3.

Ueber die Ehre.

[8] Als Herr D. Giller den Doctorhut annahm.


1728.


Die Freundschaft dieses liebreichen, ehrlichen und längst in die Ewigkeit versetzten Mannes machte einen großen Theil meiner Glückseligkeit in Leyden aus. Sie allein konnte meinen Widerwillen wider alles gratulieren bezwingen, und ich verließ meinen Vorsatz, niemals dergleichen Gelegenheits-Gedichte zu schreiben, um desto unbereuter, weil die reinste Liebe allein mich davon frei sprach.


Geschätztes nichts der eitlen Ehre!

Dir baut das Alterthum Altäre;

Du bist noch heut der Gott der Welt.

Bezaubrend Unding, Kost der Ohren,

Des Wahnes Tochter, Wunsch der Thoren,

Was hast du dann, das uns gefällt?
[9]

Du hast die Bürger güldner Zeiten

Gelehrt, ihr eigen Weh bereiten,

Des Blutes stolzes Recht erdacht;

Du hast, aus unterirdschen Grüften,

Die tolle Zier an unsern Hüften,

Das Schwert, zuerst an Tag gebracht.


Du lehrtest nach dem Rang der Fürsten

Der Menschen eitle Sinnen dürsten,

Den doch die Ruh auf ewig flieht:

Daß wir die Centner-Last der Würden

Auf allzuschwache Schultern bürden,

Ist, weil man dich beim Zepter sieht.


Du führest die geharnschten Schaaren

Durch die verachteten Gefahren

Mit Freuden ins gewisse Grab;

Dich nach dem Tode zu erhalten,

Bricht der geschwächte Sinn der Alten

Ihr sonst so theures Leben ab.


Dein Feuer füllt die grösten Geister,

Du lehrest Künst und machest Meister,

Durch dich erhält die Tugend sich;

Der Weise selbst folgt dir von fernen,[10]

Sein starrer Blick sucht in den Sternen

Nicht ihren Wunder-Lauf, nur dich.


Ach, könnten doch der Menschen Augen

Dein Wesen einzusehen taugen,

Wie würdest du für sie so klein!

Verblendend Irrlicht der Gemüther,

Gerühmter Adel falscher Güter,

Wer dich gefunden, hascht nur Schein.


»O Jüngling,« rufte jener Weise,

»Was macht, daß deine Helden-Reise

Sich in Aurorens Bette wagt?

Du rennst in tausend bloße Säbel,

Nur daß am Tisch der Griechen Pöbel

Nach deinen Thaten müßig fragt.«1


So seid ihr Menschen mit einander!

An Muth ist keiner Alexander,

An Thorheit gehn ihm tausend für;

Ihr opfert eure besten Jahre,

Nur daß Europa bald erfahre,

Daß einer lebt, der heißt wie ihr.


Wie herrlich werd ich einst verwesen,

Wenn Leute nur mein Ende lesen

Bei den Erschlagnen obenan!

Wohl angebrachtes Blut der Helden,

Wann einmal die Kalender melden,

Was Wunderthaten sie gethan!
[11]

Zwar noch zu glücklich, wessen Wunden

Bei dem Gerüchte Platz gefunden,

Er hascht ihn doch, den edlen Traum!

Wie manchen, der sein kühnes Leben

Mit gleichem Muthe hingegeben,

Benennt die Todtenliste kaum!


Als aus des neuen Gottes Wunden

Das Blut entgieng, die Kräfte schwunden,

Wog Fama jeden Tropfen ab;

Allein das Werkzeug seiner Siege,

Die Mitgefährten seiner Kriege,

Verscharrt mit ihrem Ruhm ihr Grab.


Doch, ach, was haben sie verloren?

Das Leben in der Menschen Ohren

Geht nach dem Tod uns wenig an;

Achilles, dessen kühne Tugend

Ein Beispiel ist sieghafter Jugend,

Ist ja so todt als jedermann.


Baut, eitle Herrscher unterm Süden,

Die unzerstörbarn Pyramiden,

Gepflastert mit des Volkes Blut;

Doch wisst, daß, einst der Würmer Speise,

Man unterm Stein vom höchsten Preise

Nicht besser als im Rasen ruht.


Allein was kann uns auch im Leben

Der Nachruhm für Vergnügen geben?[12]

Die Ruh wohnt bei der Ehre nie.

Sie wohnt in prächtigen Pallästen

Und hat selbst Könige zu Gästen,

Allein mit Rauche speiset sie.


Sagt: hat der gröste von den Kaisern,2

Bedeckt mit tausend Lorbeer-Reisern,

Nicht alles, was ihr wünschen könnt?

Doch schaut, ihr Sklaven eiteln Schimmers,

Doch ins Bezirk des innern Zimmers

Und sagt, ob ihr sein Glück euch gönnt?


Es klingt zwar herrlich in den Ohren:

»Zum Herrscher von der Welt geboren

Und größer noch von Würdigkeit!«

Allein der Glanz von zehen Kronen,

Die Majestät so vieler Thronen

Ist nur der Unruh Feier-Kleid.


Europens aufgebrachte Waffen

Hier von sich lehnen, dort bestrafen,

Am Steuer von der Erde sein,

Ein Heer gepresster Unterthanen

Hier schützen, dort zum Frieden mahnen,

Räumt wenig Ruh den Tagen ein.


Allein sein eigen Reich verwalten,

Staat, Kirch und Handelschaft erhalten,

Was Nutz und Ehre fodern, thun,

In Frieden seine Waffen schärfen,[13]

Den Grund zum Glück der Nachwelt werfen,

Lässt auch zu Nacht ihn niemals ruhn.


Er schmachtet unter seiner Würde,

Ihr seht die Pracht, er fühlt die Bürde,

Ihr schlafet sicher, weil er wacht;

Zu selig, schnitte das Geschicke

Von seiner Hand die güldnen Stricke,

Womit es ihn zum Sklaven macht.


Wann aber erst mit Unglücks-Fällen

Des Fürsten Sorgen sich gesellen,

Wenn wider ihn das Schicksal ficht,

Wann um ihn Macht und Bosheit wittert

Und der bestürmte Thron erzittert,

Da zeigt der Zepter sein Gewicht.


Weh ihm, wann ihn sein Stolz verwöhnet!

Der größre Herr, der ihn belehnet,

Lehrt ihn, von wem die Krone sei;

Der Lorbeer schützt nicht vor dem Blitze,

Der Donner schlägt der Thürme Spitze,

Und Unfall wohnt Tyrannen bei.


Wie manchmal wird dem höchsten Haupte,

Das heut der Lorbeer noch umlaubte,

Des Abends kaum ein Sarg gewährt!

Wie oft muß Gift, aus Freundes Händen,

Des grösten Helden Leben enden,

Das tausend Degen nicht versehrt!


Das Muster aller Fürsten-Gaben

Muß neben sich ein Unthier haben,[14]

Das eh verdient am Pfahl zu stehn.3

August, des Brutus Ueberwinder,

Sieht durch die Laster seiner Kinder

Sein Haus mit Spott zu Grunde gehn.


Zieh, Hannibal, vom heißen Calpe

Und Visos unerstiegner Alpe,4

Such in der Römer Blut den Ruhm!

Rom selbst scheut sich mit dir zu kriegen,

Doch bleibt dir einst von deinen Siegen

Nur Gift zum letzten Eigenthum!


Wann auch sich einst ein Liebling fände,

Mit dem das Glück sich fest verbände,

Blieb ihm kein Wunsch gleich unerfüllt;

Er wird von Sorgen drum nicht freier,

Die Ehrsucht ist ein ewig Feuer,

Das weder Zeit noch Ehre stillt.


Was man gewünscht, ist schon vergessen,

Eh man es einen Tag besessen,

Dem Wunsche folgt ein andrer nach;

Der Nachruhm selbst spornt unsre Sinnen,

Noch größre Thaten zu beginnen,

Und hält erworbnen Ruhm für Schmach.


Er fand an Ganges letztem Strande

Das Ziel der Thaten und der Lande,

Doch Philipps Sohn war noch nicht satt;

Die Welt hört auf mit seinen Siegen,[15]

Er aber weint, weil, dort zu kriegen,

Der Himmel keine Brücke hat.


Ihr aber, deren Tugend-Lehre

Führt nach der reinsten Art der Ehre,

Lernt doch, wornach ihr lüstern seid!

Was hilft es euch, den Göttern gleichen,

Wann in der Bosheit finstern Sträuchen

Ein Weg ist zur Unsterblichkeit?


Der Nachruhm lobt nicht nur das gute;

Er schreibt die Zagheit bei dem Muthe,

Die Tugend bei den Lastern ein;

Er wieget nicht den Werth der Dinge,

Genug, daß ein Verrath gelinge,

Sein Meister wird unsterblich sein.


Wer hat des Habis Lob gegeben,5

Da man der Cäsarn mördrischs Leben

In tausend Büchern ewig findt?

Heißt Alexander nicht der Große,

Da in des nichts verlornem Schooße

Ung und Ascan begraben sind?6


Bekennt es, ihr homerschen Helden!

Was kann die Nachwelt von euch melden,

Als die beglückte Raserei?[16]

Nehmt weg, daß ihr die Welt verheeret,

Geraubt, gemordt, gebrannt, zerstöret,

Was bleibt, das wissens würdig sei?


Allein, wann endlich schon die Ehre

Der Weg zu dem Vergnügen wäre,

Auch also lohnt sie nicht die Müh:

Man opfert ihr der Jahre Blüthe,

Die besten Kräfte vom Gemüthe,

Und nach dem Tod erlangt man sie.


