Vergnüglich

[1050] Vergnüglich, -er, -ste, adj. & adv. welches sowohl subjective als objective gebraucht wird, aber in beyden Fällen in der edlern Schreibart der Hochdeutschen selten vorkommt. 1. Subjective, von Vergnügen in der veralteten weitern Bedeutung der Zufriedenheit, ist es, mit dem, was zur Nothdurft gehöret, zufrieden, wofür aber genügsam und vergnügsam üblicher sind. So auch die Vergnüglichkeit, besser Vergnügsamkeit. 2. Objective, Vergnügen erweckend. (1) In der zweyten Bedeutung des Zeitwortes, befriedigend, Zufriedenheit erweckend; in welchem Falle es noch zuweilen im gemeinen Leben gebraucht wird. Vergnügliche Zahlung leisten, vergnüglich bezahlen, zur Zufriedenheit des Gläubigers. (2) In der Bedeutung des Hauptwortes,[1050] Vergnügen erweckend, mit Vergnügen. Wir haben daraus vergnüglich ersehen, in den Kanzelleyen, besser mit Vergnügen.


Um diese Pilgrimschaft vergnüglich zu vollenden,

Haged.


besser vergnügt.

So auch die Vergnüglichkeit.

Quelle:
Adelung, Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart, Band 4. Leipzig 1801, S. 1050-1051.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: