Online-Bibliothek

Agrippa von Nettesheim Agrippa von Nettesheim (1486–1535) • Biographie • Ungewißheit und Eitelkeit aller Künste und Wissenschaften Erstdruck: Antwerpen 1530. Erste deutsche Übersetzung von einem Anonymus: Ulm 1534. Der Text folgt Fritz Mauthners Bearbeitung einer ebenfalls anonymen Übersetzung, die 1713 in Köln ...

Altindische Weisheit aus Brâhmanas und Upanishaden pp="no"

Amaru (6. bis 8. Jahrhundert) • [Aus dem Amarusataka] Verfasst zwischen 500 und 700. Hier in der Übersetzung von Friedrich Rückert.

Anaxagoras aus Klazomenae (um 500 v. Chr.–um 427 v. Chr.) • Biographie • Fragmente. Entstanden im 5. Jahrhundert vor. Chr. Der Text folgt der Übersetzung durch Hermann Diels von 1901, von dem auch die Anordnung und Numerierung der Fragmente sowie die ...

Anaximandros aus Milet Anaximandros aus Milet (um 610 v. Chr.–um 547 v. Chr.) • Biographie • Fragment Entstanden im 6. Jahrhundert v. Chr. Der Text folgt der Übersetzung durch Hermann Diels von 1901.

Anaximenes aus Milet (um 585 v. Chr.–um 528 v. Chr.) • Biographie • Fragmente Entstanden im 6. Jahrhundert v. Chr. Der Text folgt der Übersetzung durch Hermann Diels von 1901, von dem auch die Anordnung und Numerierung der Fragmente sowie die ...

Anselm von Canterbury (1033–1109) • Biographie • Warum Gott Mensch geworden Entstanden zwischen 1094 und 1098 in mittellateinischer Sprache unter dem Titel »Cur deus homo«. Erstdruck: Nürnberg 1491. Der Text folgt der Übersetzung durch Wilhelm Schenz von 1880. 1033 in Aosta im ...

Aristoteles Aristoteles (384 v. Chr.–322 v.Chr.) • Biographie • Organon Das »Organon« ist die aus verschiedenen Einzelschriften zusammengesetzte Logik des Aristoteles. Die Schriften entstanden vermutlich zwischen 367 und 344 v. Chr. Sowohl der Titel als auch die Zusammenstellung gehen nicht ...

Atharwaweda

Aurelius Augustinus Aurelius Augustinus (354–430) • Biographie • Bekenntnisse Entstanden um 400. Erstdruck: o. O., o. J. [Straßburg vor 1470]; erste deutsche Ausgabe: Wien 1672. Der Text folgt der Übersetzung von Georg Rapp, Stuttgart 1838 u. ö.

Aus dem Mahâbhârata Bhagavadgita

Aus dem Mahâbhârata Der Gesang des Heiligen

Francis Bacon Francis Bacon (1561–1626) • Biographie • Große Erneuerung der Wissenschaften Von der ursprünglich auf sechs Teile geplanten Abhandlung hat Bacon nur den ersten und größere Abschnitte des zweiten und dritten Teils publiziert. Als erstes erschienen die zwei Bücher des zweiten ...

Bâdarâyaṇa • Die Sûtra's des Vedânta oder die Çârîraka-Mîmânsâ des Bâdarâyana Entstehungszeit unklar. Hier in der Übersetzung von Paul Deussen.

Pierre Bayle Pierre Bayle (1647–1706) • Biographie • Verschiedene Gedanken über einen Kometen Erstdruck: Rotterdam 1683. Der Text folgt der von Johann Christoph Gottsched herausgegebenen Übersetzung durch Johann Christoph Faber: Hamburg 1741.

George Berkeley George Berkeley (1685–1753) • Biographie • Abhandlungen über die Principien der menschlichen Erkenntnis Erstdruck: Dublin 1710. Der Text folgt der ersten deutschen Übersetzung durch Friedrich Ueberweg von 1869. – Die der Vorlage beigegebene Errata-Liste wurde in den Text eingearbeitet.

Bharawi (6. Jahrhundert) • Aus dem Kiratardschunija des Bharawi Verfasst im 6. Jahrhundert. Hier in der Übersetzung von Friedrich Rückert.

Bhartrihari (Zwischen 5. und 7. Jahrhundert) • [Aus der Zenturien-Poesie] Verfasst zwischen 400 und 600. Hier in der Übersetzung von Friedrich Rückert.

Anicius Manlius Severinus Boethius (um 480–um 524) • Biographie • Die Tröstungen der Philosophie Entstanden um 523. Erstdruck unter dem Titel »De consolatione philosophiae«, Savigliano(?) 1470. Erste (frühneuhoch-)deutsche Übersetzung (anonym) unter dem Titel »Das puech von dem trost der weisshait des ...

Jakob Böhme Jakob Böhme (1575–1624) • Biographie • Aurora oder Morgenröte im Aufgang Entstanden 1612. Unvollständiger Erstdruck: o.O. 1634. Erster vollständiger Druck: Amsterdam 1656. Der Text basiert auf dem Abdruck in der Gesamtausgabe von 1730.