Dem hungerigen ist nit gůt lang predigen.

Fames & mor a bilem in nasum conciunt.

[66] Hunger vnd harr reucht in die nasen.

Was du thůn wilt / das thů bald / gib daß[66] eim ein lieb darzů geschehe / oder laß anstehen. Brauchs so du wilt sagen / Dem begirigen sei alle weil vnd harr lang. Bis dat, qui citò dat. Schnelle gab ist Gott lieb. Etiam celeritas in desiderio mora est, Das eilen ist auch dem begirigenem weil oder harren. Wer mit seiner gůtthat lang vmbgeht trucken / der hat den danck schon eingenommen.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 66-67.
Lizenz:
Kategorien: