[691] Septuaginta (lat.), die »Siebzig« (in Zahlzeichen LXX), Name der ältesten griech. Übersetzung des A. T., der Sage nach von 70 (genauer 72) voneinander unabhängigen, aber in wunderbarer Weise wörtlich zusammenstimmenden Dolmetschern im Auftrag des ägypt. Königs Ptolemäus Philadelphus in Alexandria gefertigt, tatsächlich daselbst aus dem Bedürfnisse der griechisch redenden Juden im 3. bis 1. vorchristl. Jahrh. allmählich entstanden. Ausgabe von Tischendorf (7. Aufl. von Nestle, 1887).