand.
Buchempfehlung
In einem belebten Café plaudert der Neffe des bekannten Komponisten Rameau mit dem Erzähler über die unauflösliche Widersprüchlichkeit von Individuum und Gesellschaft, von Kunst und Moral. Der Text erschien zuerst 1805 in der deutschen Übersetzung von Goethe, das französische Original galt lange als verschollen, bis es 1891 - 130 Jahre nach seiner Entstehung - durch Zufall in einem Pariser Antiquariat entdeckt wurde.
74 Seiten, 4.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro