Online-Bibliothek

4. Waldlied

Aus Shakespear

[122] (Eben daher [vgl. zu Nr. 3] Act. 2. Sc. 10. Ausser dem Zusammenhange des Romantischen Waldstücks müssen diese Lieder freilich verlieren.

Stürm, stürm, du Winterwind!

Bist doch, wie's Menschen sind,

Kein undankbarer mir!

Dein Zahn beißt grimmig drein;

Doch warum sollt's nicht seyn?

Hab' ich doch nichts mit dir.

CHOR:

Heiho, singt Heiho, im Grünen hier heilig!

Die Lieb' ist nur Kurzweil, die Freundschaft nicht treulich!

Heiho, hier fröhlich, dies Leben ist selig!

Geh durch, du Lufthauch, geh!

Stichst nimmer doch so weh,[122]

Als Hohn für Gutthat sticht.

Du hauchst zwar Wass'r in Eis,

Doch ist mir's Paradeis

Für: »Freund, ich kenn ihn nicht!«

CHOR:

Heiho, singt Heiho, im Grünen hier heilig!

Die Lieb' ist nur Kurzweil, die Freundschaft nicht treulich!

Heiho, hier fröhlich, dies Leben ist selig!