Pierre Bayle Pierre Bayle (1647–1706) • Biographie • Verschiedene Gedanken über einen Kometen Erstdruck: Rotterdam 1683. Der Text folgt der von Johann Christoph Gottsched herausgegebenen Übersetzung durch Johann Christoph Faber: Hamburg 1741.
Étienne Bonnot de Condillac Étienne Bonnot de Condillac (1714–1780) • Biographie • Abhandlung über die Empfindungen Erstdruck: Paris 1754. Erste deutsche Übersetzung von J. M. Weissegger, Wien 1792. Der Text folgt der Übersetzung der Fassung letzter Hand durch Eduard Johnson von 1868 ...
Denis Diderot Denis Diderot (1713–1784) • Biographie • Rameaus Neffe Entstanden 1761, mehrmals überarbeitet bis 1774/75. Erstdruck (in deutscher Übersetzung nach einer von Diderot durchgesehenen Abschrift aus dem Besitz der russischen Zarin Katharina II. durch Johann Wolfgang von Goethe): Leipzig (Göschen ...
Julien Offray de La Mettrie Julien Offray de La Mettrie (1709–1751) • Biographie • Der Mensch eine Maschine Erstdruck: Leiden 1747, vordatiert auf 1748. Der Text folgt der deutschen Übersetzung durch Adolf Ritter von 1875.
Jean-Jacques Rousseau Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) • Biographie • Der Gesellschaftsvertrag Entstanden 1754, überarbeitete Fassung 1758. Erstdruck: Amsterdam (Rey) 1762. Erste deutsche Übersetzung (anonym) unter dem Titel »Gedanken von dem gesellschaftlichen Leben der Menschen oder Staatsrecht«, Marburg 1763. Der Text folgt ...
Voltaire Voltaire (1694–1778) • Biographie • Ueber das Gute und das Böse in der physischen und in der moralischen Welt Es handelt sich um den Artikel »Bien« (Vom Guten) aus Voltaires »Dictionnaire philosophique portatif« (Philosophisches Taschenwörterbuch), zuerst Genf/London 1764. Der Text ...