Man steigt der wahren Ehr entgegen

Nur stufenweis, auf steilen Wegen,

Und zahlt mit Blute jeden Schritt;

Im Alter naht man sich der Spitze

Und glaubt sich endlich im Besitze,

Wann uns der Tod in Abgrund tritt.


Als dort im Kreise banger Helden

Die Aerzte Babels Sieger melden,

Daß er umsonst nach Rettung schaut,

Was helfen ihm die vielen Kronen?

Und daß, vom Schutt zerstörter Thronen,

Er lebend sich Altär erbaut?


Laß dein Arbela dich erquicken,

Wisch ab mit Lorbeern, die dich schmücken,

Den Schweiß des schmachtenden Gesichts;

Du siegtest nur, um schwer zu sterben,

Du raubst die Welt für fremde Erben,

Du hattest alles und wirst nichts!
[17]

Komm, schneller Cäsar, sieh und siege,

Es sei der Schauplatz deiner Kriege,

Die ganze Welt, dein Unterthan;

Doch Dolche sind, dich zu ermorden,

Vor Ewigkeit geschliffen worden,

Dawider nichts dich schützen kann!


O selig, wen sein gut Geschicke

Bewahrt vor großem Ruhm und Glücke,

Der, was die Welt erhebt, verlacht;

Der, frei vom Joche der Geschäfte,

Des Leibes und der Seele Kräfte

Zum Werkzeug stiller Tugend macht!7


Du, der die Anmuth frischer Jugend

Vermählest mit der reifen Tugend,

Was fehlet deiner Seligkeit?

Beglückter Giller, deine Tage

Sind frei von Sorg und feiger Klage,

Wie du von Ehrgeiz und von Neid!


Kein Kummer, deinen Stand zu bessern,

Kein eitler Bau von fernen Schlössern

Hat einen Reiz, der bei dir gilt;

Der Quell von stätigem Vergnügen

Ist nimmermehr bei dir versiegen,

Weil er aus deinem Herzen quillt!


Was soll dir dann mein Glückwunsch nutzen?

Mag ein Demant mit Glas sich putzen?[18]

Schminkt sich mit Ruhm die Tugend an?

Genug, ich will dein Treuster leben,

Sie selbst, die Tugend, wird dir geben,

Was ich dir gutes wünschen kann!

1

Alexander rief beim Uebergang des Hydaspes aus: wie vieler Mühe und Gefahr setze ich mich bloß, auf daß die Athenienser vorteilhaftig von mir sprechen sollen!

2

Karl der VI., dessen Glück damals am grösten war. An. 1728.

3

M. Antonius Philosophus und Faustina.

4

Nach des Mr. de St. Simon mühsamer Untersuchung.

5

König in Spanien, der lang und sehr löblich geherrschet und seinen Unterthanen den Ackerbau und andere Künste zuerst gewiesen hat, aber sonst wenig bekannt ist.

6

Der Urheber des deutschen Reichs und ein alter glücklicher König in Schweden, der lang in Frieden und Ruhe seine Völker beherrschet hat. Dalin.

7

Eine Verbesserung vom liebenswürdigen Gellert.

Quelle:
Albrecht von Haller: Gedichte, Frauenfeld 1882, S. 8-19.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Versuch Schweizerischer Gedichte
Versuch schweizerischer Gedichte: Nachdruck der elften vermehrten und verbesserten Auflage Bern 1777

Buchempfehlung

Diderot, Denis

Die Nonne. Sittenroman aus dem 18. Jahrhundert

Die Nonne. Sittenroman aus dem 18. Jahrhundert

Im Jahre 1758 kämpft die Nonne Marguerite Delamarre in einem aufsehenerregenden Prozeß um die Aufhebung ihres Gelübdes. Diderot und sein Freund Friedrich Melchior Grimm sind von dem Vorgang fasziniert und fingieren einen Brief der vermeintlich geflohenen Nonne an ihren gemeinsamen Freund, den Marquis de Croismare, in dem sie ihn um Hilfe bittet. Aus dem makaberen Scherz entsteht 1760 Diderots Roman "La religieuse", den er zu Lebzeiten allerdings nicht veröffentlicht. Erst nach einer 1792 anonym erschienenen Übersetzung ins Deutsche erscheint 1796 der Text im französischen Original, zwölf Jahre nach Diderots Tod. Die zeitgenössische Rezeption war erwartungsgemäß turbulent. Noch in Meyers Konversations-Lexikon von 1906 wird der "Naturalismus" des Romans als "empörend" empfunden. Die Aufführung der weitgehend werkgetreuen Verfilmung von 1966 wurde zunächst verboten.

106 Seiten, 6.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Romantische Geschichten II. Zehn Erzählungen

Romantische Geschichten II. Zehn Erzählungen

Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für den zweiten Band eine weitere Sammlung von zehn romantischen Meistererzählungen zusammengestellt.

428 Seiten, 16.80 Euro

Ansehen bei Amazon