[132] Pomaken (Pomaci), die mohammedan. Bulgaren, deren Name nach einigen »Helfer« (vom slaw. pomagati, »helfen«) bedeuten soll. Sie sind angeblich 400,000 Köpfe stark, von denen 28,000 in Bulgarien im Kreis Loveč und im N. des Rhodopegebirges, die übrigen auf türkischem Gebiet im Innern des Rhodopegebirges und in Mazedonien leben. Ihrer Sprache wurden manche türkische Bestandteile beigemengt, als die Türken das christliche Volk zur Annahme des Islams zwangen. Auf Grundlage poetischer Traditionen, die Geuler in tschechischer Sprache in Prag 1878 herausgab, haben einige sie für Nachkommen der alten Thraker halten wollen (vgl. Dozon, Les chants populaires bulgares, rapports, etc., Par. 1874). 1878 kämpften sie für die Türken gegen die Russen und ihre christlichen Sprachgenossen.