Serenata,

[114] im Walde zu singen


Solo

Wenn hier nur kahler Boden wär,

Wo itzt die Bäume stehn,

Das wäre doch bei meiner Ehr!

Ihr Herrn nicht halb so schön.


Denn wäre um uns her kein Baum,

Und über uns kein Zweig,

Denn wäre hier ein kahler Raum,

Und ich marschierte gleich.


So bin ich wie ein Fisch im Meer,

Und bleibe gerne hier.

Vivant die Bäume um uns her!

Der Zweig hier über mir!


A due voci

Und zählen kann ein Mensch sie nicht,

Sind ihrer gar zu viel;[114]

Und jeder macht es grün und dicht,

Und jeder macht es kühl.


A tre voci

Und jeder steht so stolz und kühn,

Und streckt sich hoch hinan,

Dünkt sich, die Stelle sei für ihn,

Und tut sehr wohl daran.


Recitativo

Es pflegen wohl die reichen Leut

Auch Wald zu machen gern;


Fugato

Da pflanzen denn, die Läng und Breit,

Die klug und weisen Herrn

In eine lange Reihe hin

Gar künstlich Baum und Strauch;

Und meinen denn in ihrem Sinn,

Sie hätten's würklich auch.


Recitativo

Noch kömmt ihr Gärtner Lobesan,

Den sie zu han geruhn,

Und schneidet mit der Schere dran,

Wie Schneidermeister tun.


Tutti

Jedoch ihr Wald ist Schneiderscherz,

Trägt nur der Schere Spur,

Und nicht das große volle Herz

Von Mutterlieb Natur!


Tuttissimi

Und nicht das große volle Herz

Von Mutterlieb Natur!

Ist purer puter Schneiderscherz,

Trägt nur der Schere Spur.


Choral

Hoch sitzt im Sofa der Baron,

Der Schweizer an der Tür,[115]

Die Fürsten sitzen auf dem Thron,

Und wir, wir sitzen hier,


Auf bloßer Erde, feucht und kalt!

Und wir, wir sitzen hier,

Und freun uns über diesen Wald,

Und danken Gott dafür.


;

Quelle:
Matthias Claudius: Werke in einem Band. München [1976], S. 114-116.
Lizenz:
Kategorien:
Ausgewählte Ausgaben von
Asmus omnia sua secum portans
Asmus Omnia Sua Secum Portans: Oder, Sämmtliche Werke Des Wandsbecker Bothen (German Edition)
Asmus Omnia Sua Secum Portans: Oder, Sämmtliche Werke Des Wandsbecker Bothen, Volume 6 (German Edition)
Asmus Omnia Sua Secum Portans Oder Sämmtliche Werke Des Wandsbecker Bothen, Volume 7 (German Edition)
Asmus Omnia Sua Secum Portans Oder Sämmtliche Werke Des Wandsbecker Bothen, Volume 4 (German Edition)
Asmus Omnia Sua Secum Portans Oder Sämmtliche Werke Des Wandsbecker Bothen, Volume 5 (German Edition)

Buchempfehlung

Goldoni, Carlo

Der Diener zweier Herren. (Il servitore di due padroni)

Der Diener zweier Herren. (Il servitore di due padroni)

Die Prosakomödie um das Doppelspiel des Dieners Truffaldino, der »dumm und schlau zugleich« ist, ist Goldonis erfolgreichstes Bühnenwerk und darf als Höhepunkt der Commedia dell’arte gelten.

44 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen

Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen

Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.

434 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon