Ihm selbs vnnütz / niemand nütz.

Qui domi compluitur, huius ne D. um quidem miseret.

[132] Es ist ein böser vogel / der in sein eygen nest hofiert. Wer leidt daß jm in sein eygen hauß regnet odder schneiet / des erbarmet sich Gott nicht. Mann spricht: Welcher leiden mag daß sein tisch gnap / vnd sein ofen rieche / vnd ein böß rach daß auff jn regne / vnd einn kiselsteyn im schůch / der mag seine frawen hin leiben. Qui obi nequam, cui bonus: Es ist ein böse katz / die jr selbs nit mag mausen / Der jm selbs heyloß / wes heyland wolt er sein:

Mann sol mit dem kein gnad teylen / der jhm selbs schad ist / vnd wie ein Heher oder Widhopff / in sein eygen nest hofiert.

Quelle:
Egenolff, Christian: Sprichwörter / Schöne / Weise Klugredenn. Darinnen Teutscher vnd anderer Spraach-en Höfflichkeit [...] In Etliche Tausent zusamen bracht, Frankfurt/Main 1552. [Nachdruck Berlin 1968], S. 132.
Lizenz:
Kategorien: