Leoninische Verse

[586] Leoninische Verse heissen die seit dem 8. Jahrhundert aufkommenden lateinischen Hexameter und Pentameter, deren erste Hälfte bis zur Cäsur mit dem Verschlusse reimt. Der Name soll von dem Pariser Mönch Leo oder Leonins stammen. So ein Vers ist der Stossseufzer vieler Abschreiber mittelalterlicher Handschriften:

Explicit hoc totum, infunde, da mihi potum!

oder aus den Casus Sancti Galli Ekkeharti

Esse velim Graecus, cum sim vix, domna, Latinus.

Als Beispiel leoninischer Distichen sei die Grabschrift des St. Galler Abtes Himmo angeführt (Vadian, I, 199):[586]

Hic bene maturo transit pater ille sub aevo,

Ad patriae requiem, hic obit Himmo diem.

Hunc merito nostri vigilanter habent memorari,

Plura loco Galli stant monimenta tui.

Quelle:

Götzinger, E.: Reallexicon der Deutschen Altertümer. Leipzig 1885., S. 586-587.

Permalink:

http://www.zeno.org/nid/20002774623