|
[40] Lysiart rechts vorn beobachtend. Eglantine.
Nr. 11. Recitativ und Duett.
Recitativ.
EGLANTINE.
Der Gruft entronnen, atm' ich wieder!
Ich halte dich, du unter Todesschauern,
Errungnes Unterpfand der süßen Rache!
Verhängnisvoller Ring, bezeuge du,
Daß Euryanthe Lieb' und Treu' verraten,
Und gräßlich büße, der mein Herz verwarf!
LYSIART für sich.
Was hör' ich? Glück! Willkommne Höllenkunde!
EGLANTINE.
Sie dürfen nie sich wiedersehn!
Der Schlag muß fallen wie aus heitrer Luft,
Zermalmen Liebe, Hoffnung, Glück,
In Ewigkeit von Adolar sie trennen!
Wie führ' ich diesen Schlag?
Blitz.
LYSIART rasch hervortretend.
Durch meine Hand!
Donner, tiefstes Dunkel.
EGLANTINE zu seiner Linken.
Ich bin verloren!
LYSIART.
Ruhig, ruhig, Bundgenossin;
EGLANTINE.
Was willst du mir?
LYSIART.
Dein finstres Werk vollziehn.
Noch heut' sollst du die Feindin elend sehn,
Und Adolar gestraft, der dich gekränkt.
EGLANTINE.
Du hast mir mein Geheimnis abgelauscht!
LYSIART sich vor ihr beugend.
Zur Sühne beut dir Forest seine Hand,
Die Fesseln wandl' ich in ein Rosenband.
Beherrschen sollst du diese reichen Gauen,
Heil, Ehre, Leben darfst du mir vertrauen![40]
EGLANTINE.
Und sprichst du wahr?
LYSIART.
Bei Rache, Wut und Glut
Des ew'gen Hasses, ja!
EGLANTINE.
Ich glaube dir!
Duett.
EGLANTINE.
Komm denn, unser Leid zu rächen,
Enden soll der Seele Qual!
LYSIART.
Nimm mein feierlich Versprechen,
Rächer werd' ich und Gemahl!
EGLANTINE.
Trostlos muß sie untergehn,
Die mein Leben mir geraubt!
LYSIART.
In dem Staub muß ich ihn sehn,
Der zu Sternen hob sein Haupt!
EGLANTINE.
Trostlos muß sie untergehn,
Die mein Leben mir geraubt!
Komm denn, unser Leid zu rächen,
Enden soll der Seele Qual!
LYSIART.
In dem Staub muß ich ihn sehn,
Der zu Sternen hob sein Haupt!
Nimm mein feierlich Versprechen,
Enden soll der Seele Qual!
BEIDE.
Dunkle Nacht, du hörst den Schwur!
Sei mit unsrer That im Bunde!
Dunkle Nacht, du hörst den Schwur!
Ja, es schlägt der Rache Stunde,
Rache, Rache atm' ich nur!
Ja, es schlägt der Rache Stunde,
Sei mit unsrer That im Bunde,
Dunkle Nacht! dunkle Nacht!
Nacht, du hörst den Schwur?
Rache atm' ich nur!
Beide ab rechts hinten.
[41] Verwandlung.
Festlich erleuchtete Säulenhalle des Königsschlosses. In der Mitte ein offener Altan mit der Aussicht auf eine Mondlandschaft; Mitte rechts (offen) zum Innern des Schlosses; Mitte links (offen) allgemeiner Eingang. Vor den Eingängen eine Estrade, zu der einige Stufen führen, in der ganzen Breite des Saales. Vor der Estrade zwei Kandelaber mit brennenden Lichtern. Ein Kronleuchter mit brennenden Lichtern.
Buchempfehlung
Pan Tadeusz erzählt die Geschichte des Dorfes Soplicowo im 1811 zwischen Russland, Preußen und Österreich geteilten Polen. Im Streit um ein Schloß verfeinden sich zwei Adelsgeschlechter und Pan Tadeusz verliebt sich in Zosia. Das Nationalepos von Pan Tadeusz ist Pflichtlektüre in Polens Schulen und gilt nach der Bibel noch heute als meistgelesenes Buch.
266 Seiten, 14.80 Euro
Buchempfehlung
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
390 Seiten, 19.80 Euro