Online-Bibliothek

beitragen , I) eig., einen Beitrag geben: pecuniam od. ... ... col lationem facere. – etw. b., conferre alqd (z. B. aes tributim: u. sextantes in capita [auf den Kopf, à ...

ermitteln , invenire. reperire (durch Nachforschung auffinden, ausfindig machen). – explorare (erforschen). – noscere (kennen lernen. z.B. aes alienum). – expedire (ausmittelnd zur Stelle schaffen, ausmitteln, z.B. ...

Hausmiete , merces habitationis. habitatio (als Entschädigung für den Vermieter). ... ... .? quanti habitat?: große H. geben, magni habitare: er gibt 30000 As H., triginta milibus (verst. aeris) habitat. – Hausmieter , ...

Badediener , balneator. – Badegast , is qui ad aquas ... ... . – gegen ein B. baden, aere lavari. – Badeglocke , aes thermarum (z. B. sonat). – Badehaus , s. Bad ...

herreichen , I) v. tr. porrigere (darreichen, damit es der andere nehme, z.B. jmdm. ein As, jmdm, die Rechte). – praebere (hinhalten, z.B. jmdm. die hohle Hand, v. einem Bettler etc.). – ostentare ...

ausdehnbar , qui, quae, quod extendi potest. – ductĭlis (was sich dünn schlagen läßt, aes).

Doppelsold , stipendium od. aes duplex.

schuldenfrei , *aere alieno vacuus (der keine Schulden hat). – ... ... liberare aere alieno: sch. werden, exire aere alieno: sch. sein, aes alienum non habere: ziemlich sch. sein, aere alieno valde levatum esse: ...

zurückzahlen , reddere (wiedergeben übh., z.B. ad assem alci impensum). – reponere (zurückerstatten, z.B. quosdam ex debito aliquantum, quosdam aliquid, ... ... solvere. dissolvere (bezahlen, auszahlen, z.B. nomen [eine Schuld]: aes alienum).

Doppelsöldner , miles, qui stipendio od. aere duplici meret; miles, qui aes duplex meret.

1. abarbeiten , eine Schuld (= abtragen), aes alienum labore compensare.

Staatsschuld, -schulden , aes alienum civitatis; aes alienum civitati contractum.

in , I) zur Bezeichnung eines ruhigen Zustandes oder auch einer Tätigkeit ... ... Punkten bin richtiger durch per, z.B. Schulden waren in allen Landen, aes alienum per omnes terras erat. – Nach den Verben des Ankommens (advenire ...

ei , Interj., zur Bezeichnung verschiedener Empfindungen und Gemütsbewegungen, ... ... ei der Tausend! papae! bombax!: ei jawohl! vel maxime !: ei, as wäre! ecce autem!: ei, meinst du? ain? – c) ...

... . Geldposten die Rede ist). – argentum aes (das aus Silber, aus Kupfer geprägte Geld, Silbergeld, ... ... . von illyrischer Prägung, pecunia Illyriorum signo signata. – schweres G., aes grave. – großes (ganzes) u. kleines G., nummi omnis ...

halb , dimidius (halb, von dem, was nicht mehr ganz ... ... , z.B. ein halbes Brot, semis panis; bes. = ein halber As, ein halber Fuß [z.B. duos pedes et semissem]: halbe Dukaten ...

Fels , saxum (jeder F.). – rupes (dersteile, ... ... hat jmd. ein F., alqs rupis instar sensum non admittit: alci robur et aes triplex circa pectus est (Hor. carm. 1, 3, 9). – ...

gehen , I) im allg.: 1) von leb. Wesen: ... ... Fuß, sescenti viginti quinq ue pedes efficiunt od. exaequant stadium: drittehalb As gehen auf einen Sesterz, efficitur ex duobusassibus et tertio semisse sestertius: auf ...

Preis , I) Belohnung, bes. für befriedigend gelöste Aufgaben (Prämie): ... ... =: Getreidepreis, s. d. – ein fester Pr., certum pretium od. aes: ein hoher Pr., pretium magnum: ein geringer, niedriger Pr., ...

Ganze , das, totum. tota res (das G. anu. ... ... . exercitus; endlich = die Hauptsache. das Wichtigste bei einer Sache). – as (das zwölfteilige Ganze, z.B. einer Erbschaft; dah. heres ex ...