[97] Yen Hui fragte nach der Art eines gemeinen Menschen.
Meister Kung erwiderte: »Er hält es für Scharfsinn, wenn er das Gute andrer in den Staub ziehen kann; er hält es für Weisheit, wenn er alle möglichen Listen und Tücken ersinnt; er freut sich über die Fehltritte anderer. Er scheut sich, etwas zu lernen, und schämt sich nachher, es nicht zu können: So ist der gemeine Mann.«